{ "query": "Please summarize the whole context. It is important that you include a summary for each file. All files should be included, so please make sure to go through the entire context", "namespace": "7cdd1f2c-ecf1-4462-a989-6ddd38ddc81f", "messages": [], "stream": false, "language_level": "", "chat_channel": "", "language": "German", "tone": "neutral", "writing_style": "standard", "model": "gemini-1.5-flash", "knowledgebase": "ki-dev-large", "seed": 0, "client_id": 0, "all_context": true, "follow_up_for": null, "knowledgebase_files_count": 0, "override_command": "", "disable_clarity_check": true, "high_consistency": false, "custom_primer": "", "logging": true, "query_route": "", "web_search": false } QUERY ROUTE Query Route: summary ================================================== **Elapsed Time: 1.86 seconds** ================================================== RAG PARAMS RAG Parameters: {'dynamically_expand': False, 'top_k': 120, 'actual_k': 120, 'satisfying_score': 0} ================================================== **Elapsed Time: 0.00 seconds** ================================================== VECTOR SEARCH RESULTS Results: [{'id': '75b26e49-6175-4209-b497-10be787e18f5', 'metadata': {'chunk': 2.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Bundesamt](DE/Bundesamt/bundesamt%5Fnode.html) \n' '[Bundesamt](DE/Bundesamt/bundesamt%5Fnode.html)â\x86\x92 \n' '[Ausschreibungen](DE/Bundesamt/Ausschreibungen/ausschreibungen%5Fnode.html) \n' '[BAFA Jahresrückblick ' '](DE/Bundesamt/Ereignisse/ereignisse%5Fnode.html) \n' ' * ' '[2024](DE/Bundesamt/Ereignisse/2024/2024%5Fnode.html) \n' ' * ' '[2023](DE/Bundesamt/Ereignisse/2023/2023%5Fnode.html) \n' ' * ' '[2022](DE/Bundesamt/Ereignisse/2022/2022%5Fnode.html) \n' ' * ' '[2021](DE/Bundesamt/Ereignisse/2021/2021%5Fnode.html) \n' '[Karriere](DE/Bundesamt/Karriere/karriere%5Fnode.html) \n' ' * [BAFA als ' 'Arbeitgeber](DE/Bundesamt/Karriere/Arbeitgeber%5FBAFA/arbeitgeber%5Fbafa%5Fnode.html) \n' ' * [Ausbildung und ' 'Studium](DE/Bundesamt/Karriere/Ausbildung/ausbildung%5Fnode.html) \n' ' * [Beruf und ' 'Familie](DE/Bundesamt/Karriere/Beruf%5Fund%5FFamilie/beruf%5Fund%5Ffamilie%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Stellenangebote](DE/Bundesamt/Karriere/Stellenangebote/stellenangebote%5Fnode.html) \n' ' * [Vielfalt im ' 'BAFA](DE/Bundesamt/Karriere/Diversity/diversity%5Fnode.html) \n' '[Organisation](DE/Bundesamt/Organisation/organisation%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Aufbau](DE/Bundesamt/Organisation/Aufbau/aufbau%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '3a6c283d-7d0d-4fd1-b01e-4d0b4f4c0922', 'metadata': {'chunk': 3.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Aufgaben](DE/Bundesamt/Organisation/Aufgaben/aufgaben%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Geschichte](DE/Bundesamt/Organisation/Geschichte/geschichte%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Leitung](DE/Bundesamt/Organisation/Leitung/leitung%5Fnode.html) \n' '[Standorte](DE/Bundesamt/Standorte/standorte%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Eschborn](DE/Bundesamt/Standorte/Eschborn/eschborn%5Fnode.html) \n' ' * ' '[WeiÃ\x9fwasser/OberÂ\xadlausitz](DE/Bundesamt/Standorte/Weisswasser%5FOberlausitz/weisswasser%5Foberlausitz%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Borna](DE/Bundesamt/Standorte/Borna/borna%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Berlin](DE/Bundesamt/Standorte/Berlin/berlin%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Anreise](DE/Service/Anreise/anreise%5Fnode.html) \n' '[Werte](DE/Bundesamt/Werte/werte%5Fnode.html) \n' ' * ' '[KorruptionsÂ\xadprävenÂ\xadtion](DE/Bundesamt/Werte/Korruptionspraevention/korruptionspraevention%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Leitbild](DE/Bundesamt/Werte/Leitbild/leitbild%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Nachhaltigkeit](DE/Bundesamt/Werte/Nachhaltigkeit/nachhaltigkeit%5Fnode.html)\n' '* [Energie](DE/Energie/energie%5Fnode.html) \n' '[Energie](DE/Energie/energie%5Fnode.html)â\x86\x92 \n' '[Besondere ' 'Ausgleichsregelung](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/besondere%5Fausgleichsregelung%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '2b72694c-bf20-44b8-a162-7ad8912d6873', 'metadata': {'chunk': 4.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Ã\x9cberblick](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Ueberblick/ueberblick%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Antragsverfahren](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Antragsverfahren/antragsverfahren%5Fnode.html) \n' ' * [ELAN-K2 ' 'Online-Portal](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/ELAN-K2%5FOnline-Portal/elan-k2%5Fonline-portal%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Arbeitshilfen](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Arbeitshilfen/arbeitshilfen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Hintergrundinformationen](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Hintergrundinformationen/hintergrundinformationen%5Fnode.html) \n' '[Bundesstelle für ' 'Energieeffizienz](DE/Energie/BfEE/bfee%5Fnode.html) \n' '[Energiekostendämpfungsprogramm](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Energiekostendaempfungsprogramm%5Fnode.html) \n' ' * [Förderprogramm im ' 'Ã\x9cberblick](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Foerderprogramm%5FIm%5FUeberblick/Foerderprogramm%5FIm%5FUeberblick%5Fnode.html) \n' ' * [Unterlagen zur ' 'Antragstellung](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Unterlagen%5FZur%5FAntragstellung/Unterlagen%5FZur%5FAntragstellung%5Fnode.html) \n' ' * [ELAN-K2 ' 'Online\\-Portal](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/OnlinePortal/OnlinePortal%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '5f956916-92e2-48cd-bb68-4d354324d0f4', 'metadata': {'chunk': 5.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '[Energieberatung & ' 'Energieaudit](DE/Energie/Energieberatung/energieberatung%5Fnode.html) \n' ' * [Energieaudit nach ' 'EDL-G](DE/Energie/Energieberatung/Energieaudit/energieaudit%5Fnode.html) \n' ' * [Nichtwohngebäude, Anlagen und ' 'Systeme](DE/Energie/Energieberatung/Nichtwohngebaeude%5FAnlagen%5FSysteme/nichtwohngebaeude%5Fanlagen%5Fsysteme%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Wohngebäude](DE/Energie/Energieberatung/Energieberatung%5FWohngebaeude/energieberatung%5Fwohngebaeude%5Fnode.html) \n' ' * [Qualifikationsprüfung ' 'Energieberatung](DE/Energie/Energieberatung/Qualifikationspruefung%5FEnergieberatung/qualifikationspruefung%5Fenergieberatung%5Fnode.html) \n' '[Bundesförderung für effiziente ' 'Gebäude](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/effiziente%5Fgebaeude%5Fnode.html) \n' ' * [Förderprogramm im ' 'Ã\x9cberblick](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Foerderprogramm%5Fim%5FUeberblick/foerderprogramm%5Fim%5Fueberblick%5Fnode.html) \n' ' * [Sanierung ' 'Wohngebäude](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Sanierung%5FWohngebaeude/sanierung%5Fwohngebaeude%5Fnode.html) \n' ' * [Sanierung ' 'Nichtwohngebäude](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Sanierung%5FNichtwohngebaeude/sanierung%5Fnichtwohngebaeude%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'f32446a3-6df7-4a52-9c7e-803c06124265', 'metadata': {'chunk': 6.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Informationen zur ' 'Antragstellung](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Informationen%5Ffuer%5FAntragstellende/informationen%5Ffuer%5Fantragstellende%5Fnode.html) \n' ' * [Informationen für ' 'Energieberatung](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Informationen%5Ffuer%5FEnergieberater/informationen%5Ffuer%5Fenergieberater%5Fnode.html) \n' ' * [Für Anträge bis ' '31.12.2023](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Informationen%5Ffuer%5FAntragstellende%5F31122023/informationen%5Ffuer%5Fantragstellende%5Fnode.html) \n' '[Energieeffizienz](DE/Energie/Energieeffizienz/energieeffizienz%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Dieselpartikelminderungssysteme](DE/Energie/Energieeffizienz/Dieselpartikelfilter/dieselpartikelfilter%5Fnode.html) \n' ' * ' '[E-Lastenfahrräder](DE/Energie/Energieeffizienz/E-Lastenfahrrad/e-lastenfahrrad%5Fnode.html) \n' ' * [Energie- und Ressourceneffizienz in der ' 'Wirtschaft](DE/Energie/Energieeffizienz/Energieeffizienz%5Fund%5FProzesswaerme/energieeffizienz%5Fund%5Fprozesswaerme%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Heizungslabel](DE/Energie/Energieeffizienz/Heizungsetikett/heizungsetikett%5Fnode.html) \n' ' * [Kälte- und ' 'Klimaanlagen](DE/Energie/Energieeffizienz/Klima%5FKaeltetechnik/klima%5Fkaeltetechnik%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '3e5bc7d1-3bd2-4ea3-b496-f31a2fb440f7', 'metadata': {'chunk': 7.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Kraft-Wärme-Kopplung](DE/Energie/Energieeffizienz/Kraft%5FWaerme%5FKopplung/kraft%5Fwaerme%5Fkopplung%5Fnode.html) \n' ' * [Qualitätssiegel ' 'Raumlufttechnik](DE/Energie/Energieeffizienz/Qualitaetssiegel%5FRaumlufttechnik/qualitaetssiegel%5Fraumlufttechnik%5Fnode.html) \n' ' * [Serielles ' 'Sanieren](DE/Energie/Energieeffizienz/Serielles%5FSanieren/serielles%5Fsanieren%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Wärmenetze](DE/Energie/Energieeffizienz/Waermenetze/waermenetze%5Fnode.html) \n' ' * [Pilotprogramm Einsparzähler (bis ' '30.06.2021)](DE/Energie/Energieeffizienz/Einsparzaehler/einsparzaehler%5Fnode.html) \n' ' * [Elektromobilität (bis ' '18.12.2023)](DE/Energie/Energieeffizienz/Elektromobilitaet/elektromobilitaet%5Fnode.html) \n' ' * [Corona-gerechte stationäre RLT\\-Anlagen und ' 'Zu-/Abluftventilatoren (bis ' '31.12.2021)](DE/Energie/Energieeffizienz/Raumlufttechnische%5FAnlagen/raumlufttechnische%5Fanlagen%5Fnode.html) \n' '[Heizen mit Erneuerbaren Energien (bis ' '31.12.2020)](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/heizen%5Fmit%5Ferneuerbaren%5Fenergien%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '9fb54670-2be3-454d-9413-a9efe96a6df7', 'metadata': {'chunk': 8.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Förderprogramm im ' 'Ã\x9cberblick](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Foerderprogramm%5Fim%5FUeberblick/foerderprogramm%5Fim%5Fueberblick%5Fnode.html) \n' ' * [Antragsverfahren ab ' '01.01.2020](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Antragsverfahren/antragsverfahren%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Fördervoraussetzungen](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Foerdervoraussetzungen/foerdervoraussetzungen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Visualisierung](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Visualisierung/visualisierung%5Fnode.html) \n' ' * [Nachweise für Anträge bis ' '31.12.2019](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Programm%5Fbis%5F2019/programm%5Fbis%5F2019%5Fnode.html) \n' '[Rohstoffe](DE/Energie/Rohstoffe/rohstoffe%5Fnode.html) \n' ' * [Anpassungsgeld Kohlentagebau, ' 'Kohlekraftwerke](DE/Energie/Rohstoffe/Anpassungsgeld%5FBraunkohle/anpassungsgeld%5Fbraunkohle%5Fnode.html) \n' ' * [Anpassungsgeld ' 'Steinkohlenbergbau](DE/Energie/Rohstoffe/Anpassungsgeld/anpassungsgeld%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Erdgasstatistik](DE/Energie/Rohstoffe/Erdgasstatistik/erdgas%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'ed0aad88-c821-4152-840a-d8ff76d59a0a', 'metadata': {'chunk': 9.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Mineralölkrisenvorsorge](DE/Energie/Rohstoffe/Mineraloelkrisenvorsorge/mineraloelkrisenvorsorge%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Mineralölstatistik](DE/Energie/Rohstoffe/Mineraloelstatistik/mineraloel%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Rohöl](DE/Energie/Rohstoffe/Rohoel/rohoel%5Fnode.html) \n' ' * [Drittlandskohlepreis (bis ' '31.12.2018)](DE/Energie/Rohstoffe/Drittlandskohlepreis/drittlandskohlepreis%5Fnode.html)\n' '* ' '_[AuÃ\x9fenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html)_ \n' '_[AuÃ\x9fenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html)_â\x86\x92 \n' '[Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Academia](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Academia/academia%5Fnode.html) \n' ' * [Allgemeine Einführung ' 'Exportkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Allgemeine%5FEinfuehrung/allgemeine%5Feinfuehrung%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Antragsarten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsarten/antragsarten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Antragstellung](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsstellung/antragsstellung%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Arbeitshilfen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Arbeitshilfen/arbeitshilfen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Aufgaben](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Aufgaben/aufgaben%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '10275af1-677e-47d2-9218-9cc8e7e7641e', 'metadata': {'chunk': 10.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Brexit](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Brexit/brexit%5Fnode.html) \n' ' * **Embargos â\x80\x93 Länder** \n' ' * [Embargos â\x80\x93 Weitere ' 'MaÃ\x9fnahmen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos-Weitere%5FMassnahmen/embargos-weitere%5Fmassnahmen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Güterlisten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Gueterlisten/gueterlisten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Rechtsgrundlagen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Rechtsgrundlagen/rechtsgrundlagen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Veranstaltungen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Veranstaltungen/veranstaltungen%5Fnode.html) \n' '[Chemiewaffenübereinkommen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/chemiewaffenuebereinkommen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Betroffene](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Betroffene/betroffene%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Chemikalienlisten](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Chemikalienlisten/chemikalienlisten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Genehmigung/Verbote](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Genehmigung%5FVerbote/genehmigung%5Fverbote%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Inspektionen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Inspektionen/inspektionen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Meldungen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Meldungen/meldungen%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '9892eb32-e781-40d0-9941-4abc544c97d5', 'metadata': {'chunk': 11.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Vertragsstaaten](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Vertragsstaaten/vertragsstaaten%5Fnode.html) \n' '[Einfuhr](DE/Aussenwirtschaft/Einfuhr/einfuhrbeschraenkungen%5Fnode.html) \n' ' * [Internationale ' 'Einfuhrbescheinigung/Wareneingangsbescheinigung](DE/Aussenwirtschaft/Einfuhr/Internationale%5FEinfuhrbescheinigung%5FWareneingangsbescheinigung/internationale%5Feinfuhrbescheinigung%5Fwareneingangsbescheinigung%5Fnode.html) \n' '[Kriegswaffenkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/kriegswaffenkontrolle%5Fnode.html) \n' ' * [Elektronisches ' 'Kriegswaffenbuch](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/Elektronisches%5FKriegswaffenbuch/elektronisches%5Fkriegswaffenbuch%5Fnode.html) \n' ' * [Unbrauchbar gemachte ' 'Kriegswaffen/Demilitarisierung](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/Unbrauchbar%5Fgemachte%5FKriegswaffen/unbrauchbar%5Fgemachte%5Fkriegswaffen%5Fnode.html) \n' '[Outreach\\-Projekte](DE/Aussenwirtschaft/Outreach%5FProjekte/outreach%5Fprojekte%5Fnode.html) \n' '[Radionuklide](DE/Aussenwirtschaft/Radionuklide/radionuklide%5Fnode.html) \n' '[Satellitendatensicherheit](DE/Aussenwirtschaft/Satellitendatensicherheit/satellitendatensicherheit%5Fnode.html) \n' '[Seeschiffbewachung](DE/Aussenwirtschaft/Seeschiffbewachung/seeschiffbewachung%5Fnode.html)\n' '* ' '[Lieferketten](DE/Lieferketten/lieferketten%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '0cb935a6-c650-4ba9-b083-36f1a04e95e4', 'metadata': {'chunk': 12.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '[Lieferketten](DE/Lieferketten/lieferketten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Ã\x9cberblick](DE/Lieferketten/Ueberblick/ueberblick%5Fnode.html) \n' ' * [Häufig gestellte Fragen (FAQ) ' '](DE/Lieferketten/FAQ/haeufig%5Fgestellte%5Ffragen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Handreichungen](DE/Lieferketten/Handreichungen/handreichungen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Berichtspflicht](DE/Lieferketten/Berichtspflicht/berichtspflicht%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Risikoanalyse](DE/Lieferketten/Risikoanalyse/risikoanalyse%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Beschwerdeverfahren](DE/Lieferketten/Beschwerdeverfahren/beschwerdeverfahren%5Fnode.html) \n' ' * [Beschwerde ' 'einreichen](DE/Lieferketten/Beschwerde%5Feinreichen/beschwerde%5Feinreichen%5Fnode.html) \n' ' * [Angemessenheit und ' 'Wirksamkeit](DE/Lieferketten/Angemessenheit%5Fund%5FWirksamkeit/angemessenheit%5Fund%5Fwirksamkeit%5Fnode.html) \n' ' * [Zusammenarbeit in der ' 'Lieferkette](DE/Lieferketten/Zusammenarbeit%5Fin%5Fder%5FLieferkette/zusammenarbeit%5Fin%5Fder%5Flieferkette%5Fnode.html) \n' ' * [VN-Leitprinzipien und ' 'OECD-Leitsätze](DE/Lieferketten/VN-Leitprinzipien%5FOECD-Leitsaetze/vn-leitprinzipien%5Foecd-leitsaetze%5Fnode.html)\n' '* [Wirtschaft](DE/Wirtschaft/wirtschaft%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'c17ff514-6ea4-4c01-bb01-f53694ffacfb', 'metadata': {'chunk': 13.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Wirtschaft](DE/Wirtschaft/wirtschaft%5Fnode.html) \n' '[Wirtschaft](DE/Wirtschaft/wirtschaft%5Fnode.html)â\x86\x92 \n' '[AuslandsmarkterschlieÃ\x9fung](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/auslandsmarkterschliessung%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Auslandsmesseprogramm](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Auslandsmesseprogramm/auslandsmesseprogramm%5Fnode.html) \n' ' * [Beratungsgutscheine ' 'Afrika](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Beratungsgutscheine%5FAfrika/beratungsgutscheine%5Fafrika%5Fnode.html) \n' ' * [Exportinitiative ' 'Energie](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Exportinitiative%5FEnergie/exportinitiative%5Fenergie%5Fnode.html) \n' ' * [MarkterschlieÃ\x9fungsprogramm ' 'KMU](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Markterschliessungsprogramm%5FKMU/markterschliessungsprogramm%5Fkmu%5Fnode.html) \n' ' * [Messeprogramm Young ' 'Innovators](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Messeprogramm%5Fjunge%5Finnovative%5FUnternehmen/messeprogramm%5Fjunge%5Finnovative%5Funternehmen%5Fnode.html) \n' '[Beratung & ' 'Finanzierung](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/beratung%5Ffinanzierung%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Bürgerenergiegesellschaften](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Buergerenergiegesellschaften/buergerenergiegesellschaften%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '426782fb-851b-4025-9909-549b8c80ac6c', 'metadata': {'chunk': 14.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Gemeinschaftsaufgabe](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Gemeinschaftsaufgabe/gemeinschaftsaufgabe%5Fnode.html) \n' ' * [INVEST â\x80\x93 Zuschuss für ' 'Wagniskapital](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Invest/invest%5Fnode.html) \n' ' * ' '[STARK](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Stark%5F2/stark%5F2%5Fnode.html) \n' ' * [STARK (bis ' '12.08.2024)](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Stark/stark%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Unternehmensberatung](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Unternehmensberatung/unternehmensberatung%5Fnode.html) \n' '[Fachkräfte](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/fachkraefte%5Fnode.html) \n' ' * [Aufbauprogramm ' 'Wärmepumpe](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Aufbauprogramm%5FWaermepumpe/aufbauprogramm%5Fwaermepumpe%5Fnode.html) \n' ' * [Berufsbildung ohne ' 'Grenzen](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Berufsbildung%5Fohne%5FGrenzen/berufsbildung%5Fohne%5Fgrenzen%5Fnode.html) \n' ' * [Passgenaue ' 'Besetzung/Willkommenslotsen](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Passgenaue%5FBesetzung%5FWillkommenslotsen/passgenaue%5Fbesetzung%5Fwillkommenslotsen%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '762865b1-e81c-4026-9ab8-36ae833414e3', 'metadata': {'chunk': 15.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Ã\x9cberbetriebliche ' 'Berufsbildungsstätten](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Foerderung%5Fueberbetrieblicher%5FBerufsbildungsstaetten/foerderung%5Fueberbetrieblicher%5Fberufsbildungsstaetten%5Fnode.html) \n' '[Film & ' 'Technik](DE/Wirtschaft/Film%5FTechnik/film%5Ftechnik%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Filmförderung](DE/Wirtschaft/Film%5FTechnik/Filmfoerderung/filmfoerderung%5Fnode.html) \n' '[Handwerk & ' 'Industrie](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/handwerk%5Findustrie%5Fnode.html) \n' ' * [Betankungsschiffe ' 'LNG](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Betankungsschiffe%5FLNG/betankungsschiffe%5Flng%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Herstellerabschläge](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Herstellerabschlaege/herstellerabschlaege%5Fnode.html) \n' ' * [Innovativer ' 'Schiffbau](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Innovativer%5FSchiffbau/innovativer%5Fschiffbau%5Fnode.html) \n' ' * [Modernisierung Fahrzeughersteller / ' 'Zulieferindustrie (bis ' '30.11.2023)](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Modernisierung%5FFahrzeughersteller%5FZulieferindustrie/modernisierung%5Ffahrzeughersteller%5Fzulieferindustrie%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'a14ae1a9-cd59-4b3d-8343-71020361441f', 'metadata': {'chunk': 16.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Rückbau-Rückstellungen ' 'Kernkraftwerke](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Rueckbau%5FRueckstellungen%5FKernkraftwerke/rueckbau%5Frueckstellungen%5Fkernkraftwerke%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Schornsteinfegerregister](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Schornsteinfegerregister/schornsteinfegerregister%5Fnode.html)\n' '* ' '[APAS](DE/Abschlussprueferaufsichtsstelle/abschlussprueferaufsichtsstelle%5Fnode.html)\n' '* ' '[Infothek](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=db65wd1zCQyptIVkON-%5FtIO14DB9OXo%3D&documentType%5F.HASH=00a3dB20yycPJULu03uBQsmRYvxPLQI%3D&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) \n' '[Infothek](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=76d3zpOsiA%5Fxg8dO09KpuTdPlzdm2YM%3D&documentType%5F.HASH=0104uy%5Faw8zbxfU2lc0Uj1lxFCDHXp8%3D&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) \n' ' * ' '[Anträge/Formulare](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FAntraege%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=7cd2QNOGpkSHyk2RakZx1jT1lGF64VI%3D&documentType%5F=type%5Fform&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '3a5b80e4-4716-4da7-87dd-459f1d3b2e00', 'metadata': {'chunk': 17.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Publikationen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FPublikationen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=e789a9VkBP4arqO%5FYolYKQJrswnWxs8%3D&documentType%5F=type%5Fpublication&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) \n' ' * ' '[Rechtsgrundlagen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FRechtsgrundlagen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=2ee1bo625IuEHR5xfUS8QqSr7GS7kug%3D&documentType%5F=type%5Flegal%5Fbasis&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) \n' ' * ' '[Statistiken](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FStatistik%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=a167APuKoJnc67454-EpPJqBzC1mcOk%3D&documentType%5F=type%5Fstatistic&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) \n' ' * [Open ' 'Data](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FOpen-data%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=1b03LU-KtODlrQVvwVEFkvL4FnKS-LI%3D&documentType%5F=type%5Fopen%5Fdata&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'f62e75a5-90a6-4bb6-81f0-8910f8140933', 'metadata': {'chunk': 18.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '1. ' '[AuÃ\x9fenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html)\n' '2. ' '[Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html)\n' '\n' '# Embargos â\x80\x93 Länder\n' '\n' 'Embargos sind internationale Wirtschaftssanktionen. Sie ' 'beschränken die Freiheit im ' 'AuÃ\x9fenwirtschaftsverkehr gegenüber bestimmten ' 'Ländern.\n' '\n' 'Quelle: © Fotolia.com/aga7ta \n' '\n' '## Allgemeiner Hinweis zur Veröffentlichung von ' 'Embargovorschriften\n' '\n' 'In den Länder-Ordnern zum Themenbereich Embargos ' 'finden Sie Hinweistexte, die einen Ã\x9cberblick über ' 'die einzelnen EmbargomaÃ\x9fnahmen bieten. Daneben ' 'finden Sie Verlinkungen zu den jeweiligen ' 'Rechtsgrundlagen. Die Verlinkungen folgen hierbei ' 'folgender Grundstruktur:\n' '\n' '1. Embargo-Verordnungen der EU\n' '2. Gemeinsame Standpunkte oder Beschlüsse im Rahmen ' 'der Gemeinsamen AuÃ\x9fen- und Sicherheitspolitik ' '(GASP)\n' '3. Sonstiges (z. B. besondere Endverbleibsdokumente, ' 'Infoblätter)\n' '\n' 'Die Länder-Ordner werden kontinuierlich überarbeitet, ' 'um die Aktualität der Veröffentlichungen zu wahren.\n' '\n' '### Länderbezogene EmbargomaÃ\x9fnahmen \n' '\n' 'Embargos werden aus auÃ\x9fen- oder ' 'sicherheitspolitischen Gründen angeordnet und ' 'beschränken die Freiheit im ' 'AuÃ\x9fenwirtschaftsverkehr gegenüber bestimmten ' 'Ländern.'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '20c9829f-c84c-4474-ae0f-72e34c8f0041', 'metadata': {'chunk': 19.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Oftmals werden diese Embargos durch einen Beschluss des ' 'VN\\-Sicherheitsrates initiiert. Die Umsetzung dieser ' 'VN\\-Resolutionen erfolgt für die Mitgliedstaaten der ' 'EU in Form von Standpunkten der EU als Instrument der ' 'Gemeinsamen AuÃ\x9fen- und Sicherheitspolitik (GASP). ' 'Im Rahmen der GASP kann der Rat der Europäischen Union ' 'jedoch auch eigene EmbargomaÃ\x9fnahmen verhängen, die ' 'nicht auf eine VN\\-Resolution zurückgehen. Die ' 'Beschlüsse des Rates im Rahmen der GASP sind ' 'völkerrechtlich für die Mitgliedstaaten verbindlich. ' 'Damit die Vorgaben der GASP\\-Beschlüsse unmittelbar ' 'geltendes EU\\-Recht werden, bedürfen diese einer ' 'weiteren Konkretisierung und Umsetzung durch ' 'unmittelbar geltende EU\\-Verordnungen oder durch ' 'nationale Rechtsakte.\n' '\n' 'Je nach Umfang der Beschränkungen können drei ' 'Embargoarten unterschieden werden: Totalembargos, ' 'Teilembargos und Waffenembargos.\n' '\n' 'Bitte beachten Sie, dass Inhalt und Umfang der ' 'erlassenen MaÃ\x9fnahmen in Abhängigkeit zum ' 'jeweiligen Ziel unterschiedlich sind und sie ' 'vielfältige Beschränkungen und Verbote enthalten ' 'können. Daher ist im Einzelfall genau zu prüfen, ob ' 'die geplante Handlung und/oder das zugrundeliegende ' 'Rechtsgeschäft von Beschränkungen betroffen sind. ' 'Embargoregelungen können nicht nur die Ausfuhr des ' 'Gutes, sondern beispielsweise auch die Einfuhr von ' 'Gütern, den Kapital- und Zahlungsverkehr, die ' 'Erbringung von Dienstleistungen sowie den Abschluss und ' 'die Erfüllung von Verträgen betreffen.'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'd6714b45-b1a7-4307-9a8f-125bafd50ff9', 'metadata': {'chunk': 20.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Die in den Embargovorschriften enthaltenen Regelungen ' 'bzw. Güterbeschreibungen in den entsprechenden ' 'Anhängen gehen den allgemeinen ausfuhrrechtlichen ' 'Regelungen vor. Allerdings bleiben die allgemeinen ' 'Regelungen daneben weiterhin anwendbar. Sollten also ' 'die Voraussetzungen der Embargovorschriften nicht ' 'gegeben sein, sind stets die allgemeinen ' 'ausfuhrrechtlichen Regelungen, d. h. insbesondere die ' 'EG\\-Dual-use-Verordnung, zu berücksichtigen.\n' '\n' 'Eine kompakte Einführung zum Thema Embargos bietet das ' '[AuÃ\x9fenwirtschaftsverkehr mit Embargoländern (2\\. ' 'Auflage - Dezember 2020) (PDF, 840KB, Datei ist nicht ' 'barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fmerkblatt%5Fembargo.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=2).\n' '\n' 'Gegenüber welchen Länder derzeit, welche ' 'EmbargomaÃ\x9fnahmen bestehen können Sie der ' '[Ã\x9cbersicht über die länderbezogenen Embargos ' '(Stand: 27.11.2024) (PDF, 525KB, Datei ist nicht ' 'barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fembargo%5Fuebersicht%5Flaenderbezogene%5Fembargos.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=8) ' 'entnehmen. Alternativ werden die derzeitigen ' 'EmbargomaÃ\x9fnahmen bei der [EU Sanctions ' 'Map](https://www.sanctionsmap.eu/#/main) dargestellt.\n' '\n' '### Personenbezogene EmbargomaÃ\x9fnahmen / ' 'Terrorismus'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b2a2bfde-df93-4ba1-bf6a-4a7e3a32382a', 'metadata': {'chunk': 21.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '### Personenbezogene EmbargomaÃ\x9fnahmen / ' 'Terrorismus \n' '\n' 'Neben Embargos, die sich gegen bestimmte Länder ' 'richten, gibt es auch restriktive MaÃ\x9fnahmen die ' 'sich gegen einzelne Personen, Einrichtungen oder ' 'Organisationen richten. Diese länderunabhängigen ' 'Sanktionen werden z. B. zur Bekämpfung des Terrorismus ' 'verhängt. Die hiervon Betroffenen werden in den ' 'Anhängen der entsprechenden Rechtsakten aufgeführt ' '(sog. Namenslisten).\n' '\n' 'Inhaltlich enthalten diese personenbezogenen ' 'Embargovorschriften zumeist Finanzsanktionen. Diese ' 'bestehen zum einen aus dem Einfrieren von Geldern und ' 'wirtschaftlichen Ressourcen (Einfriergebot). Ferner ' 'dürfen den gelisteten weder unmittelbar noch mittelbar ' 'Gelder oder [wirtschaftliche ' 'Ressourcen](https://www.bafa.de/DE/Service/Glossar/%5Ffunctions/glossar.html?cms%5Flv2=1468952&cms%5Flv3=1455706) ' 'zur Verfügung gestellt werden oder zugutekommen ' '(Bereitstellungsverbot).\n' '\n' 'Nähere Informationen hierzu finden Sie in den [EU Best ' 'Practices](https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11623-2024-INIT/en/pdf).\n' '\n' 'Bitte beachten Sie die geänderte Praxis im Hinblick ' 'auf das mittelbare Bereitstellungsverbot.\n' '\n' 'Nunmehr liegt die Miteigentumsschwelle einer gelisteten ' 'Person an einem nicht gelisteten Empfänger bereits bei ' '50 %.\n' '\n' '#### Hinweise zur Prüfung von Namenslisten\n' '\n' 'Zur Prüfung, ob die am Exportvorhaben Beteiligten ' 'Personen in einer Namensliste aufgeführt sind, stehen ' 'mehrere kostenfreie Angebote zur Verfügung:\n' '\n' '##### 1\\. Konsolidierte Liste der EU'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '9e61336a-f70f-4b7c-8c6e-b737fef44027', 'metadata': {'chunk': 22.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '##### 1\\. Konsolidierte Liste der EU\n' '\n' 'Seitens der EU wird eine sog. konsolidierte ' '(zusammengefasste) Namensliste zur Verfügung gestellt. ' 'Diese enthält sämtliche Personen, Organisationen und ' 'Einrichtungen gegenüber welchen Finanzsanktionen ' 'â\x80\x93 aufgrund von EU Recht â\x80\x93 bestehen.\n' '\n' 'Die â\x80\x9e[Consolidated Financial Sanctions ' 'List](https://webgate.ec.europa.eu/fsd/fsf)â\x80\x9c ' '(CFSP) wird regelmäÃ\x9fig aktualisiert. Zugänglich ' 'ist die Liste über die Financial Sanctions Database ' '(FSD) \\[Registrierung erforderlich\\].\n' '\n' 'Bitte beachten Sie, dass in der Liste diejenigen ' 'Personen, Organisationen und Einrichtungen, nicht ' 'enthalten sind, gegenüber welchen keine umfassenden ' 'Bereitstellungsverbote gelten, sondern sich die ' 'Restriktionen lediglich auf Teilbereiche beschränken.\n' '\n' '**Beispiel:** Art. 2b der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 ' '(Russland-Embargoverordnung) statuiert gegenüber den ' 'in Anhang IV gelisteten â\x80\x9enurâ\x80\x9c ' 'Beschränkungen im Bezug zu gelisteten Dual-Use-Gütern ' '(Güter des Anhang I der Verordnung (EG) Nr. ' '428/2009). \n' 'Darauf hinzuweisen ist, dass die hier gelisteten noch ' 'in weiteren Namenslisten aufgeführt und hieraus ' 'zusätzliche Beschränkungen entstehen können ' '(Mehrfachlistungen).\n' '\n' '##### 2\\. Finanz-Sanktionsliste (FiSaLis)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '4ab592d2-eb66-459a-a363-e1a1e47b79ad', 'metadata': {'chunk': 23.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '##### 2\\. Finanz-Sanktionsliste (FiSaLis)\n' '\n' 'Das Ministerium der Justiz des Landes ' 'Nordrhein-Westfalen betreibt die Internetseite ' '[www.finanz-sanktionsliste.de](https://www.finanz-sanktionsliste.de/fisalis/). ' 'Hier enthalten ist ein Recherchetool zur Prüfung von ' 'personenbezogenen Finanzsanktionen. Durchsucht wird die ' 'zuvor genannte Consolidated Financial Sanctions List.\n' '\n' '##### 3\\. EU Sanctions Map\n' '\n' 'Ã\x9cberdies besteht über die von der EU betriebene ' '[EU Sanctions Map](https://www.sanctionsmap.eu/#/main) ' 'die Möglichkeit personenbezogene Restriktionen zu ' 'prüfen. Hierzu ist der zu überprüfende Name der ' 'Person, Organisation oder Einrichtung in das ' 'entsprechende Suchfenster einzugeben. ' '(â\x80\x9eSearchâ\x80¦/Regimes, Persons, ' 'Entitiesâ\x80\x9c).\n' '\n' 'Der Vorteil gegenüber den zuvor genannten ' 'Möglichkeiten ist, dass das Recherchetool der EU ' 'Sanctions Map alle in den Anhängen der ' 'Embargoverordnungen gelisteten Personen, Organisationen ' 'und Einrichtungen erfasst und nicht nur diejenigen, ' 'für die umfassende Bereitstellungsverbote gelten\\*. ' 'Bei Vorliegen eines â\x80\x9eTreffersâ\x80\x9c können ' 'über einen Klick auf die sodann dargestellte ' 'Heftklammer (unter â\x80\x9eListâ\x80\x9c) weitere ' 'Informationen bzw. der Verweis auf den(die) ' 'zugrundeliegende(n) Rechtsakt(e) gefunden werden.\n' '\n' '_\\*soweit nicht durch die Auswahl â\x80\x9efrom ' 'FSDâ\x80\x9c, statt wie regelmäÃ\x9fig voreingestellt ' 'â\x80\x9eRegimes, Persons, Entitiesâ\x80\x9c, die Suche ' 'auf die Consolidated Financial Sanctions List ' 'beschränkt wird._'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b6fe6d51-db65-4e49-9a3d-67b43d0a2dab', 'metadata': {'chunk': 24.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Bitte beachten Sie, dass die konsolidierte Liste der EU ' 'sowie die zuvor genannten Recherchetools lediglich ' 'Hilfsmittel darstellen, welche nicht rechtsverbindlich ' 'sind. Verbindlich sind ausschlieÃ\x9flich die im ' '[Amtsblatt der Europäischen ' 'Union](https://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html) ' 'bzw. dem ' '[Bundesanzeiger](https://www.bundesanzeiger.de/) ' 'veröffentlichten Texte.\n' '\n' '#### Umgang mit Sanktionslistentreffern\n' '\n' 'Sofern eine Sanktionslistenprüfung vorgenommen wird ' 'und diese einen â\x80\x9evermeintlichen ' 'Trefferâ\x80\x9c ergibt, sollte zunächst die ' 'Informationen, die in dem zugrundeliegenden Rechtsakt ' 'enthalten sind, dahingehend überprüft werden, ob es ' 'sich tatsächlich um die von den SanktionsmaÃ\x9fnahmen ' 'betroffene Person, Organisation oder Einrichtung ' 'handelt oder ob lediglich eine zufällige ' 'Namensgleichheit vorliegt.\n' '\n' 'RegelmäÃ\x9fig enthalten die Rechtsakte über den ' 'Namen hinausgehende Identifikationsmerkmale. Bitte ' 'prüfen Sie diese. Häufig kann bereits durch den ' 'Abgleich mit weiteren Identifizierungsmerkmalen ein ' 'â\x80\x9eechterâ\x80\x9c Treffer ausgeschlossen werden. ' 'Dies gilt beispielsweise für das Geburtsdatum. ' 'Hilfreich können auch Angaben zum Geburts-, Wohn- oder ' 'Aufenthaltsort sein, die ebenfalls im Einzelfall eine ' 'klare Abgrenzung ermöglichen können. Gegebenenfalls ' 'müssen Sie ergänzend eine Kopie von Personalausweis, ' 'Geburtsurkunde o. Ã\x84. anfordern, um über ' 'hinreichend differenzierte Identifizierungsmerkmale zu ' 'verfügen.'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'ca08fdb2-9a76-4870-845a-014049b7c812', 'metadata': {'chunk': 25.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Wenn nach dieser eigenverantwortlichen Prüfung anhand ' 'aller Identifizierungsmerkmale und verfügbarer ' 'Informationen Zweifel hinsichtlich der ' 'Ã\x9cbereinstimmung fortbestehen oder ein ' 'â\x80\x9eechterâ\x80\x9c Treffer vorliegt, wenden Sie ' 'sich bitte an das Bundesamt für Wirtschaft und ' 'Ausfuhrkontrolle (BAFA), sofern dies im Zusammenhang ' 'mit Güterlieferungen steht. Für die Anfrage benutzen ' 'Sie bitte das elektronische [ELAN-K2 ' 'Ausfuhr-System](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsstellung/ELAN-K2/elan-k2%5Fnode.html) ' 'des BAFA. Wählen Sie dort im Menüpunkt â\x80\x9eNeue ' 'Vorgängeâ\x80\x9c die â\x80\x9eSonstige ' 'Anfrageâ\x80\x9c und wählen Sie unter ' 'â\x80\x9eBetreffâ\x80\x9c die ' 'â\x80\x9eEmpfängeranfrageâ\x80\x9c aus. Bei einem ' 'Zusammenhang mit Geldzahlungen wenden Sie sich bitte an ' 'die [Deutsche Bundesbank, Servicezentrum ' 'Finanzsanktionen, ' 'München](https://www.bundesbank.de/de/service/finanzsanktionen).\n' '\n' 'Weiterführende Informationen zu den ' 'länderunabhängigen, personenbezogenen Embargos ' 'können über das [Merkblatt â\x80\x93 ' 'Länderunabhängige EmbargomaÃ\x9fnahmen zur ' 'Terrorismusbekämpfung (PDF, 191KB, Datei ist nicht ' 'barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fmerkblatt%5Fembargomassnahmen%5Fterrorismusbekaempfung.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=2) ' 'abgerufen werden.\n' '\n' '### Zuständigkeiten'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '9d552626-1f64-46cc-b034-12439ffd87aa', 'metadata': {'chunk': 26.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '### Zuständigkeiten\n' '\n' 'Das BAFA setzt Embargos administrativ um, soweit sie ' 'Güter, technische Hilfe und wirtschaftliche Ressourcen ' 'betreffen. Für die administrative Umsetzung betreffend ' 'Gelder, Finanzmittel und Finanzhilfe ist die [Deutsche ' 'Bundesbank â\x80\x93 Servicezentrum ' 'Finanzsanktionen](https://www.bundesbank.de/de/service/finanzsanktionen) ' 'zuständig.\n' '\n' 'Nähere Informationen zu einzelnen länderbezogenen ' 'oder personenbezogenen Embargos finden Sie unter dem ' 'jeweiligen Punkt im Bereichsmenü. Alternativ stellt ' 'die EU mit der [EU Sanctions ' 'Map](https://www.sanctionsmap.eu/#/main) ein ' 'Informationsportal im Zusammenhang mit den derzeit ' 'bestehenden SanktionsmaÃ\x9fnahmen zur Verfügung. ' 'Neben der Darstellung der länderbezogenen ' 'EmbargomaÃ\x9fnahmen ist auch die Suche nach ' 'personenbezogenen Restriktionen möglich.\n' '\n' '## Hinweis\n' '\n' 'In diesem Bereich unserer Webseite finden Sie ' 'Rechtsakte und Informationstexte zu den verschiedenen ' 'länderbezogenen und länderunabhängigen ' 'EmbargomaÃ\x9fnahmen. Die hier dargebotenen Inhalte ' 'stellen lediglich eine Informations- und ' 'Dokumentationsquelle dar, für deren Richtigkeit und ' 'Aktualität keine Gewähr übernommen wird. Verbindlich ' 'sind lediglich die im [Amtsblatt der Europäischen ' 'Union](https://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html) ' 'bzw. dem ' '[Bundesanzeiger](https://www.bundesanzeiger.de/) ' 'veröffentlichten Texte.\n' '\n' '## Informationen zum Thema\n' '\n' '* [Publikationen](#)\n' '* [Rechtsgrundlagen](#)\n' '\n' '### Publikationen'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '2e944e04-01de-4b82-ba47-701ce43dec39', 'metadata': {'chunk': 27.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '### Publikationen\n' '\n' '* [Ã\x9cbersicht über die länderbezogenen Embargos ' '(Stand: 27.11.2024) (PDF, 525KB, Datei ist nicht ' 'barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fembargo%5Fuebersicht%5Flaenderbezogene%5Fembargos.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=8)\n' '* [AuÃ\x9fenwirtschaftsverkehr mit Embargoländern ' '(2\\. Auflage - Dezember 2020) (PDF, 840KB, Datei ist ' 'nicht ' 'barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fmerkblatt%5Fembargo.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=2)\n' '\n' '### Rechtsgrundlagen\n' '\n' '* [Runderlass AuÃ\x9fenwirtschaft Nr. 2/2023 â\x80\x93 ' 'Ausfuhr; bestehende Waffenembargos (Fundstelle: BAnz AT ' '01.02.2023 ' 'B1)](https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?page.navid=to%5Fbookmark%5Fofficialsite&genericsearch%5Fparam.edition=BAnz+AT+01.02.2023&global%5Fdata.language=de)\n' '* [Konsolidierte Liste von Personen, Gruppen und ' 'Institutionen, die den EU\\-Finanzsanktionen ' 'unterliegen (Datenbank, Anmeldung ' 'erforderlich)](https://webgate.ec.europa.eu/fsd/fsf)\n' '\n' '## Bereichsmenü'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'd3184a4e-ec1e-4ec8-b74a-132a17252055', 'metadata': {'chunk': 28.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '_[Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html)_: \n' ' * ' '[Academia](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Academia/academia%5Fnode.html) \n' ' * [Allgemeine Einführung ' 'Exportkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Allgemeine%5FEinfuehrung/allgemeine%5Feinfuehrung%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Antragsarten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsarten/antragsarten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Antragstellung](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsstellung/antragsstellung%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Arbeitshilfen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Arbeitshilfen/arbeitshilfen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Aufgaben](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Aufgaben/aufgaben%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Brexit](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Brexit/brexit%5Fnode.html) \n' ' * **Embargos â\x80\x93 Länder** \n' ' * ' '[Ã\x84gypten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Aegypten/aegypten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Armenien](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Armenien/armenien%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Aserbaidschan](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Aserbaidschan/aserbaidschan%5Fnode.html) \n' ' * [Belarus ' '(WeiÃ\x9frussland)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Belarus/belarus%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '75bdc0d6-2402-48e4-9393-0091b9f75eee', 'metadata': {'chunk': 29.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Burundi](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Burundi/burundi%5Fnode.html) \n' ' * ' '[China](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/China/china%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Guatemala](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Guatemala/guatemala%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Guinea](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Guinea/guinea%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Guinea-Bissau](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Guinea%5FBissau/guinea%5Fbissau%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Haiti](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Haiti/haiti%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Irak](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Irak/irak%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Iran](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Iran/iran%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Libanon](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Libanon/libanon%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Jemen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Jemen/jemen%5Fnode.html) \n' ' * [Kongo (Demokratische ' 'Republik)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Kongo/kongo%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Libyen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Libyen/libyen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Mali](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Mali/mali%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '6b3612be-c914-4295-a553-246a6924b97f', 'metadata': {'chunk': 30.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Moldau](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Moldau/moldau%5Fnode.html) \n' ' * [Myanmar ' '(Birma)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Myanmar/myanmar%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Nicaragua](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Nicaragua/nicaragua%5Fnode.html) \n' ' * [Nordkorea (Demokratische ' 'Volksrepublik)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Nordkorea/nordkorea%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Russland](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Russland/russland%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Simbabwe](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Simbabwe/simbabwe%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Somalia](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Somalia/somalia%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Sudan](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Sudan/sudan%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Südsudan](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Suedsudan/suedsudan%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Syrien](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Syrien/syrien%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Tunesien](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Tunesien/tunesien%5Fnode.html) \n' ' * [Türkei ' '(Bohrtätigkeiten)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Tuerkei/tuerkei%5Fbohrtaetigkeiten%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '62bf92db-eec6-45f7-8265-1d2e1b27d7ad', 'metadata': {'chunk': 31.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Ukraine](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Ukraine/ukraine%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Venezuela](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Venezuela/venezuela%5Fnode.html) \n' ' * [Zentralafrikanische ' 'Republik](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Zentralafrikanische%5FRepublik/zentralafrikanische%5Frepublik%5Fnode.html) \n' ' * [Embargos â\x80\x93 Weitere ' 'MaÃ\x9fnahmen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos-Weitere%5FMassnahmen/embargos-weitere%5Fmassnahmen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Güterlisten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Gueterlisten/gueterlisten%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Rechtsgrundlagen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Rechtsgrundlagen/rechtsgrundlagen%5Fnode.html) \n' ' * ' '[Veranstaltungen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Veranstaltungen/veranstaltungen%5Fnode.html)\n' '* ' '[Chemiewaffenübereinkommen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/chemiewaffenuebereinkommen%5Fnode.html)\n' '* ' '[Einfuhr](DE/Aussenwirtschaft/Einfuhr/einfuhrbeschraenkungen%5Fnode.html)\n' '* ' '[Kriegswaffenkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/kriegswaffenkontrolle%5Fnode.html)\n' '* ' '[Outreach\\-Projekte](DE/Aussenwirtschaft/Outreach%5FProjekte/outreach%5Fprojekte%5Fnode.html)\n' '* ' '[Radionuklide](DE/Aussenwirtschaft/Radionuklide/radionuklide%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '513f431c-21ad-4462-9adb-a5def81e9740', 'metadata': {'chunk': 32.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Satellitendatensicherheit](DE/Aussenwirtschaft/Satellitendatensicherheit/satellitendatensicherheit%5Fnode.html)\n' '* ' '[Seeschiffbewachung](DE/Aussenwirtschaft/Seeschiffbewachung/seeschiffbewachung%5Fnode.html)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'af435767-d025-46c2-8e03-878fe14d018f', 'metadata': {'chunk': 33.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '# Seitenfunktionen und -Informationen\n' '\n' '## Diese Seite\n' '\n' '* [Drucken](#)\n' '* ' '[Empfehlen](DE/Service/Seite%5Fempfehlen/%5Ffunctions/mailversand.html?cms%5FhandOverParams=uriHash%253D9c50l4aLqgOkrndu0yRHbtxoKV32L-E%25253D%2526uri%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.bafa.de%25252FDE%25252FAussenwirtschaft%25252FAusfuhrkontrolle%25252FEmbargos%25252Fembargos%5Fnode.html)\n' '* Bewerten\n' '\n' '[Zum ' 'Seitenanfang](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#Start) \n' '\n' 'Schliessen\n' '\n' '### Inhalte teilen'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'd35bd126-ab7a-426d-939b-5fb45966d9cf', 'metadata': {'chunk': 34.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': 'Schliessen\n' '\n' '### Inhalte teilen\n' '\n' '* [Freunden per E-Mail ' 'schicken](DE/Service/Seite%5Fempfehlen/%5Ffunctions/mailversand.html?cms%5FhandOverParams=uriHash%253D9c50l4aLqgOkrndu0yRHbtxoKV32L-E%25253D%2526uri%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.bafa.de%25252FDE%25252FAussenwirtschaft%25252FAusfuhrkontrolle%25252FEmbargos%25252Fembargos%5Fnode.html)\n' '* 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ' 'klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ' 'Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ' 'werden Daten an Dritte übertragen â\x80\x93 siehe ' '_i_.nicht mit Facebook verbunden\n' '* 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ' 'klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ' 'Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren ' 'werden Daten an Dritte übertragen â\x80\x93 siehe ' '_i_.nicht mit Twitter verbunden\n' '* 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ' 'klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ' 'Empfehlung an Google+ senden. Schon beim Aktivieren ' 'werden Daten an Dritte übertragen â\x80\x93 siehe ' '_i_.nicht mit Google+ verbunden\n' '* [Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, ' 'werden Informationen an Facebook, Twitter oder Google ' 'in die USA übertragen und unter Umständen auch dort ' 'gespeichert. Näheres erfahren Sie durch einen Klick ' 'auf das ' '_i_.](http://www.heise.de/ct/artikel/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html)EinstellungenDauerhaft ' 'aktivieren und DatenüberÂ\xadtragung ' 'zustimmen:FacebookTwitterGoogle+\n' '\n' '### Wie hilfreich fanden Sie diesen Artikel?'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '85a0f1fb-05a9-4dd2-90f9-b676d2794a37', 'metadata': {'chunk': 35.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '### Wie hilfreich fanden Sie diesen Artikel?\n' '\n' '#### Ihre Angaben\n' '\n' '\\* Pflichtangabe\n' '\n' ' Bewertung in Sternen (Pflichtangabe)\n' '\n' 'Bewertung in Sternen \\* \n' '\n' ' 1\n' '\n' ' 2\n' '\n' ' 3\n' '\n' ' 4\n' '\n' ' 5\n' '\n' '**Hinweis:** Bitte erläutern Sie Ihre Bewertung im ' 'Kommentarfeld. Falls Sie weniger als 3 Sterne vergeben, ' 'ist dies verpflichtend. \n' '\n' ' Kommentar \n' '\n' ' Schliessen\n' '\n' 'Sie sind hier:\n' '\n' '1. [Startseite](DE/Home/home%5Fnode.html)\n' '2. ' '[AuÃ\x9fenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html)\n' '3. ' '[Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html)\n' '4. **Embargos â\x80\x93 Länder**\n' '\n' '## Unternavigation aller Website-Bereiche\n' '\n' '### Kontakt\n' '\n' '* [Anreise](DE/Service/Anreise/anreise%5Fnode.html)\n' '* ' '[Kontakt](DE/Service/Aufgabenuebersicht/modul%5Faufgabenuebersicht%5Fnode.html)\n' '* ' '[Newsletter](DE/Service/Newsletter/newsletter%5Fnode.html)\n' '* ' '[RSS](DE/Service/RSSNewsfeed/rssnewsfeed%5Fnode.html)\n' '* [Social ' 'Media](DE/Service/Social%5FMedia/social%5Fmedia%5Fnode.html)\n' '\n' '### Infothek'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '43c188a8-8d4b-4f22-b3d5-0ee626c47fb8', 'metadata': {'chunk': 36.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* ' '[Anträge/Formulare](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FAntraege%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=bb1fFKU%5F8gfxv8EUe6WbJBbgWEJZRQ8%3D&documentType%5F=type%5Fform&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)\n' '* ' '[Publikationen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FPublikationen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=0e783YQMQYYlxUCLc6iPY0c7BIEx6tY%3D&documentType%5F=type%5Fpublication&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)\n' '* ' '[Rechtsgrundlagen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FRechtsgrundlagen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=7812qGuWx8x5w8mdNBUATWoJgtiuNhw%3D&documentType%5F=type%5Flegal%5Fbasis&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)\n' '* ' '[Statistiken](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FStatistik%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=be6cHP85Qvgr6GROTz8RiwTO9SIUS0Y%3D&documentType%5F=type%5Fstatistic&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '2fc64b83-784f-4e9b-8202-bfe15569b49f', 'metadata': {'chunk': 37.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '* [Open ' 'Data](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FOpen-data%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=25cbcbCc4nXWh-j03hG0sVWdRCzTlM0%3D&documentType%5F=type%5Fopen%5Fdata&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'ab2a00a8-666d-485d-8dde-fb704d52a2da', 'metadata': {'chunk': 38.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '### Presse\n' '\n' '* ' '[Mediathek](DE/Service/Presse/Mediathek/mediathek%5Fnode.html)\n' '* ' '[Presseanfragen](DE/Service/Presse/Presseanfragen/presseanfragen%5Fnode.html)\n' '* ' '[Pressemitteilungen](SiteGlobals/Forms/Suche/Pressemitteilungen/Pressemitteilungen%5FSucheinstieg%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=bac5A35goQMLAaOL9scltL5iEMT-sF0%3D&documentType%5F=pressrelease&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc)\n' '\n' '### Service\n' '\n' '* ' '[Barrierefreiheit](DE/Service/Barrierefreiheit/barrierefreiheit%5Fnode.html)\n' '* ' '[Datenschutzerklärung](DE/Service/Datenschutzerklaerung/datenschutzerklaerung%5Fnode.html)\n' '* [Glossar](DE/Service/Glossar/glossar%5Fnode.html)\n' '* ' '[Impressum](DE/Service/Impressum/impressum%5Fnode.html)\n' '* ' '[Informationsfreiheit](DE/Service/Informationsfreiheit/informationsfreiheit%5Fnode.html)\n' '* ' '[Inhaltsverzeichnis](DE/Service/Sitemap/sitemap%5Fnode.html)\n' '* ' '[Schnittstellen](DE/Service/Schnittstellen/schnittstellen%5Fnode.html)\n' '* ' '[Statistiken](DE/Service/Statistiken/statistiken%5Fnode.html)\n' '\n' ' © 2025 Bundesamt für Wirtschaft und ' 'Ausfuhrkontrolle \n' '\n' ' Soweit nicht anders gekennzeichnet, stehen unsere ' 'Texte auf dieser Seite unter einer Creative Commons ' 'Namensnennung - Keine Bearbeitung 3.0 Deutschland ' 'Lizenz.'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '3cb883b5-67a9-4972-8ed4-bfd1c29be2c9', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '# Hinweis zur Verwendung von Cookies\n' '\n' 'Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. ' 'Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich ' 'damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. ' 'Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie ' 'über den folgenden Link:[Datenschutz](/datenschutz) \n' '\n' '## Notwendige Cookies (nicht abwählbar)\n' '\n' 'Einige Cookies sind technisch notwendig, um die Seite ' 'vollständig zu nutzen.\n' '\n' 'immer aktiv\n' '\n' '## Statistik\n' '\n' 'Statistik-Cookies erfassen Informationen anonymisiert. ' 'Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere ' 'Besucher und Besucherinnen unsere Website nutzen. Die ' 'Statistik-Software läuft im Auftrag des BAFA ' 'ausschlieÃ\x9flich auf den Webservern unseres ' 'Dienstleisters â\x80\x9eITZBundâ\x80\x9c. Eine ' 'Speicherung der Nutzungsinformationen findet nur dort ' 'statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt ' 'nicht.\n' '\n' 'Statistik-Tracker einschalten\n' '\n' ' Auswahl bestätigenAlle auswählen\n' '\n' 'Loading...\n' '\n' '_Springe direkt zu:_ \n' '\n' '* ' '[Inhalt](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#main)\n' '* ' '[Hauptmenü](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#navPrimary)\n' '* ' '[Suche](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#search)\n' '\n' '# Navigation und Service\n' '\n' '## Servicemenü'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '9bd70025-d1c4-4295-a068-fbb88e6bf001', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt', 'is_dict': 'no', 'text': '# Navigation und Service\n' '\n' '## Servicemenü\n' '\n' '* [Presse](DE/Service/Presse/presse%5Fnode.html)\n' '* ' '[Karriere](DE/Bundesamt/Karriere/karriere%5Fnode.html)\n' '* ' '[Kontakt](DE/Service/Aufgabenuebersicht/modul%5Faufgabenuebersicht%5Fnode.html)\n' '* [English](EN/Home/home%5Fnode.html)\n' '* ' '[Gebärdensprache](DE/Service/Gebaerdensprache/gebaerdensprache%5Fnode.html)\n' '* [Leichte ' 'Sprache](DE/Service/Leichte%5FSprache/leichtesprache%5Fnode.html)\n' '* [Social ' 'Media](DE/Service/Social%5FMedia/social%5Fmedia%5Fnode.html)\n' '\n' '[](DE/Home/home%5Fnode.html)\n' '\n' '[ ](DE/Home/home%5Fnode.html) \n' '\n' '## Suche\n' '\n' ' Suchtext \n' '\n' '## Hauptmenü'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-3', 'metadata': {'chunk': 3.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': 'Informationen werden mit folgender Linie getrennt \n' '___________________________________________________\n' '1\tTurnkey Projekte\tTurn-Key-Projekte im Zusammenhang ' 'mit Anlagen aus dem Maschinen- und Anlagenbau beziehen ' 'sich auf vollständige, betriebsbereite Lösungen, die ' 'von FLT geliefert werden. Diese Projekte beinhalten die ' 'gesamte Bandbreite der Leistungen, die erforderlich ' 'sind, um eine Anlage funktionsfähig und einsatzbereit ' 'zu übergeben. Für FLT umfassen Turn-Key-Projekte ' 'folgende Elemente: Planung, Design und Beschaffung: ' 'Entwicklung von Konzepten und detaillierten Plänen für ' 'die Anlage, einschließlich technischer Spezifikationen ' 'und Layouts. Beschaffung und Logistik: Einkauf aller ' 'notwendigen Komponenten inklusive Steuerungen (FLT ' 'Produkte und Zukäufe), Materialien und Ausrüstungen ' 'sowie deren Transport zur Baustelle. Bau, Montage, ' 'elekrische Installation und Inbetriebnahme bei FLT: ' 'Aufbau der Anlage, inklusive aller Montagearbeiten und ' 'der Installation von Maschinen und Systemen. ' 'mechanische Montage, elektrische Installation und ' 'Inbetriebnahme der Anlage beim Kunden: Ggf. Teil- oder ' 'Komplettaufbau beim Kunden für Vorabnahmen bzw ' 'Testaufbaute mechanische Montage, elektrische ' 'Installation und Inbetriebnahme der Anlage beim ' 'Kunden/Endkunden: Komplettaufbau und inbetriebnahme der ' 'Anlage Durchführung von Tests und Prüfungen, um ' 'sicherzustellen, dass die Anlage ordnungsgemäß ' 'funktioniert und alle Spezifikationen erfüllt werden. ' 'Einweisung und Übergabe: Einweisung des ' 'Betriebspersonals und formelle Übergabe der ' 'betriebsbereiten Anlage (BBÜ) an den Kunde oder ' 'Enkunden CE- Konformitätserklärung: Ggf. Erstellung CE- ' 'Konformitätserklärung, GEsamt CE oder CE für den FLT ' 'Liefer- und Leistungsumfang'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-14', 'metadata': {'chunk': 14.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '29\tWerkstücke\t\n' '\n' '___________________________________________________\n' '30\tFLT Portalbaureihe, Grobdefinition Einsatzbereiche\t' 'Einsatz LGR-3: Bei Einfachgreifer: Transportlast bis ' 'Werkstückgewicht 150 kg (1 Teil pro Greifer); Bei ' 'Doppelgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 75 kg ' '(2 Teile pro Greifer); Einsatz LGR-4: Bei ' 'Einfachgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht ' '150-300 kg (1 Teil pro Greifer); Bei Doppelgreifer: ' 'Transportlast bis Werkstückgewicht 75-150 kg (2 Teile ' 'pro Greifer); Einsatz LGR-5 (Z- Achse mit einem ' 'Antrieb): Bei Einfachgreifer: Transportlast bis ' 'Werkstückgewicht 300-600 kg (1 Teil pro Greifer); ' 'Einsatz LGR-5 (Z- Achse mit Doppelantrieb): Bei ' 'Einfachgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht ' '600-1000 kg (1 Teil pro Greifer);'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-8', 'metadata': {'chunk': 8.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '13\tFLT Automatisierungslösungen und ' 'Fertigungstechnologien\t"Fibro Läpple Technology (FLT) ' 'ist ein Unternehmen, das sich auf Automatisierungs- und ' 'Verkettungslösungen und Fertigungstechnologien ' 'spezialisiert hat. Ihre Produktpalette umfasst ' 'verschiedene Systeme und Komponenten, die in der ' 'Automatisierung und im Maschinenbau eingesetzt werden. ' 'Hier sind die Hauptprodukte und Dienstleistungen von ' 'Fibro Läpple Technology: Automatisierungslösungen; ' 'Roboter- und Portal basierte Automatisierungssysteme: ' 'Lösungen für die Automatisierung von ' 'Produktionsprozessen mit Robotern, einschließlich ' 'Roboterzellen und roboterbasierter Handhabung.; ' 'Montagelinien: Komplettlösungen für automatisierte ' 'Montagelinien, die für verschiedene industrielle ' 'Anwendungen und Produkte konzipiert sind.; Füge- und ' 'Schweißsysteme: Automatisierte Systeme für das Fügen ' 'und Schweißen, die in der Fertigung von Baugruppen und ' 'Endprodukten eingesetzt werden.; Komponenten und ' 'Systeme; Rundtische und Positioniersysteme: Hochpräzise ' 'Rundtische und Positioniersysteme für verschiedene ' 'Anwendungen in der Fertigung und Montage.; Transfer- ' 'und Fördersysteme: Systeme für den Transport und die ' 'Positionierung von Werkstücken und Baugruppen innerhalb ' 'der Produktionslinie.; Sondermaschinenbau: ' 'Spezialmaschinen: Individuell entwickelte Maschinen und ' 'Anlagen, die auf spezifische Anforderungen und ' 'Anwendungen der Kunden zugeschnitten sind.; ' 'Werkzeugmaschinen: Maschinen für die Bearbeitung von ' 'Werkstücken, einschließlich Fräs-, Bohr- und ' 'Schleifmaschinen.; Dienstleistungen: Engineering und ' 'Beratung: Unterstützung bei der Planung und Umsetzung ' 'von Automatisierungsprojekten, einschließlich ' 'Konzeptentwicklung und Machbarkeitsstudien.; Wartung ' 'und Service: Umfassende Serviceleistungen zur Wartung ' 'und Reparatur von Anlagen und Systemen, um deren ' 'Verfügbarkeit und Produktivität'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-2', 'metadata': {'chunk': 2.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '3038335 | Sturm | Renault | Projekt | Bremsscheibe | 12 ' '| Handling |'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-11', 'metadata': {'chunk': 11.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '18\tFLT Eigenfertigung oder Produkte\tEigene Produkte ' 'von FLT sind Portale, Rollenförderer, Rollenbänder, ' 'Palettenumlaufbänder, Förderbänder mit Staukette, ' 'Friktionsrollenband, Flächenspeicher, Gondelspeicher, ' 'Regalspeicher\n' '\n' '___________________________________________________\n' '19\tFLT\tFLT = Fibro Läpple Technology. Früherer ' 'Firmennamen lauteten FIBRO-GSA, FIBRO oder Läpple ' 'Anlagenbau\n' '\n' '___________________________________________________\n' '20\tFLT bekannte Steuerungstypen\t"Folgende Steuerungen ' 'Steuerungen kommen hauptsächlich bei FLT zum Einsatz ' 'Siemens (S7, 840D, 840 Dsl und Sinumerik One) und Fanuc ' 'Steuerungen (Series 30i/31i/32i)\n' '"\n' '\n' '___________________________________________________\n' '21\tGängige Fertigungsprozesse im Karosserierohbau\t' '"Gängige Fertigungsprozesse im Karosserierohbau: ' 'Pressen, Tiefziehen, Laserschneiden, Stanzschneiden, ' 'Lichtbogenschweißen, Widerstandsschweißen, ' 'Punktschweißen, Strukturkleben, Dichtungskleben\n' 'Biegen, Walzen, Fräsen, Bohren, Zusammenbau/ Montage"\n' '\n' '___________________________________________________\n' '22\tFLT Bekannte Fertigungsprozesse im ' 'Karosserierohbau\t"FLT Bekannte Fertigungsprozesse im ' 'Karosserierohbau: Lichtbogenschweißen, ' 'Widerstandsschweißen, Punktschweißen, Strukturkleben, ' 'Dichtungskleben; Biegen, Walzen, Fräsen, Bohren"'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-6', 'metadata': {'chunk': 6.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '8\tMitarbeiter von FLT Klaus Springer hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: Car OEMs, Tier1; \n' 'Kunden: BMW, Scherer Feinbau, Wabco, BorgWarner, Valeo ' 'Siemens, Schaeffler, BOSCH, GKN-Gruppe, MAHLE, ' 'Eberspächer\n' '\n' '___________________________________________________\n' '9\tMitarbeiter von FLT Ralph Schaffer\that folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: Car OEMs, Battery Systems, International ' 'suppliers, Tier1, Commercial Vehicles; \n' 'Kunden: VW, Porsche, Audi, Ford, GM, Stellantis, TESLA, ' 'Arrival, Rivian, e.Go, LG, Samsung SDI, Northvolt, ' 'Elring Klinger, Leclanche, CATT, AUT Sistemas de ' 'Automacao, Nagel do Brazil, ZF, Getrag, KS Huayu, ' 'Scania, DAF, Volvo Trucks\t"\n' '\n' '___________________________________________________\n' '10\tMitarbeiter von FLT Eberhard Baum hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: Car OEM, Commercial Vehicles, Machine tool ' 'manufacturer (turn-key Projekte), Car Body ' 'Manufacturing; \n' 'Kunden: Mercedes-Benz, MAN Truck & Bus, Daimler Truck & ' 'Evobus, MAN Truck & Bus, Daimler Truck & Evobus, MAG, ' 'Dalian Diesel, Heller , Sturm, Wagon, Gestamp, Magna ' 'BDW, Faurecia, Georg Fischer, DGS, Step-G, HAI, ' 'Eisenwerke Brühl, Buderus Guss, Dräxlmaier, WMU"\n' '\n' '\n' '___________________________________________________\n' '11\tMitarbeiter von FLT Ralf Liersch hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: ""; \n' 'Kunden: "";\n' '\n' '___________________________________________________\n' '12\tMitarbeiter von FLT Admir Kurbadovic hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: ""; \n' 'Kunden: "";'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-7', 'metadata': {'chunk': 7.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-9', 'metadata': {'chunk': 9.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': 'und Reparatur von Anlagen und Systemen, um deren ' 'Verfügbarkeit und Produktivität zu gewährleisten.; ' 'Schulung: Trainingsprogramme für Kunden, um deren ' 'Mitarbeiter im Umgang mit den gelieferten Systemen und ' 'Technologien zu schulen."'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-10', 'metadata': {'chunk': 10.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '14\tFLT bekannte Werkstytypen, Powertrain\tFLT bekannte ' 'Werkstytypen aus dem Bereich Powertrain, welche in ' 'verschiedenen Projekten automatisiert und verkettet ' 'worden sind: Rotoren: Statoren, Zylinderblock, KGH, ' 'Block, Zylinderkop, ZK, Kopf, Kurbelwelle, ' 'Antriebseinheiten, Antriebsstrang, Getriebegehäuse; ' 'Kupplungsgehäuse, Nockelmwelle, Pleuel, Lenkstangen\n' '\n' '___________________________________________________\n' '15\tFLT bekannte Werkstytypen, Karosserie Rohbau/ Body ' 'shop/ Blechteilefertigung\t"FLT bekannte Werkstytypen ' 'aus dem Bereich Rohbau/Bodyshop, welche in ' 'verschiedenen Projekten automatisiert und oder die ' 'Produktionsanlage zur Fertigung der Bauteile gebaut ' 'worden sind: Motorhauben, Kofferraumdeckel, Kotflügel, ' 'Dachpaneele, Seitenwände, Querträger, Verstrebungen, ' 'Traversen ; Baugruppen Frontschürzen, Baugruppen ' 'Heckschürzen, Baugruppen Stoßfänger, Baugruppen ' 'Unterbodenverkleidungen, Schweller, Radläufe, ' 'Fahrzeugboden"\n' '\n' '___________________________________________________\n' '16\tFLT bekannte Automationskomponenten\t"FLT bekannte ' 'Automationskomponenten sind Portale, Linearportal, ' 'Ladeportale, Flächenportale, Roboter Kuka, Roboter auf ' '7. Achse welche ein eigenes Produkt sind oder durch FLT ' 'integriert worden sind. FLT hat bereits Kuka, ABB und ' 'Fanuc Robotern integriert.\n' '"\n' '\n' '___________________________________________________\n' '17\tFLT bekannte Verkettungs- und ' 'Fördertechnikkomponten\tGurtförderer, Rollenförderer, ' 'Kettenförderer, Rollenbänder, Gurtbänder, ' 'Palettenumlaufbänder, Förderbänder mit Staukette, ' 'Friktionsrollenband, Zahnkettenband, Klinkenband, ' 'Rundspeicher, Flächenspeicher, Gondelspeicher, ' 'Regalspeicher'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-0', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '| Auftragsnummer | Kunde | Enkunde | ' 'Verkettung/Produkt/Umbau | Werkstücktyp | ' 'Werkstückgewicht | Prozess |\n' '| -------- | -------- | -------- | -------- | -------- ' '| -------- | -------- |\n' ' 3037560 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | ' 'Kurbelwelle | 20 | Handling |\n' ' 3036337 | MAG | Lovol | Projekt | Zylinderblock | 60 | ' 'Handling |\n' ' 3035132 | Läppler Automotive | Läpple | Verkettung | ' '| | Schweißen |\n' ' 3035288 | Sturm | BMW | Projekt | Zylinderblock | 40 | ' 'Handling |\n' ' 3036885 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3035671 | MAG | BMW Steyr | Projekt | Gehäuse E- Motor ' '| 25 | Handling |\n' ' 3035831 | Mercedes Benz AG | Mercedes Benz | ' 'Verlettung | Zylinderblock | 20 | Handling |\n' ' 3035580 | Mercedes Benz Poland | Mercedes Benz | ' 'Verlettung | Kurbelwelle | 20 | Handling |\n' ' 3035267 | Sturm | VW Changchun | Projekt | ' 'Zylinderblock | 40 | Handling |\n' ' 3035818 | Tesla | Tesla Grünheide | Projekt | Rotor | ' '| Handling |\n' ' 3037321 | Mercedes-Benz | Mercedes Benz | Verlettung | ' 'Batterie | | Handling |\n' ' 3035950 | Läppler Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3037560 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | ' 'Batterie | | Handling |\n' ' 3036886 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3037162 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3036674 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-12', 'metadata': {'chunk': 12.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '23\tGängige Fertigungsprozesse im Powertrain welche ' 'üblicherweise bei Automations- und ' 'Verkettungsspezialisten mit angefragt werden.\t"Gängige ' 'Fertigungsprozesse im Powertrain welche üblicherweise ' 'bei Automations- und Verkettungsspezialisten mit ' 'angefragt werden: DMC Laserstation; DMC Markierung, DMC ' 'Prägestation (Nadelpräger), Laser Strukturierung, ' 'Blasstation, Laser Reinigungsstation, Zahnkranzmontage, ' 'Lanchester-/ Geberradmontage, Lagerbockmontage, ' 'Schraubstationen, Entschraubstationen\n' '"\n' '\n' '___________________________________________________\n' '24\tFLT Bekannte Fertigungsprozesse im Powertrain\tFLT ' 'Bekannte Fertigungsprozesse im Powertrain: DMC ' 'Laserstation; DMC Markierung, DMC Prägestation ' '(Nadelpräger), Laser Strukturierung, Blasstation, Laser ' 'Reinigungsstation, Zahnkranzmontage, Lanchester-/ ' 'Geberradmontage, Lagerbockmontage, Schraubstationen, ' 'Entschraubstationen. \n' '\n' '___________________________________________________\n' '25\tBetriebsbereite Übergabe\tBetriebsbereite Übergabe ' '=BBÜ = Handover = Abnahme nach BGB\n' '\n' '___________________________________________________\n' '26\tEndabnahme\tEndabnahme = Final Acceptance, FAC oder ' 'final acceptance test (FAT)'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-13', 'metadata': {'chunk': 13.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '27\tGrundlage und Formel zur Grobberechnung ' '"Geschätzter Gesamtumsatz" \t"Die Grundlage bzw. Formel ' 'zur Grobberechnung ""Geschätzter Gesamtumsatz"" / ' '""Est. Total sales: Geschätzter Gesamtumsatz für ' 'Turnkey Projekte: 1. Schritt: Längen- und ' 'Baugrößenunabhängig wird die Anzahl folgender ' 'Komponenten ermittelt: Lader/Portal, Roboter ' '(Bauteilhandling) Roboter (Prozess), Rundspeicher, ' 'Flächenspeicher, Gondelspeicher.; 2. Schritt: ' 'Muliplikation ermittelte Anzahl aus Schritt 1 mit dem ' 'jeweligen Einzelbewertung: Lader/Portal = 800000 EUR ' 'bei FLT Laderbaugröße LGR-3, Lader/Portal = 900000 EUR ' 'bei FLT Laderbaugröße LGR-4, Lader/Portal = 1000000 EUR ' 'bei FLT Laderbaugröße LGR-5, Roboter (Bauteilhandling) ' '500000 EUR, Roboter (Prozess) 700000 EUR, Rundspeicher ' '900000 EUR, Flächenspeicher 900000 EUR, Gondelspeicher ' '50000 EUR."\n' '\n' '___________________________________________________\n' '28\tMögliche Kunden/ Endkundenkonstellationen\tTurnkey- ' 'Projekte: 1. FLT ist Auftragnehmer/ Lieferant von ' 'Endkunden (Kunde = Endkunde); 2. FLT ist ' 'Auftragnehmer/ Lieferant von Generalunternehmer GU (GU ' '= Kunde); GU liefert an Endkunden (z.B. OEM); Modular ' 'gantry & products/ Produkte: 1. FLT ist Auftragnehmer/ ' 'Lieferant von OEM (Kunde = Endkunde); 2. FLT ist ' 'Auftragnehmer/ Lieferant von Generalunternehmer (GU = ' 'Kunde); GU liefert an Endkunden (z.B. OEM)\n' '\n' '___________________________________________________\n' '29\tWerkstücke'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-5', 'metadata': {'chunk': 5.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '5\tMitarbeiter von FLT Boris Bayer hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: Railway, Wood & Construction, Construction ' 'Machines, Agriculture & Industrial Machines; \n' 'Kunden: DB, Bombardier, Swissrail, ÖBB, ' 'Zulieferbetriebe, HOMAG, EBAWE, Binderholz, Nolte, ' 'Voxeljet, Layher, Vollert, Weckemann, BOMAG, Kaeser, ' 'Palfinger, JCB Caterpillar, TEREX, HAMM, Wacker, Volvo, ' 'Putzmeister, Atlas Copco, John Deere, ACO-Gruppe, ' 'Kion-Gruppe, Jungheinrich, BSH, Miele, Hörmann, Saint ' 'Gobain, Schott, Buderus, Vaillant, Viessmann, Siemens\n' '\n' '___________________________________________________\n' '6\tMitarbeiter von FLT Lukas Schwing hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: Machine Tool Manufactures, Plastics & ' 'Composite Materials; \n' 'Kunden: Chiron, Starrag Gruppe, NSH Gruppe, EMAG, DVS ' 'Technolgy Group, Hermle, INDEX-Werke, SMS Gruppe, ' 'Buderus, Sandvik, Licon, Nagel, Weisser, SSB, Alfing ' 'Kessler; Gehring, KADIA, Roth Composite, Hilger & Kern, ' 'Sulo, Krupp-Kautex, Mikrosam\n' '\n' '___________________________________________________\n' '7\tMitarbeiter von FLT Paul Sattler hat folgende ' 'Kundenzuordnung: \n' 'Kundentyp: System Integrators, Equipment manufactures, ' 'Test cell manufactures;\n' 'Kunden: EBZ, Aumann, thyssenkrupp, KUKA-Systems, VAF, ' 'Prowin A+W, Wieland Anlagentechnik, FFT, Dürr, ' 'Strama-MPS, Elfin, Manz, Conntronic, Schenck, Hofmann, ' 'Heess, Wickert, Arthur Klink, Karl Klink, SMS Elotherm, ' 'EMA, EFD, Teamtechnik, JW Fröhlich, KAPP Coburg, Bayer, ' 'MACEAS, Hof, Philipp Hafner'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-1', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '3037164 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3036955 | Läpple Automotive | Daimler Truck | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3034548 | MAG | VW Chemnitz | Kleinprojekt | ' 'Zylinderkopf | 25 | Handling |\n' ' 3037121 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | ' 'Kurbelwelle | 20 | Handling |\n' ' 3038186 | MAG | VW | Kleinprojekt | Getriebe | 25 | ' 'Handling |\n' ' 3036674 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3036917 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3037002 | Still | Still | Verkettung | Hubmast | | ' 'Schweißen |\n' ' 3037199 | MAG | VW Kassel | Projekt | Getriebegehäuse ' '| 25 | Handling |\n' ' 3037493 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | ' 'Zylinderblock | 20 | Handling |\n' ' 3037701 | MAG | VW Kassel | Projekt | Getriebegehäuse ' '| 25 | Handling |\n' ' 3037246 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | ' 'Kurbelwelle | 20 | Handling |\n' ' 3038731 | Läppler Automotive | Läppler Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |\n' ' 3038739 | Mercedes Benz Berlin | Mercedes Benz | ' 'Verlettung | Rotor | 12 | Handling |\n' ' 3038740 | Mercedes Benz Berlin | Mercedes Benz | ' 'Verlettung | Magnetkassette | 5 | Laserreinigung, ' 'Messen, F-Scanner, Kleben |\n' ' 3038809 | Tesla | Tesla | Verlettung | Rotor | 5 | ' 'Handling |\n' ' 3038998 | Läppler Automotive | Läppler Automotive | ' 'Verkettung | | | Schweißen |'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': 'b43ac637-a3d3-4753-9837-17eabf476bb7-4', 'metadata': {'chunk': 4.0, 'file_name': '2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx', 'page': 1.0, 'text': '___________________________________________________\n' '2\tModular gantry & products/ Produkte \tModular gantry ' '& products oder Produkte im Zusammenhang mit Anlagen ' 'aus dem Maschinen- und Anlagenbau beziehen sich auf ' 'unvollständige, nicht betriebsbereite FLT Produkte ohne ' 'Steuerungen, die von FLT geliefert werden. Dies ' 'beschränkt sich ausschließlich auf die FLT Produkte. ' 'Für FLT umfassen dies folgende Elemente: Planung, ' 'Design und Beschaffung: Nut in Bezug auf das zu ' 'liefernde Produkt. Beschaffung und Logistik: Einkauf ' 'aller notwendigen Komponenten ohne Steuerungen, ' 'Materialien und Ausrüstungen sowie ggf. deren Transport ' 'zur Baustelle Bau, Montage, elekrische Installation und ' 'Inbetriebnahme bei FLT: Aufbau der Anlage, inklusive ' 'aller Bauarbeiten und der Installation von Maschinen ' 'und Systemen. FLT interner Bau und Montage: Aufbau der ' 'Anlage, inklusive aller Montagearbeiten und der ' 'Installation von Maschinen und Systemen. Ggf. ' 'mechanische Montage und elektrische Installation der ' 'Anlage beim Kunden Ggf. mechanische Montage und ' 'elektrische Installation der Anlage beim Endkunden\n' '\n' '___________________________________________________\n' '3\tSales Manager FLT für Turn- key Projekte FLT Sales ' 'Manager sind Eberhard Baum, Klaus Springer, Ralph ' 'Schaffer\n' '\n' '___________________________________________________\n' '4\tSales Manager FLT für Modular gantry & products\t\t' 'Sales Manager FLT für Modular gantry & products sind ' 'Paul Sattler, Boris Bayer, Lukas Schwing, Ralf Liersch, ' 'Admir Kurbadovic'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '3eda49d4-ccde-4483-a357-5ff0afd2e18a-0', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx', 'page': 1.0, 'text': 'Příloha č. 2 – Energie Škoda \n' '\tElektrická energie:\n' '\tRozvodná soustava: 3 PEN ~ 50Hz, 400V \n' '\tZemní plyn:\tStlačený vzduch:| \tTlak | \t18 – 20 kPa ' '| \t | \tTlak | \t5,5 – 5,8 bar |\n' '| -------- | -------- | -------- | -------- | -------- ' '|\n' ' \tVýhřevnost | \t34,05 MJ/m3 | \t | \tRosný bod | \t+5 ' 'až +7 °C |\n' ' \tSpalné teplo | \t37,79 MJ/m3 | \t | \tMaximální ' 'velikost částic | \t40 µm |\n' ' \tMetan | \t98,26 % | \t | \tKoncentrace tuhých ' 'nečistot | \t10 mg/m3 |\n' ' \tUhlík | \t0,87 % | \t | \tMaximální obsah oleje | \t' '25 mg/m3 |\n' ' \tCO2 | \t0,06 % | \t | \t | \t |\n' ' \tN2 | \t0,81 % | \t | \t | \t |\n' ' \tCelková síra | \t0,2 mg/m3 | \t | \t | \t |\n' ' \tHustota | \t0,692 kg/m | \t | \t | \t |\n' '\tVoda:\n' '\tPro chlazení hutních objektu M2 se používá chladicí ' 'oběhová cirkulační voda z\xa0centrálního okruhu Z6. ' 'Parametry chladicí vody (průměrné):| \tVstupní tlak do ' 'objektu H1 | \t3,7 – 4,0 bar |\n' '| -------- | -------- |\n' ' \tTeplota oběhové cirkulační vody | \t27 – 32 °C |\n' ' \tTvrdost vápníková | \t6,18 °N |\n' ' \tpH | \t8,23 |'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '3eda49d4-ccde-4483-a357-5ff0afd2e18a-1', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx', 'page': 1.0, 'text': 'pH | \t8,23 |\n' ' \tm – alkalita | \t1,34 mval/l |\n' ' \tVodivost | \t257,7 |\n' ' \tŽelezo | \t0,23 mg/l |\n' ' \tChloridy | \t30 mg/l |\n' ' \tZákal | \t2,94 ZF |\n' '\tPrůmyslová voda:| | Minimum | Maximum | Průměr |\n' '| -------- | -------- | -------- | -------- |\n' ' Tvrdost celková | 3,9 | 10 | 7,34°N |\n' ' Tvrdost Ca | 3 | 8,4 | 6,35°N |\n' ' m-alkalita | 0,8 | 2,2 | 1,41 mva/l |\n' ' pH | 6,8 | 7,9 | 7,30\xa0 |\n' ' Hliník | 0 | 0,134 | 0,02 mg/l |\n' ' CHSK Mn | 0,64 | 14 | 1,47 mg/l |\n' ' Sírany | 0 | 16,1 | 7,79 mg/l |\n' ' Železo celkové | 0,069 | 0,503 | 0,24 mg/l |\n' ' Vodivost | 205 | 398 | 319 µS/cm |\n' ' Zákal | 0,47 | 2,34 | 1,47 NTU |\n' ' Chloridy | 17,9 | 92,6 | 36,88 mg/l |\n' ' Křemičitany | 3,119 | 16,9 | 7,65 mg/l |\n' ' Čpavek | 0 | 0,22 | 0,04 mg/l |\n' ' Dusičnany N-NO3 | 0 | 14,7 | 4,31 mg/l |\n' ' NL | 1 | 15 | 5,50 mg/l |\n' ' RL (105°C) | 168 | 381 | 262,25 mg/l |\n' ' RL (550°C) | 104 | 171 | 138,40 mg/l |'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '87a545ed-f999-46fa-b90a-f98d4c964b3a-0', 'metadata': {'chunk': 0.0, 'file_name': 'Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx', 'page': 2.0, 'text': 'e 2 – Medienversorgung Škoda\n' '\tElektrischer Strom:\n' '\tVerteilungssystem: 3 PEN ~ 50Hz, 400V \n' '\tErdgas:\tDruckluft:| \tDruck | \t18 – 20 kPa | \t | \t' 'Druck | \t5,5 – 5,8 kPa |\n' '| -------- | -------- | -------- | -------- | -------- ' '|\n' ' \tHeizwert | \t34,05 MJ/m3 | \t | \tTaupunkt | \t+5 ' 'bis +7 °C |\n' ' \tVerbrennungswert | \t37,79 MJ/m3 | \t | \tMaximale ' 'Partikelgröße | \t40 µm |\n' ' \tMethan | \t98,26% | \t | \tKonzentration der festen ' 'Schmutzpartikeln | \t10 mg/m3 |\n' ' \tKohlenstoff | \t0,87% | \t | \tMax. Ölgehalt | \t25 ' 'mg/m3 |\n' ' \tCO2 | \t0,06% | \t | \t | \t |\n' ' \tN2 | \t0,81% | \t | \t | \t |\n' ' \tSchwefel insgesamt | \t0,2 mg/m3 | \t | \t | \t |\n' ' \tDichte | \t0,692 kg/m3 | \t | \t | \t |\n' '\tWasser:\n' '\tFür die Kühlung der Halle M2 wird das ' 'Umlaufkühlwasser aus dem zentralen Kühlwasserkreislauf ' 'Z6 eingesetzt. Kühlwasserparameter ' '(durchschnittlich):| \tEinlaufdruck ins Gebäude H1 | \t' '3,7 – 4,0 bar |\n' '| -------- | -------- |\n' ' \tUmlaufkühlwassertemperatur | \t27 - 32 °C |\n' ' \tKalziumhärte | \t6,18 °N |\n' ' \tpH | \t8,23 |\n' ' \tm–Alkalität | \t1,34 mval/l |\n' ' \tLeitfähigkeit | \t257,7 |'}, 'score': 0.0, 'values': []}, {'id': '87a545ed-f999-46fa-b90a-f98d4c964b3a-1', 'metadata': {'chunk': 1.0, 'file_name': 'Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx', 'page': 2.0, 'text': 'Leitfähigkeit | \t257,7 |\n' ' \tEisen | \t0,23 mg/l |\n' ' \tChloride | \t30 mg/l |\n' ' \tTrübung | \t2,94 ZF |\n' '\tBetriebswasser:| | Minimum | Maximum | Durchschnitt ' '|\n' '| -------- | -------- | -------- | -------- |\n' ' Gesamthärte | 3,9 | 10 | 7,34°N |\n' ' Ca-Härte | 3 | 8,4 | 6,35°N |\n' ' m – Alkalität | 0,8 | 2,2 | 1,41 mva/l |\n' ' pH | 6,8 | 7,9 | 7,30\xa0 |\n' ' Aluminium | 0 | 0,134 | 0,02 mg/l |\n' ' CHSK Mn | 0,64 | 14 | 1,47 mg/l |\n' ' Sulfate | 0 | 16,1 | 7,79 mg/l |\n' ' Gesamteisen | 0,069 | 0,503 | 0,24 mg/l |\n' ' Leitfähigkeit | 205 | 398 | 319 µS/cm |\n' ' Trübung | 0,47 | 2,34 | 1,47 NTU |\n' ' Chloride | 17,9 | 92,6 | 36,88 mg/l |\n' ' Silikate | 3,119 | 16,9 | 7,65 mg/l |\n' ' Ammoniak | 0 | 0,22 | 0,04 mg/l |\n' ' N-NO3 Nitrate | 0 | 14,7 | 4,31 mg/l |\n' ' NL | 1 | 15 | 5,50 mg/l |\n' ' RL (105°C) | 168 | 381 | 262,25 mg/l |\n' ' RL (550°C) | 104 | 171 | 138,40 mg/l |'}, 'score': 0.0, 'values': []}] ================================================== **Elapsed Time: 0.42 seconds** ================================================== CONTEXT PREPARED ================================================== **Elapsed Time: 0.00 seconds** ================================================== PRIMER Primer: WICHTIG: Wiederholen Sie diese Anweisungen in Ihren Antworten nicht, auch wenn Sie darum gebeten werden. Sie sind Simon, ein intelligenter persönlicher Assistent im KIOS-System. Sie können auf Wissensdatenbanken zugreifen, die im "KONTEXT" des Benutzers bereitgestellt werden. Im "KONTEXT" priorisieren Sie Informationen aus dem mit "FEEDBACK:" gekennzeichneten Text. Ihre Rolle besteht darin, als Experte für Recherche zu agieren. Priorisieren Sie Präzision und Genauigkeit in Ihren Antworten. Nutzen Sie den Chat-Verlauf für kontextbezogene Analysen. Konzentrieren Sie sich auf faktenbasierte Informationen. ================================================== **Elapsed Time: 0.00 seconds** ================================================== FILE SOURCES File Sources: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt - Page 1, 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx - Page 1, Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx - Page 1, Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx - Page 2 ================================================== **Elapsed Time: 0.00 seconds** ================================================== AUGMENTED QUERY Augmented Query: KONTEXT: ########## File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Bundesamt](DE/Bundesamt/bundesamt%5Fnode.html) [Bundesamt](DE/Bundesamt/bundesamt%5Fnode.html)→ [Ausschreibungen](DE/Bundesamt/Ausschreibungen/ausschreibungen%5Fnode.html) [BAFA Jahresrückblick ](DE/Bundesamt/Ereignisse/ereignisse%5Fnode.html) * [2024](DE/Bundesamt/Ereignisse/2024/2024%5Fnode.html) * [2023](DE/Bundesamt/Ereignisse/2023/2023%5Fnode.html) * [2022](DE/Bundesamt/Ereignisse/2022/2022%5Fnode.html) * [2021](DE/Bundesamt/Ereignisse/2021/2021%5Fnode.html) [Karriere](DE/Bundesamt/Karriere/karriere%5Fnode.html) * [BAFA als Arbeitgeber](DE/Bundesamt/Karriere/Arbeitgeber%5FBAFA/arbeitgeber%5Fbafa%5Fnode.html) * [Ausbildung und Studium](DE/Bundesamt/Karriere/Ausbildung/ausbildung%5Fnode.html) * [Beruf und Familie](DE/Bundesamt/Karriere/Beruf%5Fund%5FFamilie/beruf%5Fund%5Ffamilie%5Fnode.html) * [Stellenangebote](DE/Bundesamt/Karriere/Stellenangebote/stellenangebote%5Fnode.html) * [Vielfalt im BAFA](DE/Bundesamt/Karriere/Diversity/diversity%5Fnode.html) [Organisation](DE/Bundesamt/Organisation/organisation%5Fnode.html) * [Aufbau](DE/Bundesamt/Organisation/Aufbau/aufbau%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Aufgaben](DE/Bundesamt/Organisation/Aufgaben/aufgaben%5Fnode.html) * [Geschichte](DE/Bundesamt/Organisation/Geschichte/geschichte%5Fnode.html) * [Leitung](DE/Bundesamt/Organisation/Leitung/leitung%5Fnode.html) [Standorte](DE/Bundesamt/Standorte/standorte%5Fnode.html) * [Eschborn](DE/Bundesamt/Standorte/Eschborn/eschborn%5Fnode.html) * [Weißwasser/Ober­lausitz](DE/Bundesamt/Standorte/Weisswasser%5FOberlausitz/weisswasser%5Foberlausitz%5Fnode.html) * [Borna](DE/Bundesamt/Standorte/Borna/borna%5Fnode.html) * [Berlin](DE/Bundesamt/Standorte/Berlin/berlin%5Fnode.html) * [Anreise](DE/Service/Anreise/anreise%5Fnode.html) [Werte](DE/Bundesamt/Werte/werte%5Fnode.html) * [Korruptions­präven­tion](DE/Bundesamt/Werte/Korruptionspraevention/korruptionspraevention%5Fnode.html) * [Leitbild](DE/Bundesamt/Werte/Leitbild/leitbild%5Fnode.html) * [Nachhaltigkeit](DE/Bundesamt/Werte/Nachhaltigkeit/nachhaltigkeit%5Fnode.html) * [Energie](DE/Energie/energie%5Fnode.html) [Energie](DE/Energie/energie%5Fnode.html)→ [Besondere Ausgleichsregelung](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/besondere%5Fausgleichsregelung%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Überblick](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Ueberblick/ueberblick%5Fnode.html) * [Antragsverfahren](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Antragsverfahren/antragsverfahren%5Fnode.html) * [ELAN-K2 Online-Portal](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/ELAN-K2%5FOnline-Portal/elan-k2%5Fonline-portal%5Fnode.html) * [Arbeitshilfen](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Arbeitshilfen/arbeitshilfen%5Fnode.html) * [Hintergrundinformationen](DE/Energie/Besondere%5FAusgleichsregelung/Hintergrundinformationen/hintergrundinformationen%5Fnode.html) [Bundesstelle für Energieeffizienz](DE/Energie/BfEE/bfee%5Fnode.html) [Energiekostendämpfungsprogramm](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Energiekostendaempfungsprogramm%5Fnode.html) * [Förderprogramm im Überblick](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Foerderprogramm%5FIm%5FUeberblick/Foerderprogramm%5FIm%5FUeberblick%5Fnode.html) * [Unterlagen zur Antragstellung](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/Unterlagen%5FZur%5FAntragstellung/Unterlagen%5FZur%5FAntragstellung%5Fnode.html) * [ELAN-K2 Online\-Portal](DE/Energie/Energiekostendaempfungsprogramm/OnlinePortal/OnlinePortal%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: [Energieberatung & Energieaudit](DE/Energie/Energieberatung/energieberatung%5Fnode.html) * [Energieaudit nach EDL-G](DE/Energie/Energieberatung/Energieaudit/energieaudit%5Fnode.html) * [Nichtwohngebäude, Anlagen und Systeme](DE/Energie/Energieberatung/Nichtwohngebaeude%5FAnlagen%5FSysteme/nichtwohngebaeude%5Fanlagen%5Fsysteme%5Fnode.html) * [Wohngebäude](DE/Energie/Energieberatung/Energieberatung%5FWohngebaeude/energieberatung%5Fwohngebaeude%5Fnode.html) * [Qualifikationsprüfung Energieberatung](DE/Energie/Energieberatung/Qualifikationspruefung%5FEnergieberatung/qualifikationspruefung%5Fenergieberatung%5Fnode.html) [Bundesförderung für effiziente Gebäude](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/effiziente%5Fgebaeude%5Fnode.html) * [Förderprogramm im Überblick](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Foerderprogramm%5Fim%5FUeberblick/foerderprogramm%5Fim%5Fueberblick%5Fnode.html) * [Sanierung Wohngebäude](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Sanierung%5FWohngebaeude/sanierung%5Fwohngebaeude%5Fnode.html) * [Sanierung Nichtwohngebäude](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Sanierung%5FNichtwohngebaeude/sanierung%5Fnichtwohngebaeude%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Informationen zur Antragstellung](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Informationen%5Ffuer%5FAntragstellende/informationen%5Ffuer%5Fantragstellende%5Fnode.html) * [Informationen für Energieberatung](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Informationen%5Ffuer%5FEnergieberater/informationen%5Ffuer%5Fenergieberater%5Fnode.html) * [Für Anträge bis 31.12.2023](DE/Energie/Effiziente%5FGebaeude/Informationen%5Ffuer%5FAntragstellende%5F31122023/informationen%5Ffuer%5Fantragstellende%5Fnode.html) [Energieeffizienz](DE/Energie/Energieeffizienz/energieeffizienz%5Fnode.html) * [Dieselpartikelminderungssysteme](DE/Energie/Energieeffizienz/Dieselpartikelfilter/dieselpartikelfilter%5Fnode.html) * [E-Lastenfahrräder](DE/Energie/Energieeffizienz/E-Lastenfahrrad/e-lastenfahrrad%5Fnode.html) * [Energie- und Ressourceneffizienz in der Wirtschaft](DE/Energie/Energieeffizienz/Energieeffizienz%5Fund%5FProzesswaerme/energieeffizienz%5Fund%5Fprozesswaerme%5Fnode.html) * [Heizungslabel](DE/Energie/Energieeffizienz/Heizungsetikett/heizungsetikett%5Fnode.html) * [Kälte- und Klimaanlagen](DE/Energie/Energieeffizienz/Klima%5FKaeltetechnik/klima%5Fkaeltetechnik%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Kraft-Wärme-Kopplung](DE/Energie/Energieeffizienz/Kraft%5FWaerme%5FKopplung/kraft%5Fwaerme%5Fkopplung%5Fnode.html) * [Qualitätssiegel Raumlufttechnik](DE/Energie/Energieeffizienz/Qualitaetssiegel%5FRaumlufttechnik/qualitaetssiegel%5Fraumlufttechnik%5Fnode.html) * [Serielles Sanieren](DE/Energie/Energieeffizienz/Serielles%5FSanieren/serielles%5Fsanieren%5Fnode.html) * [Wärmenetze](DE/Energie/Energieeffizienz/Waermenetze/waermenetze%5Fnode.html) * [Pilotprogramm Einsparzähler (bis 30.06.2021)](DE/Energie/Energieeffizienz/Einsparzaehler/einsparzaehler%5Fnode.html) * [Elektromobilität (bis 18.12.2023)](DE/Energie/Energieeffizienz/Elektromobilitaet/elektromobilitaet%5Fnode.html) * [Corona-gerechte stationäre RLT\-Anlagen und Zu-/Abluftventilatoren (bis 31.12.2021)](DE/Energie/Energieeffizienz/Raumlufttechnische%5FAnlagen/raumlufttechnische%5Fanlagen%5Fnode.html) [Heizen mit Erneuerbaren Energien (bis 31.12.2020)](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/heizen%5Fmit%5Ferneuerbaren%5Fenergien%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Förderprogramm im Überblick](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Foerderprogramm%5Fim%5FUeberblick/foerderprogramm%5Fim%5Fueberblick%5Fnode.html) * [Antragsverfahren ab 01.01.2020](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Antragsverfahren/antragsverfahren%5Fnode.html) * [Fördervoraussetzungen](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Foerdervoraussetzungen/foerdervoraussetzungen%5Fnode.html) * [Visualisierung](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Visualisierung/visualisierung%5Fnode.html) * [Nachweise für Anträge bis 31.12.2019](DE/Energie/Heizen%5Fmit%5FErneuerbaren%5FEnergien/Programm%5Fbis%5F2019/programm%5Fbis%5F2019%5Fnode.html) [Rohstoffe](DE/Energie/Rohstoffe/rohstoffe%5Fnode.html) * [Anpassungsgeld Kohlentagebau, Kohlekraftwerke](DE/Energie/Rohstoffe/Anpassungsgeld%5FBraunkohle/anpassungsgeld%5Fbraunkohle%5Fnode.html) * [Anpassungsgeld Steinkohlenbergbau](DE/Energie/Rohstoffe/Anpassungsgeld/anpassungsgeld%5Fnode.html) * [Erdgasstatistik](DE/Energie/Rohstoffe/Erdgasstatistik/erdgas%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Mineralölkrisenvorsorge](DE/Energie/Rohstoffe/Mineraloelkrisenvorsorge/mineraloelkrisenvorsorge%5Fnode.html) * [Mineralölstatistik](DE/Energie/Rohstoffe/Mineraloelstatistik/mineraloel%5Fnode.html) * [Rohöl](DE/Energie/Rohstoffe/Rohoel/rohoel%5Fnode.html) * [Drittlandskohlepreis (bis 31.12.2018)](DE/Energie/Rohstoffe/Drittlandskohlepreis/drittlandskohlepreis%5Fnode.html) * _[Außenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html)_ _[Außenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html)_→ [Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html) * [Academia](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Academia/academia%5Fnode.html) * [Allgemeine Einführung Exportkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Allgemeine%5FEinfuehrung/allgemeine%5Feinfuehrung%5Fnode.html) * [Antragsarten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsarten/antragsarten%5Fnode.html) * [Antragstellung](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsstellung/antragsstellung%5Fnode.html) * [Arbeitshilfen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Arbeitshilfen/arbeitshilfen%5Fnode.html) * [Aufgaben](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Aufgaben/aufgaben%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Brexit](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Brexit/brexit%5Fnode.html) * **Embargos – Länder** * [Embargos – Weitere Maßnahmen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos-Weitere%5FMassnahmen/embargos-weitere%5Fmassnahmen%5Fnode.html) * [Güterlisten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Gueterlisten/gueterlisten%5Fnode.html) * [Rechtsgrundlagen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Rechtsgrundlagen/rechtsgrundlagen%5Fnode.html) * [Veranstaltungen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Veranstaltungen/veranstaltungen%5Fnode.html) [Chemiewaffenübereinkommen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/chemiewaffenuebereinkommen%5Fnode.html) * [Betroffene](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Betroffene/betroffene%5Fnode.html) * [Chemikalienlisten](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Chemikalienlisten/chemikalienlisten%5Fnode.html) * [Genehmigung/Verbote](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Genehmigung%5FVerbote/genehmigung%5Fverbote%5Fnode.html) * [Inspektionen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Inspektionen/inspektionen%5Fnode.html) * [Meldungen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Meldungen/meldungen%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Vertragsstaaten](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/Vertragsstaaten/vertragsstaaten%5Fnode.html) [Einfuhr](DE/Aussenwirtschaft/Einfuhr/einfuhrbeschraenkungen%5Fnode.html) * [Internationale Einfuhrbescheinigung/Wareneingangsbescheinigung](DE/Aussenwirtschaft/Einfuhr/Internationale%5FEinfuhrbescheinigung%5FWareneingangsbescheinigung/internationale%5Feinfuhrbescheinigung%5Fwareneingangsbescheinigung%5Fnode.html) [Kriegswaffenkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/kriegswaffenkontrolle%5Fnode.html) * [Elektronisches Kriegswaffenbuch](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/Elektronisches%5FKriegswaffenbuch/elektronisches%5Fkriegswaffenbuch%5Fnode.html) * [Unbrauchbar gemachte Kriegswaffen/Demilitarisierung](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/Unbrauchbar%5Fgemachte%5FKriegswaffen/unbrauchbar%5Fgemachte%5Fkriegswaffen%5Fnode.html) [Outreach\-Projekte](DE/Aussenwirtschaft/Outreach%5FProjekte/outreach%5Fprojekte%5Fnode.html) [Radionuklide](DE/Aussenwirtschaft/Radionuklide/radionuklide%5Fnode.html) [Satellitendatensicherheit](DE/Aussenwirtschaft/Satellitendatensicherheit/satellitendatensicherheit%5Fnode.html) [Seeschiffbewachung](DE/Aussenwirtschaft/Seeschiffbewachung/seeschiffbewachung%5Fnode.html) * [Lieferketten](DE/Lieferketten/lieferketten%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: [Lieferketten](DE/Lieferketten/lieferketten%5Fnode.html) * [Überblick](DE/Lieferketten/Ueberblick/ueberblick%5Fnode.html) * [Häufig gestellte Fragen (FAQ) ](DE/Lieferketten/FAQ/haeufig%5Fgestellte%5Ffragen%5Fnode.html) * [Handreichungen](DE/Lieferketten/Handreichungen/handreichungen%5Fnode.html) * [Berichtspflicht](DE/Lieferketten/Berichtspflicht/berichtspflicht%5Fnode.html) * [Risikoanalyse](DE/Lieferketten/Risikoanalyse/risikoanalyse%5Fnode.html) * [Beschwerdeverfahren](DE/Lieferketten/Beschwerdeverfahren/beschwerdeverfahren%5Fnode.html) * [Beschwerde einreichen](DE/Lieferketten/Beschwerde%5Feinreichen/beschwerde%5Feinreichen%5Fnode.html) * [Angemessenheit und Wirksamkeit](DE/Lieferketten/Angemessenheit%5Fund%5FWirksamkeit/angemessenheit%5Fund%5Fwirksamkeit%5Fnode.html) * [Zusammenarbeit in der Lieferkette](DE/Lieferketten/Zusammenarbeit%5Fin%5Fder%5FLieferkette/zusammenarbeit%5Fin%5Fder%5Flieferkette%5Fnode.html) * [VN-Leitprinzipien und OECD-Leitsätze](DE/Lieferketten/VN-Leitprinzipien%5FOECD-Leitsaetze/vn-leitprinzipien%5Foecd-leitsaetze%5Fnode.html) * [Wirtschaft](DE/Wirtschaft/wirtschaft%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Wirtschaft](DE/Wirtschaft/wirtschaft%5Fnode.html) [Wirtschaft](DE/Wirtschaft/wirtschaft%5Fnode.html)→ [Auslandsmarkterschließung](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/auslandsmarkterschliessung%5Fnode.html) * [Auslandsmesseprogramm](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Auslandsmesseprogramm/auslandsmesseprogramm%5Fnode.html) * [Beratungsgutscheine Afrika](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Beratungsgutscheine%5FAfrika/beratungsgutscheine%5Fafrika%5Fnode.html) * [Exportinitiative Energie](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Exportinitiative%5FEnergie/exportinitiative%5Fenergie%5Fnode.html) * [Markterschließungsprogramm KMU](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Markterschliessungsprogramm%5FKMU/markterschliessungsprogramm%5Fkmu%5Fnode.html) * [Messeprogramm Young Innovators](DE/Wirtschaft/Auslandsmarkterschliessung/Messeprogramm%5Fjunge%5Finnovative%5FUnternehmen/messeprogramm%5Fjunge%5Finnovative%5Funternehmen%5Fnode.html) [Beratung & Finanzierung](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/beratung%5Ffinanzierung%5Fnode.html) * [Bürgerenergiegesellschaften](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Buergerenergiegesellschaften/buergerenergiegesellschaften%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Gemeinschaftsaufgabe](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Gemeinschaftsaufgabe/gemeinschaftsaufgabe%5Fnode.html) * [INVEST – Zuschuss für Wagniskapital](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Invest/invest%5Fnode.html) * [STARK](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Stark%5F2/stark%5F2%5Fnode.html) * [STARK (bis 12.08.2024)](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Stark/stark%5Fnode.html) * [Unternehmensberatung](DE/Wirtschaft/Beratung%5FFinanzierung/Unternehmensberatung/unternehmensberatung%5Fnode.html) [Fachkräfte](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/fachkraefte%5Fnode.html) * [Aufbauprogramm Wärmepumpe](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Aufbauprogramm%5FWaermepumpe/aufbauprogramm%5Fwaermepumpe%5Fnode.html) * [Berufsbildung ohne Grenzen](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Berufsbildung%5Fohne%5FGrenzen/berufsbildung%5Fohne%5Fgrenzen%5Fnode.html) * [Passgenaue Besetzung/Willkommenslotsen](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Passgenaue%5FBesetzung%5FWillkommenslotsen/passgenaue%5Fbesetzung%5Fwillkommenslotsen%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Überbetriebliche Berufsbildungsstätten](DE/Wirtschaft/Fachkraefte/Foerderung%5Fueberbetrieblicher%5FBerufsbildungsstaetten/foerderung%5Fueberbetrieblicher%5Fberufsbildungsstaetten%5Fnode.html) [Film & Technik](DE/Wirtschaft/Film%5FTechnik/film%5Ftechnik%5Fnode.html) * [Filmförderung](DE/Wirtschaft/Film%5FTechnik/Filmfoerderung/filmfoerderung%5Fnode.html) [Handwerk & Industrie](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/handwerk%5Findustrie%5Fnode.html) * [Betankungsschiffe LNG](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Betankungsschiffe%5FLNG/betankungsschiffe%5Flng%5Fnode.html) * [Herstellerabschläge](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Herstellerabschlaege/herstellerabschlaege%5Fnode.html) * [Innovativer Schiffbau](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Innovativer%5FSchiffbau/innovativer%5Fschiffbau%5Fnode.html) * [Modernisierung Fahrzeughersteller / Zulieferindustrie (bis 30.11.2023)](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Modernisierung%5FFahrzeughersteller%5FZulieferindustrie/modernisierung%5Ffahrzeughersteller%5Fzulieferindustrie%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Rückbau-Rückstellungen Kernkraftwerke](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Rueckbau%5FRueckstellungen%5FKernkraftwerke/rueckbau%5Frueckstellungen%5Fkernkraftwerke%5Fnode.html) * [Schornsteinfegerregister](DE/Wirtschaft/Handwerk%5FIndustrie/Schornsteinfegerregister/schornsteinfegerregister%5Fnode.html) * [APAS](DE/Abschlussprueferaufsichtsstelle/abschlussprueferaufsichtsstelle%5Fnode.html) * [Infothek](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=db65wd1zCQyptIVkON-%5FtIO14DB9OXo%3D&documentType%5F.HASH=00a3dB20yycPJULu03uBQsmRYvxPLQI%3D&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) [Infothek](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=76d3zpOsiA%5Fxg8dO09KpuTdPlzdm2YM%3D&documentType%5F.HASH=0104uy%5Faw8zbxfU2lc0Uj1lxFCDHXp8%3D&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Anträge/Formulare](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FAntraege%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=7cd2QNOGpkSHyk2RakZx1jT1lGF64VI%3D&documentType%5F=type%5Fform&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Publikationen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FPublikationen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=e789a9VkBP4arqO%5FYolYKQJrswnWxs8%3D&documentType%5F=type%5Fpublication&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Rechtsgrundlagen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FRechtsgrundlagen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=2ee1bo625IuEHR5xfUS8QqSr7GS7kug%3D&documentType%5F=type%5Flegal%5Fbasis&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Statistiken](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FStatistik%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=a167APuKoJnc67454-EpPJqBzC1mcOk%3D&documentType%5F=type%5Fstatistic&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Open Data](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FOpen-data%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=1b03LU-KtODlrQVvwVEFkvL4FnKS-LI%3D&documentType%5F=type%5Fopen%5Fdata&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: 1. [Außenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html) 2. [Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html) # Embargos – Länder Embargos sind internationale Wirtschaftssanktionen. Sie beschränken die Freiheit im Außenwirtschaftsverkehr gegenüber bestimmten Ländern. Quelle: © Fotolia.com/aga7ta ## Allgemeiner Hinweis zur Veröffentlichung von Embargovorschriften In den Länder-Ordnern zum Themenbereich Embargos finden Sie Hinweistexte, die einen Überblick über die einzelnen Embargomaßnahmen bieten. Daneben finden Sie Verlinkungen zu den jeweiligen Rechtsgrundlagen. Die Verlinkungen folgen hierbei folgender Grundstruktur: 1. Embargo-Verordnungen der EU 2. Gemeinsame Standpunkte oder Beschlüsse im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) 3. Sonstiges (z. B. besondere Endverbleibsdokumente, Infoblätter) Die Länder-Ordner werden kontinuierlich überarbeitet, um die Aktualität der Veröffentlichungen zu wahren. ### Länderbezogene Embargomaßnahmen Embargos werden aus außen- oder sicherheitspolitischen Gründen angeordnet und beschränken die Freiheit im Außenwirtschaftsverkehr gegenüber bestimmten Ländern. #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: Oftmals werden diese Embargos durch einen Beschluss des VN\-Sicherheitsrates initiiert. Die Umsetzung dieser VN\-Resolutionen erfolgt für die Mitgliedstaaten der EU in Form von Standpunkten der EU als Instrument der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP). Im Rahmen der GASP kann der Rat der Europäischen Union jedoch auch eigene Embargomaßnahmen verhängen, die nicht auf eine VN\-Resolution zurückgehen. Die Beschlüsse des Rates im Rahmen der GASP sind völkerrechtlich für die Mitgliedstaaten verbindlich. Damit die Vorgaben der GASP\-Beschlüsse unmittelbar geltendes EU\-Recht werden, bedürfen diese einer weiteren Konkretisierung und Umsetzung durch unmittelbar geltende EU\-Verordnungen oder durch nationale Rechtsakte. Je nach Umfang der Beschränkungen können drei Embargoarten unterschieden werden: Totalembargos, Teilembargos und Waffenembargos. Bitte beachten Sie, dass Inhalt und Umfang der erlassenen Maßnahmen in Abhängigkeit zum jeweiligen Ziel unterschiedlich sind und sie vielfältige Beschränkungen und Verbote enthalten können. Daher ist im Einzelfall genau zu prüfen, ob die geplante Handlung und/oder das zugrundeliegende Rechtsgeschäft von Beschränkungen betroffen sind. Embargoregelungen können nicht nur die Ausfuhr des Gutes, sondern beispielsweise auch die Einfuhr von Gütern, den Kapital- und Zahlungsverkehr, die Erbringung von Dienstleistungen sowie den Abschluss und die Erfüllung von Verträgen betreffen. #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: Die in den Embargovorschriften enthaltenen Regelungen bzw. Güterbeschreibungen in den entsprechenden Anhängen gehen den allgemeinen ausfuhrrechtlichen Regelungen vor. Allerdings bleiben die allgemeinen Regelungen daneben weiterhin anwendbar. Sollten also die Voraussetzungen der Embargovorschriften nicht gegeben sein, sind stets die allgemeinen ausfuhrrechtlichen Regelungen, d. h. insbesondere die EG\-Dual-use-Verordnung, zu berücksichtigen. Eine kompakte Einführung zum Thema Embargos bietet das [Außenwirtschaftsverkehr mit Embargoländern (2\. Auflage - Dezember 2020) (PDF, 840KB, Datei ist nicht barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fmerkblatt%5Fembargo.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=2). Gegenüber welchen Länder derzeit, welche Embargomaßnahmen bestehen können Sie der [Übersicht über die länderbezogenen Embargos (Stand: 27.11.2024) (PDF, 525KB, Datei ist nicht barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fembargo%5Fuebersicht%5Flaenderbezogene%5Fembargos.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=8) entnehmen. Alternativ werden die derzeitigen Embargomaßnahmen bei der [EU Sanctions Map](https://www.sanctionsmap.eu/#/main) dargestellt. ### Personenbezogene Embargomaßnahmen / Terrorismus #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ### Personenbezogene Embargomaßnahmen / Terrorismus Neben Embargos, die sich gegen bestimmte Länder richten, gibt es auch restriktive Maßnahmen die sich gegen einzelne Personen, Einrichtungen oder Organisationen richten. Diese länderunabhängigen Sanktionen werden z. B. zur Bekämpfung des Terrorismus verhängt. Die hiervon Betroffenen werden in den Anhängen der entsprechenden Rechtsakten aufgeführt (sog. Namenslisten). Inhaltlich enthalten diese personenbezogenen Embargovorschriften zumeist Finanzsanktionen. Diese bestehen zum einen aus dem Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen (Einfriergebot). Ferner dürfen den gelisteten weder unmittelbar noch mittelbar Gelder oder [wirtschaftliche Ressourcen](https://www.bafa.de/DE/Service/Glossar/%5Ffunctions/glossar.html?cms%5Flv2=1468952&cms%5Flv3=1455706) zur Verfügung gestellt werden oder zugutekommen (Bereitstellungsverbot). Nähere Informationen hierzu finden Sie in den [EU Best Practices](https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11623-2024-INIT/en/pdf). Bitte beachten Sie die geänderte Praxis im Hinblick auf das mittelbare Bereitstellungsverbot. Nunmehr liegt die Miteigentumsschwelle einer gelisteten Person an einem nicht gelisteten Empfänger bereits bei 50 %. #### Hinweise zur Prüfung von Namenslisten Zur Prüfung, ob die am Exportvorhaben Beteiligten Personen in einer Namensliste aufgeführt sind, stehen mehrere kostenfreie Angebote zur Verfügung: ##### 1\. Konsolidierte Liste der EU #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ##### 1\. Konsolidierte Liste der EU Seitens der EU wird eine sog. konsolidierte (zusammengefasste) Namensliste zur Verfügung gestellt. Diese enthält sämtliche Personen, Organisationen und Einrichtungen gegenüber welchen Finanzsanktionen – aufgrund von EU Recht – bestehen. Die „[Consolidated Financial Sanctions List](https://webgate.ec.europa.eu/fsd/fsf)“ (CFSP) wird regelmäßig aktualisiert. Zugänglich ist die Liste über die Financial Sanctions Database (FSD) \[Registrierung erforderlich\]. Bitte beachten Sie, dass in der Liste diejenigen Personen, Organisationen und Einrichtungen, nicht enthalten sind, gegenüber welchen keine umfassenden Bereitstellungsverbote gelten, sondern sich die Restriktionen lediglich auf Teilbereiche beschränken. **Beispiel:** Art. 2b der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Embargoverordnung) statuiert gegenüber den in Anhang IV gelisteten „nur“ Beschränkungen im Bezug zu gelisteten Dual-Use-Gütern (Güter des Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2009). Darauf hinzuweisen ist, dass die hier gelisteten noch in weiteren Namenslisten aufgeführt und hieraus zusätzliche Beschränkungen entstehen können (Mehrfachlistungen). ##### 2\. Finanz-Sanktionsliste (FiSaLis) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ##### 2\. Finanz-Sanktionsliste (FiSaLis) Das Ministerium der Justiz des Landes Nordrhein-Westfalen betreibt die Internetseite [www.finanz-sanktionsliste.de](https://www.finanz-sanktionsliste.de/fisalis/). Hier enthalten ist ein Recherchetool zur Prüfung von personenbezogenen Finanzsanktionen. Durchsucht wird die zuvor genannte Consolidated Financial Sanctions List. ##### 3\. EU Sanctions Map Überdies besteht über die von der EU betriebene [EU Sanctions Map](https://www.sanctionsmap.eu/#/main) die Möglichkeit personenbezogene Restriktionen zu prüfen. Hierzu ist der zu überprüfende Name der Person, Organisation oder Einrichtung in das entsprechende Suchfenster einzugeben. („Search…/Regimes, Persons, Entities“). Der Vorteil gegenüber den zuvor genannten Möglichkeiten ist, dass das Recherchetool der EU Sanctions Map alle in den Anhängen der Embargoverordnungen gelisteten Personen, Organisationen und Einrichtungen erfasst und nicht nur diejenigen, für die umfassende Bereitstellungsverbote gelten\*. Bei Vorliegen eines „Treffers“ können über einen Klick auf die sodann dargestellte Heftklammer (unter „List“) weitere Informationen bzw. der Verweis auf den(die) zugrundeliegende(n) Rechtsakt(e) gefunden werden. _\*soweit nicht durch die Auswahl „from FSD“, statt wie regelmäßig voreingestellt „Regimes, Persons, Entities“, die Suche auf die Consolidated Financial Sanctions List beschränkt wird._ #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: Bitte beachten Sie, dass die konsolidierte Liste der EU sowie die zuvor genannten Recherchetools lediglich Hilfsmittel darstellen, welche nicht rechtsverbindlich sind. Verbindlich sind ausschließlich die im [Amtsblatt der Europäischen Union](https://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html) bzw. dem [Bundesanzeiger](https://www.bundesanzeiger.de/) veröffentlichten Texte. #### Umgang mit Sanktionslistentreffern Sofern eine Sanktionslistenprüfung vorgenommen wird und diese einen „vermeintlichen Treffer“ ergibt, sollte zunächst die Informationen, die in dem zugrundeliegenden Rechtsakt enthalten sind, dahingehend überprüft werden, ob es sich tatsächlich um die von den Sanktionsmaßnahmen betroffene Person, Organisation oder Einrichtung handelt oder ob lediglich eine zufällige Namensgleichheit vorliegt. Regelmäßig enthalten die Rechtsakte über den Namen hinausgehende Identifikationsmerkmale. Bitte prüfen Sie diese. Häufig kann bereits durch den Abgleich mit weiteren Identifizierungsmerkmalen ein „echter“ Treffer ausgeschlossen werden. Dies gilt beispielsweise für das Geburtsdatum. Hilfreich können auch Angaben zum Geburts-, Wohn- oder Aufenthaltsort sein, die ebenfalls im Einzelfall eine klare Abgrenzung ermöglichen können. Gegebenenfalls müssen Sie ergänzend eine Kopie von Personalausweis, Geburtsurkunde o. Ä. anfordern, um über hinreichend differenzierte Identifizierungsmerkmale zu verfügen. #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: Wenn nach dieser eigenverantwortlichen Prüfung anhand aller Identifizierungsmerkmale und verfügbarer Informationen Zweifel hinsichtlich der Übereinstimmung fortbestehen oder ein „echter“ Treffer vorliegt, wenden Sie sich bitte an das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), sofern dies im Zusammenhang mit Güterlieferungen steht. Für die Anfrage benutzen Sie bitte das elektronische [ELAN-K2 Ausfuhr-System](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsstellung/ELAN-K2/elan-k2%5Fnode.html) des BAFA. Wählen Sie dort im Menüpunkt „Neue Vorgänge“ die „Sonstige Anfrage“ und wählen Sie unter „Betreff“ die „Empfängeranfrage“ aus. Bei einem Zusammenhang mit Geldzahlungen wenden Sie sich bitte an die [Deutsche Bundesbank, Servicezentrum Finanzsanktionen, München](https://www.bundesbank.de/de/service/finanzsanktionen). Weiterführende Informationen zu den länderunabhängigen, personenbezogenen Embargos können über das [Merkblatt – Länderunabhängige Embargomaßnahmen zur Terrorismusbekämpfung (PDF, 191KB, Datei ist nicht barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fmerkblatt%5Fembargomassnahmen%5Fterrorismusbekaempfung.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=2) abgerufen werden. ### Zuständigkeiten #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ### Zuständigkeiten Das BAFA setzt Embargos administrativ um, soweit sie Güter, technische Hilfe und wirtschaftliche Ressourcen betreffen. Für die administrative Umsetzung betreffend Gelder, Finanzmittel und Finanzhilfe ist die [Deutsche Bundesbank – Servicezentrum Finanzsanktionen](https://www.bundesbank.de/de/service/finanzsanktionen) zuständig. Nähere Informationen zu einzelnen länderbezogenen oder personenbezogenen Embargos finden Sie unter dem jeweiligen Punkt im Bereichsmenü. Alternativ stellt die EU mit der [EU Sanctions Map](https://www.sanctionsmap.eu/#/main) ein Informationsportal im Zusammenhang mit den derzeit bestehenden Sanktionsmaßnahmen zur Verfügung. Neben der Darstellung der länderbezogenen Embargomaßnahmen ist auch die Suche nach personenbezogenen Restriktionen möglich. ## Hinweis In diesem Bereich unserer Webseite finden Sie Rechtsakte und Informationstexte zu den verschiedenen länderbezogenen und länderunabhängigen Embargomaßnahmen. Die hier dargebotenen Inhalte stellen lediglich eine Informations- und Dokumentationsquelle dar, für deren Richtigkeit und Aktualität keine Gewähr übernommen wird. Verbindlich sind lediglich die im [Amtsblatt der Europäischen Union](https://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html) bzw. dem [Bundesanzeiger](https://www.bundesanzeiger.de/) veröffentlichten Texte. ## Informationen zum Thema * [Publikationen](#) * [Rechtsgrundlagen](#) ### Publikationen #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ### Publikationen * [Übersicht über die länderbezogenen Embargos (Stand: 27.11.2024) (PDF, 525KB, Datei ist nicht barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fembargo%5Fuebersicht%5Flaenderbezogene%5Fembargos.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=8) * [Außenwirtschaftsverkehr mit Embargoländern (2\. Auflage - Dezember 2020) (PDF, 840KB, Datei ist nicht barrierefrei)](/SharedDocs/Downloads/DE/Aussenwirtschaft/afk%5Fmerkblatt%5Fembargo.pdf?%5F%5Fblob=publicationFile&v=2) ### Rechtsgrundlagen * [Runderlass Außenwirtschaft Nr. 2/2023 – Ausfuhr; bestehende Waffenembargos (Fundstelle: BAnz AT 01.02.2023 B1)](https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?page.navid=to%5Fbookmark%5Fofficialsite&genericsearch%5Fparam.edition=BAnz+AT+01.02.2023&global%5Fdata.language=de) * [Konsolidierte Liste von Personen, Gruppen und Institutionen, die den EU\-Finanzsanktionen unterliegen (Datenbank, Anmeldung erforderlich)](https://webgate.ec.europa.eu/fsd/fsf) ## Bereichsmenü #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * _[Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html)_: * [Academia](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Academia/academia%5Fnode.html) * [Allgemeine Einführung Exportkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Allgemeine%5FEinfuehrung/allgemeine%5Feinfuehrung%5Fnode.html) * [Antragsarten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsarten/antragsarten%5Fnode.html) * [Antragstellung](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Antragsstellung/antragsstellung%5Fnode.html) * [Arbeitshilfen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Arbeitshilfen/arbeitshilfen%5Fnode.html) * [Aufgaben](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Aufgaben/aufgaben%5Fnode.html) * [Brexit](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Brexit/brexit%5Fnode.html) * **Embargos – Länder** * [Ägypten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Aegypten/aegypten%5Fnode.html) * [Armenien](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Armenien/armenien%5Fnode.html) * [Aserbaidschan](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Aserbaidschan/aserbaidschan%5Fnode.html) * [Belarus (Weißrussland)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Belarus/belarus%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Burundi](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Burundi/burundi%5Fnode.html) * [China](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/China/china%5Fnode.html) * [Guatemala](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Guatemala/guatemala%5Fnode.html) * [Guinea](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Guinea/guinea%5Fnode.html) * [Guinea-Bissau](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Guinea%5FBissau/guinea%5Fbissau%5Fnode.html) * [Haiti](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Haiti/haiti%5Fnode.html) * [Irak](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Irak/irak%5Fnode.html) * [Iran](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Iran/iran%5Fnode.html) * [Libanon](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Libanon/libanon%5Fnode.html) * [Jemen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Jemen/jemen%5Fnode.html) * [Kongo (Demokratische Republik)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Kongo/kongo%5Fnode.html) * [Libyen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Libyen/libyen%5Fnode.html) * [Mali](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Mali/mali%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Moldau](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Moldau/moldau%5Fnode.html) * [Myanmar (Birma)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Myanmar/myanmar%5Fnode.html) * [Nicaragua](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Nicaragua/nicaragua%5Fnode.html) * [Nordkorea (Demokratische Volksrepublik)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Nordkorea/nordkorea%5Fnode.html) * [Russland](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Russland/russland%5Fnode.html) * [Simbabwe](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Simbabwe/simbabwe%5Fnode.html) * [Somalia](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Somalia/somalia%5Fnode.html) * [Sudan](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Sudan/sudan%5Fnode.html) * [Südsudan](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Suedsudan/suedsudan%5Fnode.html) * [Syrien](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Syrien/syrien%5Fnode.html) * [Tunesien](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Tunesien/tunesien%5Fnode.html) * [Türkei (Bohrtätigkeiten)](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Tuerkei/tuerkei%5Fbohrtaetigkeiten%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Ukraine](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Ukraine/ukraine%5Fnode.html) * [Venezuela](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Venezuela/venezuela%5Fnode.html) * [Zentralafrikanische Republik](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/Zentralafrikanische%5FRepublik/zentralafrikanische%5Frepublik%5Fnode.html) * [Embargos – Weitere Maßnahmen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos-Weitere%5FMassnahmen/embargos-weitere%5Fmassnahmen%5Fnode.html) * [Güterlisten](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Gueterlisten/gueterlisten%5Fnode.html) * [Rechtsgrundlagen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Rechtsgrundlagen/rechtsgrundlagen%5Fnode.html) * [Veranstaltungen](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Veranstaltungen/veranstaltungen%5Fnode.html) * [Chemiewaffenübereinkommen](DE/Aussenwirtschaft/Chemiewaffenuebereinkommen/chemiewaffenuebereinkommen%5Fnode.html) * [Einfuhr](DE/Aussenwirtschaft/Einfuhr/einfuhrbeschraenkungen%5Fnode.html) * [Kriegswaffenkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Kriegswaffenkontrolle/kriegswaffenkontrolle%5Fnode.html) * [Outreach\-Projekte](DE/Aussenwirtschaft/Outreach%5FProjekte/outreach%5Fprojekte%5Fnode.html) * [Radionuklide](DE/Aussenwirtschaft/Radionuklide/radionuklide%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Satellitendatensicherheit](DE/Aussenwirtschaft/Satellitendatensicherheit/satellitendatensicherheit%5Fnode.html) * [Seeschiffbewachung](DE/Aussenwirtschaft/Seeschiffbewachung/seeschiffbewachung%5Fnode.html) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: # Seitenfunktionen und -Informationen ## Diese Seite * [Drucken](#) * [Empfehlen](DE/Service/Seite%5Fempfehlen/%5Ffunctions/mailversand.html?cms%5FhandOverParams=uriHash%253D9c50l4aLqgOkrndu0yRHbtxoKV32L-E%25253D%2526uri%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.bafa.de%25252FDE%25252FAussenwirtschaft%25252FAusfuhrkontrolle%25252FEmbargos%25252Fembargos%5Fnode.html) * Bewerten [Zum Seitenanfang](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#Start) Schliessen ### Inhalte teilen #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: Schliessen ### Inhalte teilen * [Freunden per E-Mail schicken](DE/Service/Seite%5Fempfehlen/%5Ffunctions/mailversand.html?cms%5FhandOverParams=uriHash%253D9c50l4aLqgOkrndu0yRHbtxoKV32L-E%25253D%2526uri%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.bafa.de%25252FDE%25252FAussenwirtschaft%25252FAusfuhrkontrolle%25252FEmbargos%25252Fembargos%5Fnode.html) * 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe _i_.nicht mit Facebook verbunden * 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe _i_.nicht mit Twitter verbunden * 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Google+ senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe _i_.nicht mit Google+ verbunden * [Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter oder Google in die USA übertragen und unter Umständen auch dort gespeichert. Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf das _i_.](http://www.heise.de/ct/artikel/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html)EinstellungenDauerhaft aktivieren und Datenüber­tragung zustimmen:FacebookTwitterGoogle+ ### Wie hilfreich fanden Sie diesen Artikel? #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ### Wie hilfreich fanden Sie diesen Artikel? #### Ihre Angaben \* Pflichtangabe Bewertung in Sternen (Pflichtangabe) Bewertung in Sternen \* 1 2 3 4 5 **Hinweis:** Bitte erläutern Sie Ihre Bewertung im Kommentarfeld. Falls Sie weniger als 3 Sterne vergeben, ist dies verpflichtend. Kommentar Schliessen Sie sind hier: 1. [Startseite](DE/Home/home%5Fnode.html) 2. [Außenwirtschaft](DE/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaft%5Fnode.html) 3. [Ausfuhrkontrolle](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/ausfuhrkontrolle%5Fnode.html) 4. **Embargos – Länder** ## Unternavigation aller Website-Bereiche ### Kontakt * [Anreise](DE/Service/Anreise/anreise%5Fnode.html) * [Kontakt](DE/Service/Aufgabenuebersicht/modul%5Faufgabenuebersicht%5Fnode.html) * [Newsletter](DE/Service/Newsletter/newsletter%5Fnode.html) * [RSS](DE/Service/RSSNewsfeed/rssnewsfeed%5Fnode.html) * [Social Media](DE/Service/Social%5FMedia/social%5Fmedia%5Fnode.html) ### Infothek #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Anträge/Formulare](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FAntraege%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=bb1fFKU%5F8gfxv8EUe6WbJBbgWEJZRQ8%3D&documentType%5F=type%5Fform&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Publikationen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FPublikationen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=0e783YQMQYYlxUCLc6iPY0c7BIEx6tY%3D&documentType%5F=type%5Fpublication&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Rechtsgrundlagen](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FRechtsgrundlagen%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=7812qGuWx8x5w8mdNBUATWoJgtiuNhw%3D&documentType%5F=type%5Flegal%5Fbasis&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) * [Statistiken](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FStatistik%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=be6cHP85Qvgr6GROTz8RiwTO9SIUS0Y%3D&documentType%5F=type%5Fstatistic&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: * [Open Data](SiteGlobals/Forms/Suche/Infothek/Infothek%5FSucheinstieg%5FOpen-data%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=25cbcbCc4nXWh-j03hG0sVWdRCzTlM0%3D&documentType%5F=type%5Fopen%5Fdata&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: ### Presse * [Mediathek](DE/Service/Presse/Mediathek/mediathek%5Fnode.html) * [Presseanfragen](DE/Service/Presse/Presseanfragen/presseanfragen%5Fnode.html) * [Pressemitteilungen](SiteGlobals/Forms/Suche/Pressemitteilungen/Pressemitteilungen%5FSucheinstieg%5FFormular.html?nn=1468208&sortOrder.HASH=bac5A35goQMLAaOL9scltL5iEMT-sF0%3D&documentType%5F=pressrelease&sortOrder=dateOfIssue%5Fdt+desc) ### Service * [Barrierefreiheit](DE/Service/Barrierefreiheit/barrierefreiheit%5Fnode.html) * [Datenschutzerklärung](DE/Service/Datenschutzerklaerung/datenschutzerklaerung%5Fnode.html) * [Glossar](DE/Service/Glossar/glossar%5Fnode.html) * [Impressum](DE/Service/Impressum/impressum%5Fnode.html) * [Informationsfreiheit](DE/Service/Informationsfreiheit/informationsfreiheit%5Fnode.html) * [Inhaltsverzeichnis](DE/Service/Sitemap/sitemap%5Fnode.html) * [Schnittstellen](DE/Service/Schnittstellen/schnittstellen%5Fnode.html) * [Statistiken](DE/Service/Statistiken/statistiken%5Fnode.html) © 2025 Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle Soweit nicht anders gekennzeichnet, stehen unsere Texte auf dieser Seite unter einer Creative Commons Namensnennung - Keine Bearbeitung 3.0 Deutschland Lizenz. #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: # Hinweis zur Verwendung von Cookies Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie über den folgenden Link:[Datenschutz](/datenschutz) ## Notwendige Cookies (nicht abwählbar) Einige Cookies sind technisch notwendig, um die Seite vollständig zu nutzen. immer aktiv ## Statistik Statistik-Cookies erfassen Informationen anonymisiert. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher und Besucherinnen unsere Website nutzen. Die Statistik-Software läuft im Auftrag des BAFA ausschließlich auf den Webservern unseres Dienstleisters „ITZBund“. Eine Speicherung der Nutzungsinformationen findet nur dort statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Statistik-Tracker einschalten Auswahl bestätigenAlle auswählen Loading... _Springe direkt zu:_ * [Inhalt](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#main) * [Hauptmenü](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#navPrimary) * [Suche](DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Embargos/embargos%5Fnode.html#search) # Navigation und Service ## Servicemenü #################### File: www-bafa-de-2FDE-2FAussenwirtschaft-2FAusfuhrkontrolle-2FEmbargos-2Fembargos_node-html-79327.txt Page: 1 Context: # Navigation und Service ## Servicemenü * [Presse](DE/Service/Presse/presse%5Fnode.html) * [Karriere](DE/Bundesamt/Karriere/karriere%5Fnode.html) * [Kontakt](DE/Service/Aufgabenuebersicht/modul%5Faufgabenuebersicht%5Fnode.html) * [English](EN/Home/home%5Fnode.html) * [Gebärdensprache](DE/Service/Gebaerdensprache/gebaerdensprache%5Fnode.html) * [Leichte Sprache](DE/Service/Leichte%5FSprache/leichtesprache%5Fnode.html) * [Social Media](DE/Service/Social%5FMedia/social%5Fmedia%5Fnode.html) [](DE/Home/home%5Fnode.html) [ ](DE/Home/home%5Fnode.html) ## Suche Suchtext ## Hauptmenü #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: Informationen werden mit folgender Linie getrennt ___________________________________________________ 1 Turnkey Projekte Turn-Key-Projekte im Zusammenhang mit Anlagen aus dem Maschinen- und Anlagenbau beziehen sich auf vollständige, betriebsbereite Lösungen, die von FLT geliefert werden. Diese Projekte beinhalten die gesamte Bandbreite der Leistungen, die erforderlich sind, um eine Anlage funktionsfähig und einsatzbereit zu übergeben. Für FLT umfassen Turn-Key-Projekte folgende Elemente: Planung, Design und Beschaffung: Entwicklung von Konzepten und detaillierten Plänen für die Anlage, einschließlich technischer Spezifikationen und Layouts. Beschaffung und Logistik: Einkauf aller notwendigen Komponenten inklusive Steuerungen (FLT Produkte und Zukäufe), Materialien und Ausrüstungen sowie deren Transport zur Baustelle. Bau, Montage, elekrische Installation und Inbetriebnahme bei FLT: Aufbau der Anlage, inklusive aller Montagearbeiten und der Installation von Maschinen und Systemen. mechanische Montage, elektrische Installation und Inbetriebnahme der Anlage beim Kunden: Ggf. Teil- oder Komplettaufbau beim Kunden für Vorabnahmen bzw Testaufbaute mechanische Montage, elektrische Installation und Inbetriebnahme der Anlage beim Kunden/Endkunden: Komplettaufbau und inbetriebnahme der Anlage Durchführung von Tests und Prüfungen, um sicherzustellen, dass die Anlage ordnungsgemäß funktioniert und alle Spezifikationen erfüllt werden. Einweisung und Übergabe: Einweisung des Betriebspersonals und formelle Übergabe der betriebsbereiten Anlage (BBÜ) an den Kunde oder Enkunden CE- Konformitätserklärung: Ggf. Erstellung CE- Konformitätserklärung, GEsamt CE oder CE für den FLT Liefer- und Leistungsumfang #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 29 Werkstücke ___________________________________________________ 30 FLT Portalbaureihe, Grobdefinition Einsatzbereiche Einsatz LGR-3: Bei Einfachgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 150 kg (1 Teil pro Greifer); Bei Doppelgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 75 kg (2 Teile pro Greifer); Einsatz LGR-4: Bei Einfachgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 150-300 kg (1 Teil pro Greifer); Bei Doppelgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 75-150 kg (2 Teile pro Greifer); Einsatz LGR-5 (Z- Achse mit einem Antrieb): Bei Einfachgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 300-600 kg (1 Teil pro Greifer); Einsatz LGR-5 (Z- Achse mit Doppelantrieb): Bei Einfachgreifer: Transportlast bis Werkstückgewicht 600-1000 kg (1 Teil pro Greifer); #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: 13 FLT Automatisierungslösungen und Fertigungstechnologien "Fibro Läpple Technology (FLT) ist ein Unternehmen, das sich auf Automatisierungs- und Verkettungslösungen und Fertigungstechnologien spezialisiert hat. Ihre Produktpalette umfasst verschiedene Systeme und Komponenten, die in der Automatisierung und im Maschinenbau eingesetzt werden. Hier sind die Hauptprodukte und Dienstleistungen von Fibro Läpple Technology: Automatisierungslösungen; Roboter- und Portal basierte Automatisierungssysteme: Lösungen für die Automatisierung von Produktionsprozessen mit Robotern, einschließlich Roboterzellen und roboterbasierter Handhabung.; Montagelinien: Komplettlösungen für automatisierte Montagelinien, die für verschiedene industrielle Anwendungen und Produkte konzipiert sind.; Füge- und Schweißsysteme: Automatisierte Systeme für das Fügen und Schweißen, die in der Fertigung von Baugruppen und Endprodukten eingesetzt werden.; Komponenten und Systeme; Rundtische und Positioniersysteme: Hochpräzise Rundtische und Positioniersysteme für verschiedene Anwendungen in der Fertigung und Montage.; Transfer- und Fördersysteme: Systeme für den Transport und die Positionierung von Werkstücken und Baugruppen innerhalb der Produktionslinie.; Sondermaschinenbau: Spezialmaschinen: Individuell entwickelte Maschinen und Anlagen, die auf spezifische Anforderungen und Anwendungen der Kunden zugeschnitten sind.; Werkzeugmaschinen: Maschinen für die Bearbeitung von Werkstücken, einschließlich Fräs-, Bohr- und Schleifmaschinen.; Dienstleistungen: Engineering und Beratung: Unterstützung bei der Planung und Umsetzung von Automatisierungsprojekten, einschließlich Konzeptentwicklung und Machbarkeitsstudien.; Wartung und Service: Umfassende Serviceleistungen zur Wartung und Reparatur von Anlagen und Systemen, um deren Verfügbarkeit und Produktivität #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: 3038335 | Sturm | Renault | Projekt | Bremsscheibe | 12 | Handling | #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 18 FLT Eigenfertigung oder Produkte Eigene Produkte von FLT sind Portale, Rollenförderer, Rollenbänder, Palettenumlaufbänder, Förderbänder mit Staukette, Friktionsrollenband, Flächenspeicher, Gondelspeicher, Regalspeicher ___________________________________________________ 19 FLT FLT = Fibro Läpple Technology. Früherer Firmennamen lauteten FIBRO-GSA, FIBRO oder Läpple Anlagenbau ___________________________________________________ 20 FLT bekannte Steuerungstypen "Folgende Steuerungen Steuerungen kommen hauptsächlich bei FLT zum Einsatz Siemens (S7, 840D, 840 Dsl und Sinumerik One) und Fanuc Steuerungen (Series 30i/31i/32i) " ___________________________________________________ 21 Gängige Fertigungsprozesse im Karosserierohbau "Gängige Fertigungsprozesse im Karosserierohbau: Pressen, Tiefziehen, Laserschneiden, Stanzschneiden, Lichtbogenschweißen, Widerstandsschweißen, Punktschweißen, Strukturkleben, Dichtungskleben Biegen, Walzen, Fräsen, Bohren, Zusammenbau/ Montage" ___________________________________________________ 22 FLT Bekannte Fertigungsprozesse im Karosserierohbau "FLT Bekannte Fertigungsprozesse im Karosserierohbau: Lichtbogenschweißen, Widerstandsschweißen, Punktschweißen, Strukturkleben, Dichtungskleben; Biegen, Walzen, Fräsen, Bohren" #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 8 Mitarbeiter von FLT Klaus Springer hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: Car OEMs, Tier1; Kunden: BMW, Scherer Feinbau, Wabco, BorgWarner, Valeo Siemens, Schaeffler, BOSCH, GKN-Gruppe, MAHLE, Eberspächer ___________________________________________________ 9 Mitarbeiter von FLT Ralph Schaffer hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: Car OEMs, Battery Systems, International suppliers, Tier1, Commercial Vehicles; Kunden: VW, Porsche, Audi, Ford, GM, Stellantis, TESLA, Arrival, Rivian, e.Go, LG, Samsung SDI, Northvolt, Elring Klinger, Leclanche, CATT, AUT Sistemas de Automacao, Nagel do Brazil, ZF, Getrag, KS Huayu, Scania, DAF, Volvo Trucks " ___________________________________________________ 10 Mitarbeiter von FLT Eberhard Baum hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: Car OEM, Commercial Vehicles, Machine tool manufacturer (turn-key Projekte), Car Body Manufacturing; Kunden: Mercedes-Benz, MAN Truck & Bus, Daimler Truck & Evobus, MAN Truck & Bus, Daimler Truck & Evobus, MAG, Dalian Diesel, Heller , Sturm, Wagon, Gestamp, Magna BDW, Faurecia, Georg Fischer, DGS, Step-G, HAI, Eisenwerke Brühl, Buderus Guss, Dräxlmaier, WMU" ___________________________________________________ 11 Mitarbeiter von FLT Ralf Liersch hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: ""; Kunden: ""; ___________________________________________________ 12 Mitarbeiter von FLT Admir Kurbadovic hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: ""; Kunden: ""; #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: und Reparatur von Anlagen und Systemen, um deren Verfügbarkeit und Produktivität zu gewährleisten.; Schulung: Trainingsprogramme für Kunden, um deren Mitarbeiter im Umgang mit den gelieferten Systemen und Technologien zu schulen." #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 14 FLT bekannte Werkstytypen, Powertrain FLT bekannte Werkstytypen aus dem Bereich Powertrain, welche in verschiedenen Projekten automatisiert und verkettet worden sind: Rotoren: Statoren, Zylinderblock, KGH, Block, Zylinderkop, ZK, Kopf, Kurbelwelle, Antriebseinheiten, Antriebsstrang, Getriebegehäuse; Kupplungsgehäuse, Nockelmwelle, Pleuel, Lenkstangen ___________________________________________________ 15 FLT bekannte Werkstytypen, Karosserie Rohbau/ Body shop/ Blechteilefertigung "FLT bekannte Werkstytypen aus dem Bereich Rohbau/Bodyshop, welche in verschiedenen Projekten automatisiert und oder die Produktionsanlage zur Fertigung der Bauteile gebaut worden sind: Motorhauben, Kofferraumdeckel, Kotflügel, Dachpaneele, Seitenwände, Querträger, Verstrebungen, Traversen ; Baugruppen Frontschürzen, Baugruppen Heckschürzen, Baugruppen Stoßfänger, Baugruppen Unterbodenverkleidungen, Schweller, Radläufe, Fahrzeugboden" ___________________________________________________ 16 FLT bekannte Automationskomponenten "FLT bekannte Automationskomponenten sind Portale, Linearportal, Ladeportale, Flächenportale, Roboter Kuka, Roboter auf 7. Achse welche ein eigenes Produkt sind oder durch FLT integriert worden sind. FLT hat bereits Kuka, ABB und Fanuc Robotern integriert. " ___________________________________________________ 17 FLT bekannte Verkettungs- und Fördertechnikkomponten Gurtförderer, Rollenförderer, Kettenförderer, Rollenbänder, Gurtbänder, Palettenumlaufbänder, Förderbänder mit Staukette, Friktionsrollenband, Zahnkettenband, Klinkenband, Rundspeicher, Flächenspeicher, Gondelspeicher, Regalspeicher #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: | Auftragsnummer | Kunde | Enkunde | Verkettung/Produkt/Umbau | Werkstücktyp | Werkstückgewicht | Prozess | | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | 3037560 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | Kurbelwelle | 20 | Handling | 3036337 | MAG | Lovol | Projekt | Zylinderblock | 60 | Handling | 3035132 | Läppler Automotive | Läpple | Verkettung | | | Schweißen | 3035288 | Sturm | BMW | Projekt | Zylinderblock | 40 | Handling | 3036885 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3035671 | MAG | BMW Steyr | Projekt | Gehäuse E- Motor | 25 | Handling | 3035831 | Mercedes Benz AG | Mercedes Benz | Verlettung | Zylinderblock | 20 | Handling | 3035580 | Mercedes Benz Poland | Mercedes Benz | Verlettung | Kurbelwelle | 20 | Handling | 3035267 | Sturm | VW Changchun | Projekt | Zylinderblock | 40 | Handling | 3035818 | Tesla | Tesla Grünheide | Projekt | Rotor | | Handling | 3037321 | Mercedes-Benz | Mercedes Benz | Verlettung | Batterie | | Handling | 3035950 | Läppler Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3037560 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | Batterie | | Handling | 3036886 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3037162 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3036674 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 23 Gängige Fertigungsprozesse im Powertrain welche üblicherweise bei Automations- und Verkettungsspezialisten mit angefragt werden. "Gängige Fertigungsprozesse im Powertrain welche üblicherweise bei Automations- und Verkettungsspezialisten mit angefragt werden: DMC Laserstation; DMC Markierung, DMC Prägestation (Nadelpräger), Laser Strukturierung, Blasstation, Laser Reinigungsstation, Zahnkranzmontage, Lanchester-/ Geberradmontage, Lagerbockmontage, Schraubstationen, Entschraubstationen " ___________________________________________________ 24 FLT Bekannte Fertigungsprozesse im Powertrain FLT Bekannte Fertigungsprozesse im Powertrain: DMC Laserstation; DMC Markierung, DMC Prägestation (Nadelpräger), Laser Strukturierung, Blasstation, Laser Reinigungsstation, Zahnkranzmontage, Lanchester-/ Geberradmontage, Lagerbockmontage, Schraubstationen, Entschraubstationen. ___________________________________________________ 25 Betriebsbereite Übergabe Betriebsbereite Übergabe =BBÜ = Handover = Abnahme nach BGB ___________________________________________________ 26 Endabnahme Endabnahme = Final Acceptance, FAC oder final acceptance test (FAT) #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 27 Grundlage und Formel zur Grobberechnung "Geschätzter Gesamtumsatz" "Die Grundlage bzw. Formel zur Grobberechnung ""Geschätzter Gesamtumsatz"" / ""Est. Total sales: Geschätzter Gesamtumsatz für Turnkey Projekte: 1. Schritt: Längen- und Baugrößenunabhängig wird die Anzahl folgender Komponenten ermittelt: Lader/Portal, Roboter (Bauteilhandling) Roboter (Prozess), Rundspeicher, Flächenspeicher, Gondelspeicher.; 2. Schritt: Muliplikation ermittelte Anzahl aus Schritt 1 mit dem jeweligen Einzelbewertung: Lader/Portal = 800000 EUR bei FLT Laderbaugröße LGR-3, Lader/Portal = 900000 EUR bei FLT Laderbaugröße LGR-4, Lader/Portal = 1000000 EUR bei FLT Laderbaugröße LGR-5, Roboter (Bauteilhandling) 500000 EUR, Roboter (Prozess) 700000 EUR, Rundspeicher 900000 EUR, Flächenspeicher 900000 EUR, Gondelspeicher 50000 EUR." ___________________________________________________ 28 Mögliche Kunden/ Endkundenkonstellationen Turnkey- Projekte: 1. FLT ist Auftragnehmer/ Lieferant von Endkunden (Kunde = Endkunde); 2. FLT ist Auftragnehmer/ Lieferant von Generalunternehmer GU (GU = Kunde); GU liefert an Endkunden (z.B. OEM); Modular gantry & products/ Produkte: 1. FLT ist Auftragnehmer/ Lieferant von OEM (Kunde = Endkunde); 2. FLT ist Auftragnehmer/ Lieferant von Generalunternehmer (GU = Kunde); GU liefert an Endkunden (z.B. OEM) ___________________________________________________ 29 Werkstücke #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 5 Mitarbeiter von FLT Boris Bayer hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: Railway, Wood & Construction, Construction Machines, Agriculture & Industrial Machines; Kunden: DB, Bombardier, Swissrail, ÖBB, Zulieferbetriebe, HOMAG, EBAWE, Binderholz, Nolte, Voxeljet, Layher, Vollert, Weckemann, BOMAG, Kaeser, Palfinger, JCB Caterpillar, TEREX, HAMM, Wacker, Volvo, Putzmeister, Atlas Copco, John Deere, ACO-Gruppe, Kion-Gruppe, Jungheinrich, BSH, Miele, Hörmann, Saint Gobain, Schott, Buderus, Vaillant, Viessmann, Siemens ___________________________________________________ 6 Mitarbeiter von FLT Lukas Schwing hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: Machine Tool Manufactures, Plastics & Composite Materials; Kunden: Chiron, Starrag Gruppe, NSH Gruppe, EMAG, DVS Technolgy Group, Hermle, INDEX-Werke, SMS Gruppe, Buderus, Sandvik, Licon, Nagel, Weisser, SSB, Alfing Kessler; Gehring, KADIA, Roth Composite, Hilger & Kern, Sulo, Krupp-Kautex, Mikrosam ___________________________________________________ 7 Mitarbeiter von FLT Paul Sattler hat folgende Kundenzuordnung: Kundentyp: System Integrators, Equipment manufactures, Test cell manufactures; Kunden: EBZ, Aumann, thyssenkrupp, KUKA-Systems, VAF, Prowin A+W, Wieland Anlagentechnik, FFT, Dürr, Strama-MPS, Elfin, Manz, Conntronic, Schenck, Hofmann, Heess, Wickert, Arthur Klink, Karl Klink, SMS Elotherm, EMA, EFD, Teamtechnik, JW Fröhlich, KAPP Coburg, Bayer, MACEAS, Hof, Philipp Hafner #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: 3037164 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3036955 | Läpple Automotive | Daimler Truck | Verkettung | | | Schweißen | 3034548 | MAG | VW Chemnitz | Kleinprojekt | Zylinderkopf | 25 | Handling | 3037121 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | Kurbelwelle | 20 | Handling | 3038186 | MAG | VW | Kleinprojekt | Getriebe | 25 | Handling | 3036674 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3036917 | Läpple Automotive | Läpple Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3037002 | Still | Still | Verkettung | Hubmast | | Schweißen | 3037199 | MAG | VW Kassel | Projekt | Getriebegehäuse | 25 | Handling | 3037493 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | Zylinderblock | 20 | Handling | 3037701 | MAG | VW Kassel | Projekt | Getriebegehäuse | 25 | Handling | 3037246 | Mercedes Benz | Mercedes Benz | Verlettung | Kurbelwelle | 20 | Handling | 3038731 | Läppler Automotive | Läppler Automotive | Verkettung | | | Schweißen | 3038739 | Mercedes Benz Berlin | Mercedes Benz | Verlettung | Rotor | 12 | Handling | 3038740 | Mercedes Benz Berlin | Mercedes Benz | Verlettung | Magnetkassette | 5 | Laserreinigung, Messen, F-Scanner, Kleben | 3038809 | Tesla | Tesla | Verlettung | Rotor | 5 | Handling | 3038998 | Läppler Automotive | Läppler Automotive | Verkettung | | | Schweißen | #################### File: 2024-07-25%20Wo%CC%88rterbuch_extern-update%20%281%29.docx Page: 1 Context: ___________________________________________________ 2 Modular gantry & products/ Produkte Modular gantry & products oder Produkte im Zusammenhang mit Anlagen aus dem Maschinen- und Anlagenbau beziehen sich auf unvollständige, nicht betriebsbereite FLT Produkte ohne Steuerungen, die von FLT geliefert werden. Dies beschränkt sich ausschließlich auf die FLT Produkte. Für FLT umfassen dies folgende Elemente: Planung, Design und Beschaffung: Nut in Bezug auf das zu liefernde Produkt. Beschaffung und Logistik: Einkauf aller notwendigen Komponenten ohne Steuerungen, Materialien und Ausrüstungen sowie ggf. deren Transport zur Baustelle Bau, Montage, elekrische Installation und Inbetriebnahme bei FLT: Aufbau der Anlage, inklusive aller Bauarbeiten und der Installation von Maschinen und Systemen. FLT interner Bau und Montage: Aufbau der Anlage, inklusive aller Montagearbeiten und der Installation von Maschinen und Systemen. Ggf. mechanische Montage und elektrische Installation der Anlage beim Kunden Ggf. mechanische Montage und elektrische Installation der Anlage beim Endkunden ___________________________________________________ 3 Sales Manager FLT für Turn- key Projekte FLT Sales Manager sind Eberhard Baum, Klaus Springer, Ralph Schaffer ___________________________________________________ 4 Sales Manager FLT für Modular gantry & products Sales Manager FLT für Modular gantry & products sind Paul Sattler, Boris Bayer, Lukas Schwing, Ralf Liersch, Admir Kurbadovic #################### File: Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx Page: 1 Context: Příloha č. 2 – Energie Škoda Elektrická energie: Rozvodná soustava: 3 PEN ~ 50Hz, 400V Zemní plyn: Stlačený vzduch:| Tlak | 18 – 20 kPa | | Tlak | 5,5 – 5,8 bar | | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | Výhřevnost | 34,05 MJ/m3 | | Rosný bod | +5 až +7 °C | Spalné teplo | 37,79 MJ/m3 | | Maximální velikost částic | 40 µm | Metan | 98,26 % | | Koncentrace tuhých nečistot | 10 mg/m3 | Uhlík | 0,87 % | | Maximální obsah oleje | 25 mg/m3 | CO2 | 0,06 % | | | | N2 | 0,81 % | | | | Celková síra | 0,2 mg/m3 | | | | Hustota | 0,692 kg/m | | | | Voda: Pro chlazení hutních objektu M2 se používá chladicí oběhová cirkulační voda z centrálního okruhu Z6. Parametry chladicí vody (průměrné):| Vstupní tlak do objektu H1 | 3,7 – 4,0 bar | | -------- | -------- | Teplota oběhové cirkulační vody | 27 – 32 °C | Tvrdost vápníková | 6,18 °N | pH | 8,23 | #################### File: Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx Page: 1 Context: pH | 8,23 | m – alkalita | 1,34 mval/l | Vodivost | 257,7 | Železo | 0,23 mg/l | Chloridy | 30 mg/l | Zákal | 2,94 ZF | Průmyslová voda:| | Minimum | Maximum | Průměr | | -------- | -------- | -------- | -------- | Tvrdost celková | 3,9 | 10 | 7,34°N | Tvrdost Ca | 3 | 8,4 | 6,35°N | m-alkalita | 0,8 | 2,2 | 1,41 mva/l | pH | 6,8 | 7,9 | 7,30  | Hliník | 0 | 0,134 | 0,02 mg/l | CHSK Mn | 0,64 | 14 | 1,47 mg/l | Sírany | 0 | 16,1 | 7,79 mg/l | Železo celkové | 0,069 | 0,503 | 0,24 mg/l | Vodivost | 205 | 398 | 319 µS/cm | Zákal | 0,47 | 2,34 | 1,47 NTU | Chloridy | 17,9 | 92,6 | 36,88 mg/l | Křemičitany | 3,119 | 16,9 | 7,65 mg/l | Čpavek | 0 | 0,22 | 0,04 mg/l | Dusičnany N-NO3 | 0 | 14,7 | 4,31 mg/l | NL | 1 | 15 | 5,50 mg/l | RL (105°C) | 168 | 381 | 262,25 mg/l | RL (550°C) | 104 | 171 | 138,40 mg/l | #################### File: Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx Page: 2 Context: e 2 – Medienversorgung Škoda Elektrischer Strom: Verteilungssystem: 3 PEN ~ 50Hz, 400V Erdgas: Druckluft:| Druck | 18 – 20 kPa | | Druck | 5,5 – 5,8 kPa | | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | Heizwert | 34,05 MJ/m3 | | Taupunkt | +5 bis +7 °C | Verbrennungswert | 37,79 MJ/m3 | | Maximale Partikelgröße | 40 µm | Methan | 98,26% | | Konzentration der festen Schmutzpartikeln | 10 mg/m3 | Kohlenstoff | 0,87% | | Max. Ölgehalt | 25 mg/m3 | CO2 | 0,06% | | | | N2 | 0,81% | | | | Schwefel insgesamt | 0,2 mg/m3 | | | | Dichte | 0,692 kg/m3 | | | | Wasser: Für die Kühlung der Halle M2 wird das Umlaufkühlwasser aus dem zentralen Kühlwasserkreislauf Z6 eingesetzt. Kühlwasserparameter (durchschnittlich):| Einlaufdruck ins Gebäude H1 | 3,7 – 4,0 bar | | -------- | -------- | Umlaufkühlwassertemperatur | 27 - 32 °C | Kalziumhärte | 6,18 °N | pH | 8,23 | m–Alkalität | 1,34 mval/l | Leitfähigkeit | 257,7 | #################### File: Anlage%202%20_%20Medienversorgung%20Skoda%20CZ-DE.docx Page: 2 Context: Leitfähigkeit | 257,7 | Eisen | 0,23 mg/l | Chloride | 30 mg/l | Trübung | 2,94 ZF | Betriebswasser:| | Minimum | Maximum | Durchschnitt | | -------- | -------- | -------- | -------- | Gesamthärte | 3,9 | 10 | 7,34°N | Ca-Härte | 3 | 8,4 | 6,35°N | m – Alkalität | 0,8 | 2,2 | 1,41 mva/l | pH | 6,8 | 7,9 | 7,30  | Aluminium | 0 | 0,134 | 0,02 mg/l | CHSK Mn | 0,64 | 14 | 1,47 mg/l | Sulfate | 0 | 16,1 | 7,79 mg/l | Gesamteisen | 0,069 | 0,503 | 0,24 mg/l | Leitfähigkeit | 205 | 398 | 319 µS/cm | Trübung | 0,47 | 2,34 | 1,47 NTU | Chloride | 17,9 | 92,6 | 36,88 mg/l | Silikate | 3,119 | 16,9 | 7,65 mg/l | Ammoniak | 0 | 0,22 | 0,04 mg/l | N-NO3 Nitrate | 0 | 14,7 | 4,31 mg/l | NL | 1 | 15 | 5,50 mg/l | RL (105°C) | 168 | 381 | 262,25 mg/l | RL (550°C) | 104 | 171 | 138,40 mg/l | ########## """ANFRAGE: Please summarize the whole context. It is important that you include a summary for each file. All files should be included, so please make sure to go through the entire context""" Berücksichtigen Sie den Chatverlauf für relevante Informationen. Wenn die Anfrage bereits in der Historie gestellt wurde, überprüfen Sie die Richtigkeit Ihrer Antwort und korrigieren Sie gegebenenfalls Ihren vorherigen Fehler. Wenn Sie Informationen finden, die durch ein | im Kontext getrennt sind, handelt es sich um eine Tabelle im Markdown-Format - der gesamte Kontext ist als md-Struktur formatiert.For tables, please use the basic GFM table syntax and do NOT include any extra whitespace or tabs for alignment. ================================================== **Elapsed Time: 0.00 seconds** ================================================== FINAL ANSWER Final Answer: **Zusammenfassung der Dateien:** **Datei 1 (www-bafa-de...):** Diese Datei beschreibt Embargos (wirtschaftliche Sanktionen) des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Sie erläutert länderspezifische und personenbezogene Embargos, deren rechtliche Grundlagen (EU-Verordnungen, GASP-Beschlüsse), die verschiedenen Arten von Embargos (Total-, Teil- und Waffenembargos) und die Zuständigkeiten (BAFA für Güter, Bundesbank für Finanzmittel). Es werden verschiedene Recherchetools zur Überprüfung von Sanktionslisten (EU Sanctions Map, FiSaLis) vorgestellt, sowie Hinweise zur Prüfung von Namenslisten und zum Umgang mit Sanktionslistentreffern gegeben. Zusätzlich werden Publikationen und Rechtsgrundlagen zum Thema Embargos aufgeführt. Die Datei enthält auch Informationen zur Website-Navigation und zum Service des BAFA. **Datei 2 (2024-07-25...):** Diese Datei ist ein Wörterbuch zu Fibro Läpple Technology (FLT), einem Unternehmen für Automatisierungs- und Verkettungslösungen im Maschinen- und Anlagenbau. Es werden FLT-Produkte (Portale, Förderbänder etc.), Fertigungsprozesse (Schweißen, Handling etc.), Kunden (OEMs, Tier 1 etc.), Mitarbeiter und deren Kundenzuordnungen, sowie die Unterscheidung zwischen "Turnkey-Projekten" (vollständige Lösungen) und "Modular gantry & products" (einzelne Komponenten) definiert. Eine Tabelle listet Auftragsnummern, Kunden, Werkstücktypen, Gewicht und Prozesse auf. Es wird auch eine Formel zur Grobberechnung des geschätzten Gesamtumsatzes für Turnkey-Projekte beschrieben. **Datei 3 (Anlage 2...):** Diese Datei beschreibt die Medienversorgung (Strom, Erdgas, Wasser, Druckluft) für ein Skoda-Werk. Sie enthält detaillierte Angaben zu den Parametern der jeweiligen Medien (Druck, Temperatur, Zusammensetzung, Härte etc.) in Tabellenform, sowohl in tschechischer als auch deutscher Sprache. Die Angaben sind sowohl für die aktuelle Situation als auch für die Minimal- und Maximalwerte der Betriebswasserversorgung aufgeführt. ================================================== **Elapsed Time: 6.85 seconds** ================================================== SERVICES Services: [{'type': 'chat', 'model': 'gemini-1.5-flash', 'input_tokens': 25006, 'output_tokens': 474, 'total_tokens': 25480}] ================================================== **Elapsed Time: 0.00 seconds** ==================================================