In the course of ' 'evolution, our body and the bacteria that colonise it ' 'have developed in close coordination with each other. ' 'Our body has outsourced some metabolic functions to the ' 'bacteria that colonise it. We have known about the ' 'importance of intestinal flora for some time. This is ' 'new for the oral flora. Naturally occurring, ' 'health-promoting oral and tongue bacteria produce the ' 'important messenger substance nitric oxide from plants ' 'containing potassium nitrate, such as beetroot, ' 'lettuce, spinach, etc., which is dissolved in saliva ' 'and helps to lower blood pressure. This messenger ' 'substance is also important for the prevention of ' 'diabetes and vascular deposits, as well as for ' 'erections and memory formation. In the second half of ' 'life, these bacteria also diminish. This makes it all ' 'the more important to strengthen them regularly through ' 'diet and the new prebiotic Oralactin toothpaste and ' 'mouthwash containing potassium nitrate.
\n' 'for the ApaCare online shop of Cumdente GmbH
\n' '(as of 11/2022)
'}, 'score': 0.229961231, 'values': []}, {'id': '48cea611-5d76-4f11-8c9c-578d5e309666', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-right-of-withdrawal-65237-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' '\n' '\n' '\n' ' \n' ' \n' ' \t\t\t\n' '\t\n' '\t\n' '\t\t \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' '}, 'score': 0.281876981, 'values': []}, {'id': '73af300a-16b4-4d65-bf50-598f79cbe260', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-right-of-withdrawal-65237-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' 'Right of Cancellation
Right of ' 'Cancellation and Return
If you conclude a contract as a consumer, you have ' 'the right to cancel it without giving any reason within ' 'the statutory cancellation period.
\n' '\n' 'The cancellation period is 14 days from the day on ' 'which you or a third party named by you, who is not the ' 'carrier, has taken posses- sion of the goods or, in the ' 'case of several items in separately delivered packages, ' '14 days from the day on which you or a third party ' 'named by you, who is not the carrier, has or has taken ' 'possession of the last package.
\n' '\n' 'To exercise your right of withdrawal, you must ' 'inform us by means of a clear statement (for example, ' 'by letter sent by mail, telephone or e-mail) of your ' 'decision to withdraw from the contract in one of the ' 'following ways.
\n' '\n' '\n'
' By mail: Cumdente GmbH, Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11, '
'72076 Tübingen, Deutschland
\n'
' By email: info@apacare.de
\n'
' By telephone: +4970719755721
In order to comply with the withdrawal period, it ' 'is sufficient that you send your notification of the ' 'exercise of the right of withdrawal before the expiry ' 'of the withdrawal period. The right of withdrawal does ' 'not apply to:
'}, 'score': 0.234606266, 'values': []}, {'id': 'cc3a2fb9-3598-4f07-afd0-f94472c906fe', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-right-of-withdrawal-header-main-search-input-65489-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' '\n' '\n' '\n' ' \n' ' \n' ' \t\t\t\n' '\t\n' '\t\n' '\t\t \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' '}, 'score': 0.281630546, 'values': []}, {'id': '5db36f59-a9ec-4a10-8fb8-ebe50f02f69c', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-right-of-withdrawal-header-main-search-input-65489-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' 'Right of Cancellation
Right of ' 'Cancellation and Return
If you conclude a contract as a consumer, you have ' 'the right to cancel it without giving any reason within ' 'the statutory cancellation period.
\n' '\n' 'The cancellation period is 14 days from the day on ' 'which you or a third party named by you, who is not the ' 'carrier, has taken posses- sion of the goods or, in the ' 'case of several items in separately delivered packages, ' '14 days from the day on which you or a third party ' 'named by you, who is not the carrier, has or has taken ' 'possession of the last package.
\n' '\n' 'To exercise your right of withdrawal, you must ' 'inform us by means of a clear statement (for example, ' 'by letter sent by mail, telephone or e-mail) of your ' 'decision to withdraw from the contract in one of the ' 'following ways.
\n' '\n' '\n'
' By mail: Cumdente GmbH, Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11, '
'72076 Tübingen, Deutschland
\n'
' By email: info@apacare.de
\n'
' By telephone: +4970719755721
In order to comply with the withdrawal period, it ' 'is sufficient that you send your notification of the ' 'exercise of the right of withdrawal before the expiry ' 'of the withdrawal period. The right of withdrawal does ' 'not apply to:
'}, 'score': 0.234933987, 'values': []}, {'id': '40f2ddeb-6d8c-4bb2-ba29-e7fa0f3bf75a', 'metadata': {'chunk': 73.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' Moreover, we process personal data that we receive ' 'from our clients in the course of our business ' 'relationship. Furthermore, we process â\x80\x93 insofar ' 'as is necessary to deliver our services â\x80\x93 ' 'personal data that we permissibly receive from other ' 'third parties (i.e. for the execution of orders, the ' 'performance of contracts or due to your given consent). ' 'Additionally, we process personal data that we ' 'permissibly collected from publicly available sources ' '(i.e. commercial and association register, press, ' 'media, internet and record of debtors) and that we are ' 'authorised to process.\n' '
\n' '\n' ' Relevant personal data in the interested party ' 'process, registration with a user account or when ' 'concluding a contract may be the following: ' 'Practice/name, address/other contact details (phone, ' 'e-mail address), gender, date of birth, payment ' 'details.\n' '
\n' '\n' ' Within the framework of the business initiation ' 'phase and during the business relationship, ' 'particularly through personal, telephone, electronic or ' 'written contact initiated by you or us, further ' 'personal data, i.e. information about the contact ' 'channel, date, occasion and result; (electronic) copies ' 'of the correspondence as well as information about ' 'participation in direct marketing measures, arise.\n' '
\n' '\n' '\n' '\n' ' 3. Purpose of data processing and information ' 'regarding the legal basis\n' '
\n' '\n' ' We process the previously mentioned personal data ' 'in accordance with the GDPR and the Federal Data ' 'Protection Act (BDSG):\n' '
'}, 'score': 0.277158558, 'values': []}, {'id': 'efa4a663-32f2-442b-bf73-76777abc55d3', 'metadata': {'chunk': 70.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Privacy policy
\n' '\n' '\tData protection notice pursuant to the EU General ' 'Data Protection Regulation
\n' '\n' '\n' ' Cumdente GmbH\n' '
\n' '\n' '\n' ' Last updated: May 2018\n' '
\n' '\n' '\n' ' With the following information, we give you an ' 'overview about the processing of your personal data by ' 'Cumdente GmbH and your rights with regard to data ' 'protection. Personal data are all data that personally ' 'refer to natural persons such as name, address, e-mail ' 'address etc. With regard to the terminology used such ' 'as â\x80\x9cprocessingâ\x80\x99â\x80\x99 or ' 'â\x80\x9ccontrollerâ\x80\x99â\x80\x99, we refer to the ' 'legal definitions in Art. 4 of the General Data ' 'Protection Regulation (GDPR). The data protection ' 'declaration of Cumdente GmbH must be read in ' 'conjunction with other legal notices and terms of use, ' 'which are provided on other pages of our website or ' 'when initiating contracts where applicable. Which data ' 'is otherwise processed and used in detail is largely ' 'determined by the respective commissioned or agreed ' 'services. Please take note of the respective data ' 'protection declaration that we send separately to you ' 'within the framework of contract initiation where ' 'applicable.\n' '
\n' '\n' '\n' '\n' ' 1. Name and contact data of the person responsible ' 'for processing as well as the data protection officer\n' '
'}, 'score': 0.274734, 'values': []}, {'id': 'defb38d3-1831-4dba-8b2e-3b71337f58a1', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n'
' a) Controller:
\n'
' Cumdente GmbH
\n'
' Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11
\n'
' 72076 Tübingen
\n'
' Phone: +49 (7071) 975 57 21
\n'
' Fax: +49 (7071) 975 57 22
\n'
' E-mail: info@cumdente.de\n'
'
\n'
' b) Data protection officer:
\n'
' Cumdente GmbH
\n'
' Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11
\n'
' 72076 Tübingen
\n'
' Phone: +49 (7071) 975 57 21
\n'
' Fax: +49 (7071) 975 57 22
\n'
' E-mail: datenschutz@cumdente.de\n'
'
2. Information about the categories and sources of ' 'personal data that we process
'}, 'score': 0.248913169, 'values': []}, {'id': '6b299d25-cb74-4175-ba3e-53d1ce06bf02', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' '\n' '\n' '\n' ' \n' ' \n' ' \t\t\t\n' '\t\n' '\t\n' '\t\t \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' '}, 'score': 0.246526107, 'values': []}, {'id': '88caf4e0-5a15-4660-a26a-93a9bbc8eb46', 'metadata': {'chunk': 74.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' a. For the fulfilment of contractual obligations ' '(Article 6 (1)(b) GDPR)The processing of personal data ' 'takes place for the provision and sale of products or ' 'other contractual services to our clients or for the ' 'implementation of pre-contractual measures that are ' 'made upon your request. The purposes of data processing ' 'are primarily based on the specific service and may ' 'include, inter alia, correspondence, order processing, ' 'consultation/training and the provision of products and ' 'services. Further details regarding the purpose of data ' 'processing can be learned from the respective ' 'contractual documentation.\n' '
\n' '\n' ' b. Within the framework of the balance of interests ' '(Article 6 (1)(f) GDPR)Where required, we process your ' 'data beyond the actual fulfilment of the contract to ' 'safeguard our and third partiesâ\x80\x99 legitimate ' 'interests unless the interests or fundamental rights ' 'and fundamental freedoms of the person affected that ' 'require the protection of personal data prevail. ' 'Examples:\n' '
\n' '\n' '
- \n'
'
- Consultation of and data exchange with ' 'credit agencies to fulfil credit or default risks \n' '
- Assessment and optimisation of requirement ' 'analysis and direct customer approach procedures \n' '
- Advertisement or market and opinion ' 'research insofar as they do not contradict the use of ' 'your data \n' '
- Assertion of legal claims and defence in ' 'case of juridical disputes \n' '
- Guarantee of IT security and IT operation ' 'of Cumdente GmbH \n' '
- Prevention of criminal offences \n' '
- Measure to secure buildings and plants ' '(i.e. access control) \n' '
- Measures to guarantee domiciliary ' 'rights \n' '
- Measures for the business management and ' 'further development of services and products \n' '
- Risk management \n' '
8. Obligation to provide data
\n' '\n' '\n' ' Within the framework of our business relationship, ' 'those personal data have to be disclosed that are ' 'necessary for the initiation and implementation of a ' 'business relationship and the fulfilment of the related ' 'contractual obligations or that we are legally obliged ' 'to collect. Without this data, we generally have to ' 'reject completion of the contract or execution of the ' 'contract or cannot process an existing contract any ' 'longer and have to terminate it if necessary.\n' '
\n' '\n' '9. Existence of automated decision making ' '(including profiling)
\n' '\n' '\n' ' We generally do not use fully automated decision ' 'making for the justification and execution of the ' 'business relationship pursuant to Article 22 GDPR. If ' 'we use these procedures in individual cases, you will ' 'be notified by us separately where legally required.\n' '
\n' '\n' ' We process your data in a partly automated way with ' 'the aim of assessing certain personal aspects ' '(profiling). For example, we use profiling in the ' 'following cases:\n' '
\n' '\n' '\n' '
- \n'
'
- We use evaluation tools to purposely advise and ' 'inform you on products where appropriate. These allow ' 'for needs-oriented communication and advertisement ' 'including market and opinion research. \n' '
- We use scoring of credit agencies within the ' 'framework of assessment of your creditworthiness where ' 'applicable. In the process, the possibility with which ' 'the client is able to meet their payment obligations ' 'according to the contract is calculated. Scoring is ' 'based on mathematically-statistically recognised and ' 'proven procedures. The calculated score values of ' 'credit agencies support us in decision making and are ' 'incorporated into the regular risk management of our ' 'business. \n' '
10. Cookies
'}, 'score': 0.239699826, 'values': []}, {'id': '63418063-e188-4584-8238-0a5c6f59489c', 'metadata': {'chunk': 69.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' \n' '\n' '
- \n'
'
- Public bodies and institutions in presence ' 'of a statutory or regulatory obligation. \n' '
- Other institutions and contract workers to ' 'whom we disclose personal data for the implementation ' 'of the business relationship. In detail: ' 'Support/maintenance of EDP/IT applications, archiving, ' 'call centre services, controlling, data destruction, ' 'purchase/acquisition, hosting provider, customer ' 'management, letter shops, marketing, media technology, ' 'expense report, tax consulting services, telephone ' 'services, website management, web shop management, ' 'logistics, transactions. Other recipients of data may ' 'be bodies to whom you have given consent to transfer ' 'data. \n' '
5. Data transmission to a third country or to an ' 'international organisation
\n' '\n' '\n' ' Transmission of data to countries outside the ' 'EU/the EEA (so-called third countries) or to ' 'international organisations takes place only insofar as ' 'is necessary to execute your orders, is prescribed by ' 'law (i.e. tax-law reporting regulations), you have ' 'given us consent or within the scope of order data ' 'processing. If service providers of a third country are ' 'commissioned, they are obliged â\x80\x93 in addition to ' 'written instructions â\x80\x93 to comply with the data ' 'protection level in Europe by means of agreement with ' 'EU standard contractual clauses. The current EU ' 'standard contractual clauses can be found at ' 'www.eur-lex.europa.eu.\n' '
\n' '\n' '6. Duration of data storage
\n' '\n' '\n' ' We process and store your personal data for as long ' 'and insofar as is necessary for the fulfilment of our ' 'contractual and statutory obligations. It must be noted ' 'thereby that our business relationship is generally ' 'designed to constitute long-term collaboration. The ' 'data is regularly deleted if it is no longer necessary ' 'for the fulfilment of contractual or statutory ' 'obligations unless its â\x80\x93 temporary â\x80\x93 ' 'subsequent processing is necessary for the following ' 'purposes:\n' '
\n' '\n' ''}, 'score': 0.233877167, 'values': []}, {'id': '1ca65082-f410-4383-86b0-7dc77d30fb62', 'metadata': {'chunk': 93.0, 'file_name': 'www-apacare-com-privacy-policy-65192-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '
\n' ' This data protection declaration is current as of ' 'May 2018. Due to the further development of our ' 'website, our offers or due to changed statutory or ' 'official requirements, it may become necessary to ' 'change this data protection declaration. We may always ' 'request the respective current data protection ' 'declaration.\n' '
\n' '\n' 'Information on your right to revoke pursuant to ' 'Art. 21 GDPR
\n' '\n' '\n'
' 1. Right to revoke according to each '
'individual case
\n'
' Due to reasons arising from your specific '
'situation, you have the right to revoke the processing '
'of your personal data which takes place due to Art. 6 '
'(1)(e) GDPR (data processing in the public interest) '
'and Art. 6 (1)(f) GDPR (data processing on the basis of '
'balance of interests) at any time; this also applies '
'for profiling based on this regulation according to '
'Art. 4 (4) GDPR. If you exercise your right to revoke, '
'your personal data will no longer be processed by us '
'unless we can prove compelling protection-worthy '
'reasons for the processing which prevail with regard to '
'your interests, rights and freedoms, or the processing '
'serves the enforcement, execution or defence of legal '
'claims.\n'
'
\n'
' 2. Right to revoke processing of data for '
'the purpose of advertisement
\n'
' In individual cases, we process your personal data '
'to carry out direct advertising. You have the right to '
'revoke the processing of your personal data for the '
'purpose of such advertisement at any time; this also '
'applies to profiling insofar as it is linked to such '
'direct advertising. If you exercise your right to '
'revoke processing for the purpose of direct '
'advertising, your personal data will no longer be '
'processed by us for these purposes.\n'
'
\n' ' 3. You can exercise your right to revoke without a ' 'formal requirement and should address this to: Cumdente ' 'GmbH, Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11, 72076 Tübingen, ' 'Phone: 07071 - 975 57 21, Fax: 7071 - 975 57 22, ' 'e-mail: info@cumdente.de\n' '
\n' '\n' '\n' '\n' '
- \n'
'
- Fulfilment of commercial and fiscal retention ' 'periods: This includes the Commercial Code and tax code ' 'in particular. The stipulated periods for storing or ' 'documentation are two to ten years. \n' '
- Preservation of evidence within the framework ' 'of the statute of limitation. Pursuant to §§ 195 et ' 'seq. of the German Civil Code (BGB), these limitation ' 'periods can be up to 30 years whereby the regular ' 'limitation period is three years. \n' '
7. Data protection laws of persons affected
\n' '\n' '\n' ' Every person affected has the right of disclosure ' 'pursuant to Article 15 GDPR, the right to correction ' 'pursuant to Article 16 GDPR, the right to deletion ' 'pursuant to Article 17 GDPR, the right to limitation of ' 'processing pursuant to Article 18 GDPR, the right to ' 'revoke pursuant to Article 21 GDPR as well as the right ' 'to data portability pursuant to Article 20 GDPR. The ' 'limitations pursuant to §§ 34 and 35 BDSG apply in ' 'regards to the right to disclosure and the right to ' 'deletion. Additionally, there is the right to appeal to ' 'a data protection authority (Article 77 GDPR in ' 'conjunction with § 19 BDSG).\n' '
\n' '\n' '\n' ' You can revoke your given consent for the ' 'processing of personal data at all times. This also ' 'applies for the revocation of consent given to us prior ' 'to the validity of the EU General Data Protection ' 'Regulation, in other words prior to 25th May 2018. ' 'Please note that revocation is effective for the future ' 'only. Processing that took place prior to revocation is ' 'not affected by this. If you want to execute your right ' 'to revoke, it is possible to do so without a formal ' 'requirement; for instance, it is sufficient to send an ' 'e-mail to info@cumdente.de.\n' '
\n' '\n' '8. Obligation to provide data
'}, 'score': 0.232527703, 'values': []}, {'id': '93d046c2-982f-4447-acc9-9b99269d80e8', 'metadata': {'chunk': 3.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-10aa4ad957e74c7da1b509b51a1fdf0c-65253-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' Moreover, we process personal data that we receive ' 'from our clients in the course of our business ' 'relationship. Furthermore, we process â\x80\x93 insofar ' 'as is necessary to deliver our services â\x80\x93 ' 'personal data that we permissibly receive from other ' 'third parties (i.e. for the execution of orders, the ' 'performance of contracts or due to your given consent). ' 'Additionally, we process personal data that we ' 'permissibly collected from publicly available sources ' '(i.e. commercial and association register, press, ' 'media, internet and record of debtors) and that we are ' 'authorised to process.\n' '
\n' '\n' ' Relevant personal data in the interested party ' 'process, registration with a user account or when ' 'concluding a contract may be the following: ' 'Practice/name, address/other contact details (phone, ' 'e-mail address), gender, date of birth, payment ' 'details.\n' '
\n' '\n' ' Within the framework of the business initiation ' 'phase and during the business relationship, ' 'particularly through personal, telephone, electronic or ' 'written contact initiated by you or us, further ' 'personal data, i.e. information about the contact ' 'channel, date, occasion and result; (electronic) copies ' 'of the correspondence as well as information about ' 'participation in direct marketing measures, arise.\n' '
\n' '\n' '\n' '\n' ' 3. Purpose of data processing and information ' 'regarding the legal basis\n' '
\n' '\n' ' We process the previously mentioned personal data ' 'in accordance with the GDPR and the Federal Data ' 'Protection Act (BDSG):\n' '
'}, 'score': 0.277158558, 'values': []}, {'id': '87082ae1-bc0b-41a5-aeb8-944dbd121e00', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-10aa4ad957e74c7da1b509b51a1fdf0c-65253-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Privacy policy
\n' '\n' '\tData protection notice pursuant to the EU General ' 'Data Protection Regulation
\n' '\n' '\n' ' Cumdente GmbH\n' '
\n' '\n' '\n' ' Last updated: May 2018\n' '
\n' '\n' '\n' ' With the following information, we give you an ' 'overview about the processing of your personal data by ' 'Cumdente GmbH and your rights with regard to data ' 'protection. Personal data are all data that personally ' 'refer to natural persons such as name, address, e-mail ' 'address etc. With regard to the terminology used such ' 'as â\x80\x9cprocessingâ\x80\x99â\x80\x99 or ' 'â\x80\x9ccontrollerâ\x80\x99â\x80\x99, we refer to the ' 'legal definitions in Art. 4 of the General Data ' 'Protection Regulation (GDPR). The data protection ' 'declaration of Cumdente GmbH must be read in ' 'conjunction with other legal notices and terms of use, ' 'which are provided on other pages of our website or ' 'when initiating contracts where applicable. Which data ' 'is otherwise processed and used in detail is largely ' 'determined by the respective commissioned or agreed ' 'services. Please take note of the respective data ' 'protection declaration that we send separately to you ' 'within the framework of contract initiation where ' 'applicable.\n' '
\n' '\n' '\n' '\n' ' 1. Name and contact data of the person responsible ' 'for processing as well as the data protection officer\n' '
'}, 'score': 0.2732701, 'values': []}, {'id': 'ce34f5ac-4430-40b5-a2e2-2d5d0c901820', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-10aa4ad957e74c7da1b509b51a1fdf0c-65253-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n'
' a) Controller:
\n'
' Cumdente GmbH
\n'
' Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11
\n'
' 72076 Tübingen
\n'
' Phone: +49 (7071) 975 57 21
\n'
' Fax: +49 (7071) 975 57 22
\n'
' E-mail: info@cumdente.de\n'
'
\n'
' b) Data protection officer:
\n'
' Cumdente GmbH
\n'
' Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11
\n'
' 72076 Tübingen
\n'
' Phone: +49 (7071) 975 57 21
\n'
' Fax: +49 (7071) 975 57 22
\n'
' E-mail: datenschutz@cumdente.de\n'
'
2. Information about the categories and sources of ' 'personal data that we process
'}, 'score': 0.248913169, 'values': []}, {'id': '657adbaf-8946-4047-b1c9-2f48b72dfb63', 'metadata': {'chunk': 4.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-10aa4ad957e74c7da1b509b51a1fdf0c-65253-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' a. For the fulfilment of contractual obligations ' '(Article 6 (1)(b) GDPR)The processing of personal data ' 'takes place for the provision and sale of products or ' 'other contractual services to our clients or for the ' 'implementation of pre-contractual measures that are ' 'made upon your request. The purposes of data processing ' 'are primarily based on the specific service and may ' 'include, inter alia, correspondence, order processing, ' 'consultation/training and the provision of products and ' 'services. Further details regarding the purpose of data ' 'processing can be learned from the respective ' 'contractual documentation.\n' '
\n' '\n' ' b. Within the framework of the balance of interests ' '(Article 6 (1)(f) GDPR)Where required, we process your ' 'data beyond the actual fulfilment of the contract to ' 'safeguard our and third partiesâ\x80\x99 legitimate ' 'interests unless the interests or fundamental rights ' 'and fundamental freedoms of the person affected that ' 'require the protection of personal data prevail. ' 'Examples:\n' '
\n' '\n' '
- \n'
'
- Consultation of and data exchange with ' 'credit agencies to fulfil credit or default risks \n' '
- Assessment and optimisation of requirement ' 'analysis and direct customer approach procedures \n' '
- Advertisement or market and opinion ' 'research insofar as they do not contradict the use of ' 'your data \n' '
- Assertion of legal claims and defence in ' 'case of juridical disputes \n' '
- Guarantee of IT security and IT operation ' 'of Cumdente GmbH \n' '
- Prevention of criminal offences \n' '
- Measure to secure buildings and plants ' '(i.e. access control) \n' '
- Measures to guarantee domiciliary ' 'rights \n' '
- Measures for the business management and ' 'further development of services and products \n' '
- Risk management \n' '
8. Obligation to provide data
\n' '\n' '\n' ' Within the framework of our business relationship, ' 'those personal data have to be disclosed that are ' 'necessary for the initiation and implementation of a ' 'business relationship and the fulfilment of the related ' 'contractual obligations or that we are legally obliged ' 'to collect. Without this data, we generally have to ' 'reject completion of the contract or execution of the ' 'contract or cannot process an existing contract any ' 'longer and have to terminate it if necessary.\n' '
\n' '\n' '9. Existence of automated decision making ' '(including profiling)
\n' '\n' '\n' ' We generally do not use fully automated decision ' 'making for the justification and execution of the ' 'business relationship pursuant to Article 22 GDPR. If ' 'we use these procedures in individual cases, you will ' 'be notified by us separately where legally required.\n' '
\n' '\n' ' We process your data in a partly automated way with ' 'the aim of assessing certain personal aspects ' '(profiling). For example, we use profiling in the ' 'following cases:\n' '
\n' '\n' '\n' '
- \n'
'
- We use evaluation tools to purposely advise and ' 'inform you on products where appropriate. These allow ' 'for needs-oriented communication and advertisement ' 'including market and opinion research. \n' '
- We use scoring of credit agencies within the ' 'framework of assessment of your creditworthiness where ' 'applicable. In the process, the possibility with which ' 'the client is able to meet their payment obligations ' 'according to the contract is calculated. Scoring is ' 'based on mathematically-statistically recognised and ' 'proven procedures. The calculated score values of ' 'credit agencies support us in decision making and are ' 'incorporated into the regular risk management of our ' 'business. \n' '
10. Cookies
'}, 'score': 0.239699826, 'values': []}, {'id': 'f82691af-9b1e-4680-8ddf-002fdb22792a', 'metadata': {'chunk': 6.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-10aa4ad957e74c7da1b509b51a1fdf0c-65253-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' Under these conditions, recipients of personal data ' 'may be, for example:\n' '
\n' '\n' '
- \n'
'
- Public bodies and institutions in presence ' 'of a statutory or regulatory obligation. \n' '
- Other institutions and contract workers to ' 'whom we disclose personal data for the implementation ' 'of the business relationship. In detail: ' 'Support/maintenance of EDP/IT applications, archiving, ' 'call centre services, controlling, data destruction, ' 'purchase/acquisition, hosting provider, customer ' 'management, letter shops, marketing, media technology, ' 'expense report, tax consulting services, telephone ' 'services, website management, web shop management, ' 'logistics, transactions. Other recipients of data may ' 'be bodies to whom you have given consent to transfer ' 'data. \n' '
5. Data transmission to a third country or to an ' 'international organisation
\n' '\n' '\n' ' Transmission of data to countries outside the ' 'EU/the EEA (so-called third countries) or to ' 'international organisations takes place only insofar as ' 'is necessary to execute your orders, is prescribed by ' 'law (i.e. tax-law reporting regulations), you have ' 'given us consent or within the scope of order data ' 'processing. If service providers of a third country are ' 'commissioned, they are obliged â\x80\x93 in addition to ' 'written instructions â\x80\x93 to comply with the data ' 'protection level in Europe by means of agreement with ' 'EU standard contractual clauses. The current EU ' 'standard contractual clauses can be found at ' 'www.eur-lex.europa.eu.\n' '
\n' '\n' '6. Duration of data storage
\n' '\n' '\n' ' We process and store your personal data for as long ' 'and insofar as is necessary for the fulfilment of our ' 'contractual and statutory obligations. It must be noted ' 'thereby that our business relationship is generally ' 'designed to constitute long-term collaboration. The ' 'data is regularly deleted if it is no longer necessary ' 'for the fulfilment of contractual or statutory ' 'obligations unless its â\x80\x93 temporary â\x80\x93 ' 'subsequent processing is necessary for the following ' 'purposes:\n' '
\n' '\n' ''}, 'score': 0.233877167, 'values': []}, {'id': 'cfaf1066-adde-4275-874f-e887aeafb392', 'metadata': {'chunk': 23.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-10aa4ad957e74c7da1b509b51a1fdf0c-65253-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '
\n' ' This data protection declaration is current as of ' 'May 2018. Due to the further development of our ' 'website, our offers or due to changed statutory or ' 'official requirements, it may become necessary to ' 'change this data protection declaration. We may always ' 'request the respective current data protection ' 'declaration.\n' '
\n' '\n' 'Information on your right to revoke pursuant to ' 'Art. 21 GDPR
\n' '\n' '\n'
' 1. Right to revoke according to each '
'individual case
\n'
' Due to reasons arising from your specific '
'situation, you have the right to revoke the processing '
'of your personal data which takes place due to Art. 6 '
'(1)(e) GDPR (data processing in the public interest) '
'and Art. 6 (1)(f) GDPR (data processing on the basis of '
'balance of interests) at any time; this also applies '
'for profiling based on this regulation according to '
'Art. 4 (4) GDPR. If you exercise your right to revoke, '
'your personal data will no longer be processed by us '
'unless we can prove compelling protection-worthy '
'reasons for the processing which prevail with regard to '
'your interests, rights and freedoms, or the processing '
'serves the enforcement, execution or defence of legal '
'claims.\n'
'
\n'
' 2. Right to revoke processing of data for '
'the purpose of advertisement
\n'
' In individual cases, we process your personal data '
'to carry out direct advertising. You have the right to '
'revoke the processing of your personal data for the '
'purpose of such advertisement at any time; this also '
'applies to profiling insofar as it is linked to such '
'direct advertising. If you exercise your right to '
'revoke processing for the purpose of direct '
'advertising, your personal data will no longer be '
'processed by us for these purposes.\n'
'
\n' ' 3. You can exercise your right to revoke without a ' 'formal requirement and should address this to: Cumdente ' 'GmbH, Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11, 72076 Tübingen, ' 'Phone: 07071 - 975 57 21, Fax: 7071 - 975 57 22, ' 'e-mail: info@cumdente.de\n' '
\n' '\n' '\n' '\n' '
- \n'
'
- Fulfilment of commercial and fiscal retention ' 'periods: This includes the Commercial Code and tax code ' 'in particular. The stipulated periods for storing or ' 'documentation are two to ten years. \n' '
- Preservation of evidence within the framework ' 'of the statute of limitation. Pursuant to §§ 195 et ' 'seq. of the German Civil Code (BGB), these limitation ' 'periods can be up to 30 years whereby the regular ' 'limitation period is three years. \n' '
7. Data protection laws of persons affected
\n' '\n' '\n' ' Every person affected has the right of disclosure ' 'pursuant to Article 15 GDPR, the right to correction ' 'pursuant to Article 16 GDPR, the right to deletion ' 'pursuant to Article 17 GDPR, the right to limitation of ' 'processing pursuant to Article 18 GDPR, the right to ' 'revoke pursuant to Article 21 GDPR as well as the right ' 'to data portability pursuant to Article 20 GDPR. The ' 'limitations pursuant to §§ 34 and 35 BDSG apply in ' 'regards to the right to disclosure and the right to ' 'deletion. Additionally, there is the right to appeal to ' 'a data protection authority (Article 77 GDPR in ' 'conjunction with § 19 BDSG).\n' '
\n' '\n' '\n' ' You can revoke your given consent for the ' 'processing of personal data at all times. This also ' 'applies for the revocation of consent given to us prior ' 'to the validity of the EU General Data Protection ' 'Regulation, in other words prior to 25th May 2018. ' 'Please note that revocation is effective for the future ' 'only. Processing that took place prior to revocation is ' 'not affected by this. If you want to execute your right ' 'to revoke, it is possible to do so without a formal ' 'requirement; for instance, it is sufficient to send an ' 'e-mail to info@cumdente.de.\n' '
\n' '\n' '8. Obligation to provide data
'}, 'score': 0.232915744, 'values': []}, {'id': 'f7b100e9-2443-4090-9964-1332d8ee5601', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-0f1807979acd4bafa9729d73258c2765-65313-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n'
' Cumdente GmbH
\n'
' Paul-Ehrlich-StraÃ\x9fe 11
\n'
' D-72076 Tübingen
\n'
' www.apacare.com
INTRODUCTION\n' '
This document (together with the documents ' 'referred to herein) sets out the terms and conditions ' 'governing the purchase of products via the website ' 'www.apacare.com by consumers in Germany and other EU ' 'countries (hereinafter, â\x80\x9cTerms & ' 'Conditionsâ\x80\x9c). Before purchasing products, you ' 'should carefully read these Terms & Conditions, our ' 'cookies policy and our privacy notice (hereinafter ' 'jointly referred to asâ\x80\x9cPrivacy ' 'Policyâ\x80\x9c). By placing an order on this website, ' 'you consent to these Terms & Conditions and to our ' 'Privacy Policy. You cannot use this website if you do ' 'not agree to the Terms & Conditions and to the ' 'Privacy Policy. We may amend these Terms & ' 'Conditions. You are obliged to read through these Terms ' '& Conditions regularly since only those Terms & ' 'Conditions that are valid as of the date of conclusion ' 'of any contract (see below) shall in each case apply. ' 'Should you have any questions about the Terms & ' 'Conditions or the Privacy Policy, you can contact us ' 'via our online contact form.\n' '
SALES\n' '
Cumdente GmbH, a German company whose ' 'registered office is at Paul-Ehrlich-Strasse 11, 72076 ' 'Tübingen, entered in the companies register of the ' 'District Court of Stuttgart under the number HRB 38 ' '2197, VAT registration number DE 213 161 086, is ' 'responsible for the sale of goods via this website.\n' '
INFORMATION PROVIDED BY YOU AND USE OF THIS ' 'WEBSITE\n' '
The information and personal data provided ' 'by you will be processed in accordance with the Privacy ' 'Policy. By placing an order on this website, you ' 'consent to the processing of the information and data ' 'provided and affirm that all the information and data ' 'provided are true and accurate.\n' '
\n' '
USE OF OUR WEBSITE'}, 'score': 0.264450759, 'values': []}, {'id': '8e216ea3-5795-4a09-b3d9-9cca69a217f3', 'metadata': {'chunk': 14.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-0f1807979acd4bafa9729d73258c2765-65313-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '
\n' '
WRITTEN COMMUNICATIONS\n' '
The law in force for the time being provides ' 'for some of the information or communications that we ' 'send you to be in writing. By placing an order on this ' 'website, you accept that communications with us shall ' 'be made predominantly by electronic means, such as for ' 'example email. For the purposes of the contract, you ' 'agree to this form of electronic communication and ' 'confirm that all contracts, invoices, communications, ' 'information and other messages that we make available ' 'to you in electronic form shall be viewed as having met ' 'the statutory requirements for such communications to ' 'be in writing. Your statutory rights remain unaffected ' 'by this provision.\n' '
\n' '
COMMUNICATIONS\n' '
All communications that you send us should ' 'preferably be sent via our online form. Subject to the ' 'provisions contained in the above clause and unless ' 'otherwise specified, we may send you communications ' 'either by email or by delivery to your postal address, ' 'as specified by you when placing your order. Any ' 'communication shall be considered to have been received ' 'and duly made within 24 hours of the dispatch of an ' 'email or three days after the date of dispatch of any ' 'letter. For the purposes of providing evidence of the ' 'receipt of communications sent it is sufficient to ' 'provide documentation to the effect that - in case of a ' 'letter - this letter was properly addressed, stamped ' 'and posted, and - in case of an email - that this email ' 'was sent to the specified email address of the ' 'recipient.\n' '
\n' '
TRANSFER OF RIGHTS AND OBLIGATIONS\n' '
The contract between you and us is binding both ' 'on you and on us and on our respective successors, ' 'assignees and heirs.\n' '
\n' '
You are not authorised without our prior written ' 'consent to transfer or otherwise dispose of a contract ' 'or any of your rights or obligations under such a ' 'contract.\n' '
'}, 'score': 0.251430094, 'values': []}, {'id': '972e5464-a059-470e-b8f9-1ee29007f733', 'metadata': {'chunk': 16.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-0f1807979acd4bafa9729d73258c2765-65313-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '
\n' '
Our obligation to perform the contract shall be ' 'considered to have been suspended for the period of ' 'time for which the force majeure event lasts and we ' 'shall be entitled to an extension of the period of ' 'performance which matches the duration of that period. ' 'We shall make every effort to end the force majeure ' 'event or to find a solution that permits us to meet our ' 'obligations under the contract despite any force ' 'majeure event.\n' '
\n' '
WAIVER\n' '
Should we at any time during the period of the ' 'contract fail to insist on the strict fulfilment of ' 'your obligations under the contract or under these ' 'Terms & Conditions, or should we fail to exercise ' 'any rights or remedies to which we are entitled under ' 'the contract or under these Terms & Conditions, ' 'this shall not constitute a waiver of such rights and ' 'remedies or a restriction of these rights or remedies ' 'and shall not release you from your obligation to ' 'fulfil the same. Any waiver by us of a specific right ' 'or remedy shall not constitute a waiver of other rights ' 'or remedies arising under this contract or under these ' 'Terms & Conditions. Any waiver on our part in ' 'relation to your obligations according to this contract ' 'or these Terms & Conditions shall take effect only ' 'after you have been expressly notified of the fact that ' 'this concerns a waiver on our part and such ' 'notification is communicated in writing, as specified ' 'above under the heading communications.\n' '
\n' '
SCOPE OF THE CONTRACT\n' '
These Terms & Conditions and all documents ' 'to which reference is made therein (privacy policy, ' 'cookies policy) constitute the entire contract between ' 'you and us as far as concerns the purpose of the ' 'contract, and replace all prior agreements, ' 'arrangements or understandings between you and us, ' 'regardless of whether these were verbal or in writing.\n' '
\n' '
You and we confirm that neither you nor we shall ' 'on conclusion of any contract invoke any declaration or ' 'arrangement that was made by the other party or that ' 'might emerge from any information provided during or ' 'from any documents on the negotiations held between you ' 'and us prior to the conclusion of the contract, unless ' 'this is expressly specified in these Terms & ' 'Conditions.\n' '
'}, 'score': 0.242003858, 'values': []}, {'id': '322a9ac1-feff-401c-88ee-499615b7bb7b', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-widgets-cms-0f1807979acd4bafa9729d73258c2765-65313-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '
General Terms and Conditions with Cancellation ' 'Policy
\n' 'ApaCare Dental health guide\n' '
The future: microbiome promotion and blood pressure ' 'regulation
\n' 'A new milestone is the launch of OraLactin in March ' '2023, which builds on the proven ApaCare base with ' 'liquid tooth enamel and additionally combines pre- and ' 'postbiotic active ingredients to support the ' 'colonization of health-promoting bacteria in the mouth. ' "Particularly noteworthy is OraLactin's potential to " 'promote nitrate-reducing bacteria, which can have a ' 'positive effect on blood pressure regulation through ' 'the production of nitric oxide. Nitric oxide has a ' 'vasodilating effect and can therefore lower blood ' 'pressure naturally.
\n' 'ApaCare and OraLactin form two independent product ' 'lines that complement each other perfectly. Both use ' 'proven ingredients and liquid tooth enamel to ' 'remineralize, whiten and care for teeth. While ApaCare ' 'focuses on the effect on teeth and gums, OraLactin goes ' 'a step further: It integrates pre- and postbiotic ' 'components with a probiotic effect that promote oral ' 'health and contribute to general health care and the ' 'prevention of important body functions such as blood ' 'pressure regulation.
\n' 'The ApaCare Story shows how continuous ' 'research can revolutionize dental care and enable ' 'far-reaching positive effects on general health. With a ' 'view to the future, the team is already developing ' 'functional foods and nutritional supplements - the next ' "exciting stage in ApaCare's success story.
\n" 'The ApaCare Story
\n'
'From research to innovation in dental '
'care and health promotion
\n'
' The history of ApaCare ' 'is an impressive example of how basic scientific ' 'research can lead to innovative products for daily ' 'dental care and beyond. At the end of the 1990s in ' 'Tübingen, university professor Dr. Rainer Hahn and his ' 'team began working on a revolutionary ultrasound device ' 'for the pain-free treatment of periodontitis.
\n' 'OraLactin pre- and ' 'postbiotic mouthwash is a mild and tasty mouthwash with ' 'fluoride (250 ppm) and hyaluronic acid. Hyaluronic acid ' 'regulates the moisture content of the oral mucosa and ' 'accelerates wound healing in the case of oral mucosal ' 'lesions or after dental treatment. The prebiotic ' 'additives and the postbiotic signalling substances are ' 'particularly important. The prebiotic ingredients are ' 'natural dietary fibres or amino acids (e.g. arginine), ' 'which selectively promote the growth of healthy ' 'bacteria in the oral cavity. This regulates and, if ' 'necessary, regenerates healthy oral flora. These ' 'prebiotics are also important oral and tongue bacteria, ' 'which produce natural signalling substances and help to ' 'regulate blood pressure, prevent diabetes and vascular ' 'diseases and promote memory formation. Postbiotics are ' 'specific signalling substances that selectively inhibit ' 'the growth of pathogens in the mouth.
\n' 'FAQ
'}, 'score': 0.227704793, 'values': []}, {'id': 'feb44872-02b8-4cf4-a888-ff7e5b1ce5fd', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-Oral-probiotic-Sachets-1100020-cross-selling-tab-0194829c17bd7019a9c0a57cc23e560b-pane-65672-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' '\n' '\n' '\n' ' \n' ' \n' ' \t\t\t\n' '\t\n' '\t\n' '\t\t \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' '}, 'score': 0.246710226, 'values': []}, {'id': 'f569553f-80a0-4370-93bf-580aa2481585', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-imprint-65186-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
'}, 'score': 0.239171445, 'values': []}, {'id': 'ab06c4b2-1704-419f-8e59-4b36f390db3e', 'metadata': {'chunk': 70.0, 'file_name': 'www-apacare-com-imprint-65186-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Imprint
\n' '3.1 These pages contain links to external ' 'third-party websites over whose content Cumdente has no ' 'influence, whether directly or indirectly. The ' 'respective provider or operator is always responsible ' 'for the accuracy of the content; in this respect, ' 'Cumdente accepts no liability whatsoever.
3.2 ' 'Third-party websites were checked for possible legal ' 'violations at the time of linking. No legal ' 'infringements were recognisable at the time of linking. ' '
3.3 Cumdente cannot be held responsible for ' 'constantly checking all the content of the websites ' 'linked to by Cumdente without actual evidence of a ' 'legal offence. If legal violations become known, the ' 'corresponding links will be removed immediately. ' '
3.4 For information and notifications of ' 'infringements or possible infringements, please contact ' 'our data protection officer at info@cumdente.de. ' '
4 Copyright
\n' '4.1 The content and works created by Cumdente on ' 'this website are subject to German copyright law. This ' 'applies in particular to all information, logos, texts, ' 'programmes, graphics, images and media objects. Goods, ' 'trademarks and company names are subject to the ' 'copyright of the respective companies or their owners. ' '
4.2 Reproduction, editing, distribution and any ' 'kind of utilisation outside the limits of copyright law ' 'require the written consent of the respective author or ' 'creator.
4.3 Copies of these pages are only ' 'permitted for private use, but not for commercial ' 'purposes.
4.4 All third-party contributions are ' 'labelled as such; point 4.1 applies to this content ' 'accordingly. Liability for this is excluded.
Any ' 'use of the contents of this website requires the ' 'authorisation of Cumdente and can be requested in ' 'writing from Cumdente info@cumdente.de, stating the ' 'intended purpose and scope of use.
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
'}, 'score': 0.231385201, 'values': []}, {'id': '7da5ab6c-a06a-432c-8ec4-d6a1fd3ad468', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-imprint-main-navigation-menu-65598-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' '\n' '\n' '\n' ' \n' '
\n' ' \t\t\t\n' '\t\n' '\t\n' '\t\t \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' '}, 'score': 0.24629356, 'values': []}, {'id': 'c95be3d9-838f-4650-b4a5-67e9c64932bb', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-apacare-com-imprint-main-navigation-menu-65598-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' '\n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' ' \n' '\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
'}, 'score': 0.237937599, 'values': []}, {'id': 'bbcbfe41-bf0c-4567-b885-8185ce6d5ea8', 'metadata': {'chunk': 70.0, 'file_name': 'www-apacare-com-imprint-main-navigation-menu-65598-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Imprint
\n' '3.1 These pages contain links to external ' 'third-party websites over whose content Cumdente has no ' 'influence, whether directly or indirectly. The ' 'respective provider or operator is always responsible ' 'for the accuracy of the content; in this respect, ' 'Cumdente accepts no liability whatsoever.
3.2 ' 'Third-party websites were checked for possible legal ' 'violations at the time of linking. No legal ' 'infringements were recognisable at the time of linking. ' '
3.3 Cumdente cannot be held responsible for ' 'constantly checking all the content of the websites ' 'linked to by Cumdente without actual evidence of a ' 'legal offence. If legal violations become known, the ' 'corresponding links will be removed immediately. ' '
3.4 For information and notifications of ' 'infringements or possible infringements, please contact ' 'our data protection officer at info@cumdente.de. ' '
4 Copyright
\n' '4.1 The content and works created by Cumdente on ' 'this website are subject to German copyright law. This ' 'applies in particular to all information, logos, texts, ' 'programmes, graphics, images and media objects. Goods, ' 'trademarks and company names are subject to the ' 'copyright of the respective companies or their owners. ' '
4.2 Reproduction, editing, distribution and any ' 'kind of utilisation outside the limits of copyright law ' 'require the written consent of the respective author or ' 'creator.
4.3 Copies of these pages are only ' 'permitted for private use, but not for commercial ' 'purposes.
4.4 All third-party contributions are ' 'labelled as such; point 4.1 applies to this content ' 'accordingly. Liability for this is excluded.
Any ' 'use of the contents of this website requires the ' 'authorisation of Cumdente and can be requested in ' 'writing from Cumdente info@cumdente.de, stating the ' 'intended purpose and scope of use.
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
\n' '
'}, 'score': 0.231533021, 'values': []}, {'id': '3593d62c-d344-4bd8-9acd-31d7f04dd52a', 'metadata': {'chunk': 89.0, 'file_name': 'www-apacare-com-oralactin-probiotics-65204-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '
In the course of ' 'evolution, our body and the bacteria that colonise it ' 'have developed in close coordination with each other. ' 'Our body has outsourced some metabolic functions to the ' 'bacteria that colonise it. We have known about the ' 'importance of intestinal flora for some time. This is ' 'new for the oral flora. Naturally occurring, ' 'health-promoting oral and tongue bacteria produce the ' 'important messenger substance nitric oxide from plants ' 'containing potassium nitrate, such as beetroot, ' 'lettuce, spinach, etc., which is dissolved in saliva ' 'and helps to lower blood pressure. This messenger ' 'substance is also important for the prevention of ' 'diabetes and vascular deposits, as well as for ' 'erections and memory formation. In the second half of ' 'life, these bacteria also diminish. This makes it all ' 'the more important to strengthen them regularly through ' 'diet and the new prebiotic Oralactin toothpaste and ' 'mouthwash containing potassium nitrate.
\n' 'In the course of ' 'evolution, our body and the bacteria that colonise it ' 'have developed in close coordination with each other. ' 'Our body has outsourced some metabolic functions to the ' 'bacteria that colonise it. We have known about the ' 'importance of intestinal flora for some time. This is ' 'new for the oral flora. Naturally occurring, ' 'health-promoting oral and tongue bacteria produce the ' 'important messenger substance nitric oxide from plants ' 'containing potassium nitrate, such as beetroot, ' 'lettuce, spinach, etc., which is dissolved in saliva ' 'and helps to lower blood pressure. This messenger ' 'substance is also important for the prevention of ' 'diabetes and vascular deposits, as well as for ' 'erections and memory formation. In the second half of ' 'life, these bacteria also diminish. This makes it all ' 'the more important to strengthen them regularly through ' 'diet and the new prebiotic Oralactin toothpaste and ' 'mouthwash containing potassium nitrate.
\n' 'FAQ
'}, 'score': 0.228692546, 'values': []}, {'id': 'f219e0ca-9abc-4b03-aa28-70f9c653704b', 'metadata': {'chunk': 110.0, 'file_name': 'www-apacare-com-oralactin-probiotics-moorl-accordion-01922d72f30d72648abdf86c9d4d0653-5-content-65336-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Healthy oral flora ' 'â\x80\x98defendsâ\x80\x99 its habitat against ' 'pathogens. Stabilising it with the pre- and postbiotic ' 'ingredients in OraLactin is one of the best long-term ' 'protection strategies.
\n' 'All ApaCare products do ' 'not contain aggressive soaps and wetting agents and are ' 'therefore particularly gentle and kind to the gums and ' 'sensitive oral mucosa. This means that intolerances ' 'such as blistering or detachment of the superficial ' 'mucous membrane layer can be reliably avoided.
\n' 'The centrepiece of our ' 'ApaCare products is the liquid enamel, which is similar ' 'in composition to natural tooth enamel. This innovative ' 'technology makes it possible to effectively strengthen, ' 'smooth and whiten your teeth. The liquid enamel forms a ' 'protective film on the tooth surface, which not only ' 'repairs small defects but also protects against ' 'hypersensitivity. Gum inflammation and periodontitis ' 'are also effectively prevented.
\n' 'learn more\n' 'All ApaCare products do ' 'not contain aggressive soaps and wetting agents and are ' 'therefore particularly gentle and kind to the gums and ' 'sensitive oral mucosa. This means that intolerances ' 'such as blistering or detachment of the superficial ' 'mucous membrane layer can be reliably avoided.
\n' 'All ApaCare products do ' 'not contain aggressive soaps and wetting agents and are ' 'therefore particularly gentle and kind to the gums and ' 'sensitive oral mucosa. This means that intolerances ' 'such as blistering or detachment of the superficial ' 'mucous membrane layer can be reliably avoided.
\n' 'What else can be done
'}, 'score': 0.244637355, 'values': []}, {'id': '3a90c90e-7412-4bdc-83d7-a3048d15ca52', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-apacare-com-products-65201-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '\n' '\n' '\n' '\n' ' \n' ' \n' ' \t\t\t\n' '\t\n' '\t\n' '\t\t '}, 'score': 0.244544163, 'values': []}, {'id': '85b48aed-16ba-4e12-9e7a-647aa6c1620a', 'metadata': {'chunk': 178.0, 'file_name': 'www-apacare-com-products-65201-2214.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'The centrepiece of our ' 'ApaCare products is the liquid enamel, which is similar ' 'in composition to natural tooth enamel. This innovative ' 'technology makes it possible to effectively strengthen, ' 'smooth and whiten your teeth. The liquid enamel forms a ' 'protective film on the tooth surface, which not only ' 'repairs small defects but also protects against ' 'hypersensitivity. Gum inflammation and periodontitis ' 'are also effectively prevented.
\n' 'learn more\n' 'The centrepiece of our ' 'ApaCare products is the liquid enamel, which is similar ' 'in composition to natural tooth enamel. This innovative ' 'technology makes it possible to effectively strengthen, ' 'smooth and whiten your teeth. The liquid enamel forms a ' 'protective film on the tooth surface, which not only ' 'repairs small defects but also protects against ' 'hypersensitivity. Gum inflammation and periodontitis ' 'are also effectively prevented.
\n' 'learn more\n' 'All complex ' 'processes explained very simply
\n' 'All complex ' 'processes explained very simply
\n' 'All complex ' 'processes explained very simply
\n' 'All complex ' 'processes explained very simply
\n' '
Cumdente GmbH
Paul-Ehrlich-StraÃe 11
D-72076 Tübingen
www.apacare.com
INTRODUCTION
This document (together with the documents referred to herein) sets out the terms and conditions governing the purchase of products via the website www.apacare.com by consumers in Germany and other EU countries (hereinafter, âTerms & Conditionsâ). Before purchasing products, you should carefully read these Terms & Conditions, our cookies policy and our privacy notice (hereinafter jointly referred to asâPrivacy Policyâ). By placing an order on this website, you consent to these Terms & Conditions and to our Privacy Policy. You cannot use this website if you do not agree to the Terms & Conditions and to the Privacy Policy. We may amend these Terms & Conditions. You are obliged to read through these Terms & Conditions regularly since only those Terms & Conditions that are valid as of the date of conclusion of any contract (see below) shall in each case apply. Should you have any questions about the Terms & Conditions or the Privacy Policy, you can contact us via our online contact form.
SALES
Cumdente GmbH, a German company whose registered office is at Paul-Ehrlich-Strasse 11, 72076 Tübingen, entered in the companies register of the District Court of Stuttgart under the number HRB 38 2197, VAT registration number DE 213 161 086, is responsible for the sale of goods via this website.
INFORMATION PROVIDED BY YOU AND USE OF THIS WEBSITE
The information and personal data provided by you will be processed in accordance with the Privacy Policy. By placing an order on this website, you consent to the processing of the information and data provided and affirm that all the information and data provided are true and accurate.
USE OF OUR WEBSITE #################### File: www-apacare-com-general-terms-65247-2214.txt Page: 1 Context:
WRITTEN COMMUNICATIONS
The law in force for the time being provides for some of the information or communications that we send you to be in writing. By placing an order on this website, you accept that communications with us shall be made predominantly by electronic means, such as for example email. For the purposes of the contract, you agree to this form of electronic communication and confirm that all contracts, invoices, communications, information and other messages that we make available to you in electronic form shall be viewed as having met the statutory requirements for such communications to be in writing. Your statutory rights remain unaffected by this provision.
COMMUNICATIONS
All communications that you send us should preferably be sent via our online form. Subject to the provisions contained in the above clause and unless otherwise specified, we may send you communications either by email or by delivery to your postal address, as specified by you when placing your order. Any communication shall be considered to have been received and duly made within 24 hours of the dispatch of an email or three days after the date of dispatch of any letter. For the purposes of providing evidence of the receipt of communications sent it is sufficient to provide documentation to the effect that - in case of a letter - this letter was properly addressed, stamped and posted, and - in case of an email - that this email was sent to the specified email address of the recipient.
TRANSFER OF RIGHTS AND OBLIGATIONS
The contract between you and us is binding both on you and on us and on our respective successors, assignees and heirs.
You are not authorised without our prior written consent to transfer or otherwise dispose of a contract or any of your rights or obligations under such a contract.
#################### File: www-apacare-com-general-terms-65247-2214.txt Page: 1 Context:
for the ApaCare online shop of Cumdente GmbH
(as of 11/2022)
#################### File: www-apacare-com-right-of-withdrawal-65237-2214.txt Page: 1 Context: #################### File: www-apacare-com-right-of-withdrawal-65237-2214.txt Page: 1 Context: